primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Сад Судьбы
Саске убил Наруто. Саске убили. Оба начали новую жизнь в другом мире. И снова в другом. Но кто говорил, что сыну бога и его спутнику будет просто?..
Наруто\Саске
Часть третья. Ошибка
Глава первая. Склеенное
Глава первая. Склеенное
Наруто чувствовал... усталость. Похоже, он умер во сне, потому что вечером он засыпал подле своей самки, а проснулся уже в новой жизни. От смерти Саске он сумел оправиться довольно быстро. Он мог бы совершить самоубийство и последовать за своим спутником в следующую жизнь, но не захотел. Он знал, что в масштабах вселенной его жизнь значит немного, но она многое значила для него самого. Он не хотел оставлять Рюко и клан только ради того, чтобы последовать за ублюдком, который его столько раз бросал. Он собирался оставаться в этом мире до тех пор, пока не умрёт либо от старости, либо по какой другой не зависящей от него причине.
читать дальшеИтак, с учётом продолжительности лисьей жизни он задержался надолго. Это правда, демоны-лисы стареют только на год за семь лет человеческой жизни и живут, следовательно, намного дольше, чем люди. Но они и взрослеют быстрее. Они взрослеют на одиннадцать лет за каждый человеческий год. К тому времени, когда он умер, по лисьему ему было восемьдесят два, а по человеческому счёту четыреста шестьдесят четыре. Это была долгая жизнь. Грубо говоря, если посчитать, когда он умер, он был так зрел, как человек, проживший четыре тысячи лет. Или должен был быть: Рюко как-то сказала ему, что, похоже, до конца он так и не повзрослел, потому что когда-то был человеком. Как бы то ни было, он решительно отказался последовать за своим спутником в следующую жизнь. И даже сейчас предстоящая встреча с Саске его не радовала. Он стольких потерял за эти годы, он был на стольких похоронах. Когда ему исполнилось сто пятьдесят лет, все люди, которых он знал, будучи человеком, умерли. Даже Конохомару, чьи внуки тоже успели состариться.
Он вздохнул и оглядел помещение, в котором проснулся, чтобы узнать, какой жизнью он живёт сейчас. По идее, эта жизнь должна была быть последней. Комната оказалась маленькой, места в ней хватало только для кровати, комода и шкафа. Рядом с комодом - надо же - была маленькая кроватка, сделанная для ребёнка. Под одеялом кто-то зашевелился. Наруто сбросил одеяло и спустил ноги с кровати. Его ступни коснулись холодного деревянного пола, который был раскрашен во все возможные цвета. Он встал и, подойдя к открытом окну, выглянул на улицу. Он разглядел видневшуюся вдалеке резиденцию хокаге и вздохнул, вспомнив мечту, которую так давно потерял. Наруто подумал, что сейчас, с учётом его божественной природы, прежние желания уже неважны. Хотя когда-то стать хогаке было его заветной мечтой. Но теперь всё прошло, осталось в прошлом.
С маленькой кроватки донеслись тихое бормотание и зевок. Ему не впервой было иметь детей, поэтому он не почувствовал неловкости оттого, что и в этой жизни ему предстояло быть отцом. Ему даже захотелось узнать, каково иметь человеческого ребёнка и насколько это отличается от воспитания щенков, покидающих родителей через год. Из-под одеяла высунулась растрёпанная голова. Когда глаза ребёнка сосредоточились на Наруто, Наруто понял, кем оказался его маленький компаньон.
- Саске? - спросил Наруто, от удивления мгновенно забывая неприязнь.
- Идиот, - проворчал миленький ребёнок. - Как долго ты пробыл в прошлой жизни? Я уж думал, что ты останешься там навсегда.
- Четыреста двадцать шесть лет.
- Почему ты не ушёл раньше? Серьёзно, зачем было ждать четыре века? - заныл ребёнок, голос его звучал высоко и ужасно сердито. Слова, которые вырывались изо рта маленького ангелочка, совсем не подходили ему. Наруто напомнил себе, что перед ним - его Саске, и поэтому ничего другого ждать и не следует.
- Почему ты так смотришь на меня?
- О, не знаю, наверное, я не привык, чтобы двух или трёхлетний ребёнок так небрежно говорил о самоубийстве, - усмехнулся Наруто.
Саске замер, распахнул глаза и приоткрыл рот.
- Что? - выдохнул он.
Наруто оглядел комнату в поисках зеркала. Он нахмурился и пошёл к двери, открыл её и, выглянув в коридор, посмотрел направо и налево.
- Пойдём со мной, - Наруто жестом через плечо велел ему выйти из комнаты.
Стук маленьких ножек последовал за ним. Ниже по коридору были ещё двери и первая же, которую он открыл, оказалась нужной. Как и спальня, ванна была маленькой. Пол покрывала мелкая светло-голубая плитка, местами выщербленная, на стенах она доходила примерно до их середины. Напротив двери были смежные душ и ванна, а под раковиной стоял большой красный табурет. В углу лежала куча ванных игрушек. Наруто нагнулся, взял Саске на руки, против его воли, и поднял на уровень зеркала. Саске сперва посмотрел в зеркало, а потом на себя, сравнивая отражение и себя. Потом Наруто позволил ему встать в раковину и повертеться. Саске схватился за щёчки и пощупал свой детский жирок на животе. Затем он огляделся и потребовал, чтобы его опустили на пол. Наруто исполнил его желание, и Саске поковылял и по коридору и вскоре исчез на лестничном пролёте.
Наруто пожал плечами. Это была не самая странная ситуация, в которую они попадали, учитывая их предыдущую жизнь и вообще. Саске не был немым, он знал, что делать, если вдруг столкнётся с кем-нибудь на лестнице. Предоставив Учиху самому себе, Наруто решил провести своё расследование. Он пошёл по коридору ко второй увиденной им двери.
За дверью оказалась мастерская. Цветные стены и пол рябили в глазах, окна были большими, как будто ему было некого опасаться. Чистые полотна стояли вдоль стен и три мольберта, вытащенные из чулана, в котором не было дверей, были уже приготовлены к работе. Наруто увидел груду кисточек и немыслимое количество упаковок с краской. Справа от двери сохло несколько законченных картин, а остальные были сложены друг на друга. Половина законченных полотен стояла на мольбертах прямо напротив окна. Наруто и подошёл к ним и внимательно их изучил. Он нарисовал их. Всё это нарисовал он.
Он вышел из комнаты и спустился по лестнице, чтобы найти Саске. Справа был небольшой коридор, ведущий к входной двери, а справа - на средних размеров кухню и в гостиную. С кухни донёсся стук и Наруто заглянул туда. Саске удалось забраться на стойку и он изучал содержимое шкафа и ящиков. Наруто беспокойно потеребил нижнюю губу, когда увидел, что Саске тянется, чтобы заглянуть в холодильник. Если он не будет осторожным, он упадёт. Наруто подошёл к малышу и взял его на руки:
- Чего ты хочешь?
- Опусти меня, идиот, я всё могу сделать сам!
- Ты упадёшь и поранишься. Детям твоего возраста опасно забираться так высоко.
- Если не воздержишься от замечаний, я прямо сейчас перережу тебе запястья!
Наруто закатил глаза и открыл холодильник:
- Хочешь мороженого?
- ...хн.
- Так-то лучше.
Взяв пачку и положив её на стойку, Наруто, следуя медленно появляющимся воспоминаниям, достал из нужного ящика столовые приборы. Он взял ложку и вставил её в мороженое. Затем он посадил ребёнка на пол и дал ему угощение. Саске продолжал сердито смотреть на него, а Наруто старательно игнорировал его гнев.
* * *
Проснуться генином и быть на четыре года моложе, чем они были в их первой жизни, было не так уж плохо. Но вдруг обнаружить, что тебе два года? Саске заворчал на ложку с мороженым. Теперь он не мог есть всё, что привык, потому что у него пока выросло слишком мало зубов. Он был взрослым! Он не должен был сталкиваться с подобными проблемами! Идиот внезапно прервал его мысли неожиданным вопросом:
- Ты попросил Юрей убить тебя?
Оторвав взгляд от мороженого, Саске увидел, что Наруто, хотя не смотрит на него, явно ждёт ответа. Он не мог понять, с чего ему в голову пришла такая мысль.
- Конечно, нет.
- Хочешь сказать, она убила тебя просто так?
- Я отказался быть её парой и тогда она швырнула меня в дерево! - закричал Саске, надрывая связки.
- Она хотела спариваться с тобой? - недоверчиво спросил Наруто.
- Ну...
Наруто поднял бровь. Саске приготовился рассказать идиоту о превращении Юрей, случившимся много-много лет назад, но тут раздался стук в дверь. Покачав головой, Наруто взял мороженое из крошечных рук Саске, бросил ложку в раковину и сунул пачку обратно в холодильник.
- Ни слова, - предупредил он.
Саске закатил глаза, глядя, как идиот выходит с кухни и идёт к двери. Он пополз к проёму и выглянул из-за угла. Наруто разговаривал с незнакомой девушкой в испачканной спецодежде.
- Ты почти закончил с картинами, да?
- Да.
- Хорошо. Не забудь, что в пятницу выставка, Ру.
- Помню-помню, Юми.
- Ах, а как наш милый ребёнок? - Юми осторожно прошла мимо Наруто к Саске, который стоял, не зная, что делать.
- М, - пробормотал он, когда его неожиданно взял на руки совершенно незнакомый человек.
- Ау, вижу, он не в настроении. Ру, он всё ещё плохо спит? Я говорю тебе, ты должен обратить на это внимание, детям его возраста не должны сниться комары.
Не в настроении? Разве это не то же самое, что сказал старик? С чего все говорят, что он не в настроении? У него всё просто ПРЕКРАСНО! Саске сердито посмотрел на Юми.
- Да, я встречусь с доктором Хьюгой в полдень.
Саске попытался вывернуться в руках Юми и посмотреть на Наруто. У них встреча с доктором? В первый же день их новой жизни?
- А, хорошо. - Юми повернулась к идиоту и передала ему Саске. - Увидимся, Ру.
Чмокнув Наруто в щёку и взъерошив волосы Саске, Юми исчезла за дверью. Идиот вздохнул и поставил Саске на пол.
- Воспоминания вернулись к тебе так быстро? Это нечестно! - пожаловался Саске.
- Юми же в основном говорила; я только вспомнил, что её зовут Юми и о встрече с доктором.
- А с каких пор ты художник?
- Думаю, начиная с этой жизни. Там на втором этаже мастерская.
- Я не собираюсь встречаться с этим доктором. - Саске скрестил на груди руки и отступил. Из-за этого его детский живот выступил вперёд, но он постарался не обращать на это внимания.
- Не заставляй засовывать тебя в манеж.
- О, как будто я не смогу оттуда выбраться.
- Нет, если я запечатаю его.
- Ты не посмеешь.
Саске почувствовал что его плечи опускаются, когда он понял, что да, да, Наруто посмеет. Он наступил на потёртую штанину своей пижамы и неосознанно надулся. Он ненавидел докторов.
@темы: фф, Наруто фф, Наруто фф - перевожу, Сад Судьбы (36)
-
-
30.04.2013 в 14:46-
-
30.04.2013 в 17:04-
-
30.04.2013 в 20:08-
-
30.04.2013 в 21:02огромное спасибище за перевод
Глава ооочень понравилась, я так её ждала
И кстати да, Узумакич только и ждет от Саски одни подлянки, как то пренебрежительно и скрытно Наруто ведёт себя
-
-
01.05.2013 в 07:37dakota-river ell, Поведение и размышления Наруто кажутся странными.
видимо, он слишком долго прожил в лисьем облике.
ripo-rip, честно говоря, вообще не понимаю, как Саске пережил все эти игры с кроликами тТ
Розенталь11, попытаемся продолжить
Учиха в ползунка очень порадовал
милаха просто х)
И кстати да, Узумакич только и ждет от Саски одни подлянки, как то пренебрежительно и скрытно Наруто ведёт себя
ну, у него же есть на то причины, не?
-
-
01.05.2013 в 10:08-
-
01.05.2013 в 17:22-
-
01.05.2013 в 19:04он стал мудрее!