[Цтцти_т]

Автор: Backroads
Переводчик: Цтцти_т
Рейтинг: PG-13
Жанры: AU, Эксперимент, Учебные заведения, Пропущенная сцена
Размер: Драббл,
Описание:
Альтернативный взгляд на персонажей.

1) Разговор Крэбба и Гойла у камина (пока не пришёл Малфой)

ссылка на оригинал: fanfiction.net/s/1661579/1/Intelligent-Conversa...

Интеллектуальная беседа

Слизеринскую гостиную окутывал вечерний полумрак, единственным источником света служил тёплый огонь, потрескивающий в камине. Рядом с упомянутым камином стояли два кресла, в которых сидели два студента – Винсент Крэбб и Грегори Гойл.

С тяжёлым вздохом Гойл перевернул страницу:

- Автор предоставляет очень скудную информацию о гигантах, вот что я скажу.

- И трактует их очень однобоко, - уточнил Крэбб. – Такой подход можно назвать крайне расистским, не только с точки зрения волшебника, но и с точки зрения любого человеческого существа.

- Более того, с точки зрения любого живого существа, населяющего наш мир. Впрочем, мы – слизеринцы, поэтому, я полагаю, нам стоит придерживаться правого направления. В конце концов, оно объединяло наш мир веками. Революция свершится, когда пробьёт час.

- Да, ты прав, - согласился Крэбб, доставая из сумки увесистый томик. – Такие идеологи, как профессор Дамблдор, без всяких сомнений, достойные люди, но их суждения слишком идеалистичны. И не всегда могут быть применены на практике. Без магглов рано или поздно исчезнут и магические роды, но прямо сейчас открытый контакт с ними обрушит наш мир в хаос.

- Да, хотя, разумеется, невозможно отрицать вклад магглов в мировую культуру, - задумчиво добавил Гойл. – Я сейчас всё свободное время посвящаю Шекспиру. Он гений, его пьесы – настоящие жемчужины.

Крэбб кивнул, отдавая должное Шекспиру.

- О да. Его замечания о деревенских колдуньях в «Макбете» дорогого стоят. Нельзя отрицать, что Шекспир был выдающимся магглом. Но, к сожалению, в последние месяцы я уделял непозволительно мало времени маггловскому Ренессансу.

- Очень жаль!

- Да, но кто же знал, что меня так захватят математические формулы? Ученые крайне взволнованы последними открытиями. Я читал и читал о том, как может измениться число пи в зависимости от…

- Винсент! Тихо! – Гойл вскинул голову, прислушиваясь. – Так, кажется, идёт наш дорогой друг, Драко Малфой! Быстро! Прячь скорее свою «Войну и мир»!

Едва Крэбб успел засунуть свой томик под кресло, как в гостиную вплыл Драко Малфой.

- Привет, - сказал Драко. – Слушайте, сегодня я наткнулся в холле на Уизли, и…

На протяжении всего его рассказа Крэбб и Гойл вставляли свои обычные бестолковые комментарии.

2) Как Фред Уизли победил Вольдеморта. АУ-версия

ссылка на оригинал: m.fanfiction.net/s/7180296/1/Oops

Ууупс

У Фреда и в мыслях не было стяжать всю славу. Всё дело – в случайности, любой мертвец, которому случилось проходить мимо, вам подтвердит. Фред не сомневался: если надавить, то большинство свидетелей будут на его стороне. Хотя, впрочем, он всё равно планировал убраться подальше от мира живых к тому прекрасному часу, когда против него выдвинут обвинения.

Всё дело в том, что ему было скучно. В его жизни вообще много случалось просто потому что ему и Джорджу вдруг становилось скучно. Скука была отвратительным старшим братом, и Фред как никто другой знал об этом.

А скучно ему было, потому что ночь прошла совсем не так, как он планировал. Во-первых, он умер. Нет, он не видел, как это произошло, поэтому предположил, что жизнь наконец-то отыгралась за все те приколы, что он устраивал. И всё равно, умирать - отстойно.

Во-вторых, финальная битва тоже шла как-то без огонька. На взгляд Фреда, ей полагалось уже давным-давно закончиться. Может, смерть многое проясняет и делает очевидным. И Фред чувствовал, что самое очевидное – поскорее запереть Гарри и Вольдеморта в какой-нибудь комнате, и понаблюдать за тем, как летят искры.

Хотя, конечно, он должен был признать: что-то захватывающее в этой битве всё же было, ужасное, но захватывающее. Прямо как в маггловских видеоиграх, которые притаскивал домой отец.

А затем, наконец, час настал – час, которого все так долго ждали.

Это было на самом деле красиво. Поэтично даже. Гарри стоял напротив Вольдеморта, говорил о любви, смелости и Снейпе (этот момент Фред не стал прояснять). Гарри вёл себя как настоящий герой, и Фред искренне гордился им.

Но просто гордиться ему было скучно, он вообще редко когда дослушивал торжественные речи до конца.

В общем, он скучал, в руках у него были призрачные обломки палочки… интересно, на что они способны?

Вполуха слушая болтовню Гарри и Вольдеморта, Фред произнёс заклинание. Ничего особенного, честно.

Впрочем, этого хватило, чтобы уничтожить Вольдеморта. Магия мёртвых подчас творит странные вещи.

Ну, и в общем, потом он решил, что слава, так и быть, пусть достанется Гарри.

3) Джинни заявляет о своей независимости.

Ссылка на оригинал: m.fanfiction.net/s/1213721/1/An-Independent-Gin...

Независимая Джинни

Джинни Уизли сидела на кровати, скрестив ноги. Перед ней лежал открытый дневник (не хоркрукс), где она только что закончила описывать горести своей безответной любви. Измятое и перекрученное перо всё ещё было зажато у неё в пальцах.

Как же несправедлива любовь. Сколько лет её уже мучает одержимость Гарри Поттером? Пять? Она посвящала ему всю себя – точнее, посвятила бы, если бы он хоть как-нибудь дал бы понять, что ему нужно. Он был единственным предметом её дум. Даже красивый и богатый ловец Рейвенкло, который то и дело флиртовал с ней, не смог отвоевать места в её сердце.

А чем вознаградил её Гарри? Ничем! О, конечно, как-то раз он её спас. Но в подобных условиях он бы кого угодно спас, ей просто посчастливилось оказаться в нужное время в нужном месте.

Но Гарри даже спустя столько лет никак не вознаградил её за внимание. Ни одного поцелуя, ни одного свидания, ни намёка на флирт, ничего! Как будто её не существовало.

Она ещё крепче сжала перо, отчаянно борясь с подступающими слезами. Всё, с неё хватит. Ей не нужен Гарри. Больше она не будет тратить время на того, кому она не нужна.

Внезапно набравшись смелости, Джини вскочила с кровати и спустилась из своей спальни в гриффиндорскую гостиную. Рон и Гарри играли в волшебные шахматы.

- Хай, Джини, - беззаботно сказали они, даже не удосужившись оторвать взгляд от доски.

- Не смей говорить мне «Хай, Джини», Гарри! – гневно заявила Джини. - Я приняла решение. Отныне я игнорирую твои сбивчивые сигналы. Очевидно, у тебя нет ко мне чувств – что ж, я могу это принять. Потому что ты мне тоже не нужен. Я провела слишком много бессонных часов думая о тебе. Теперь я могу признать, что всё было напрасно. Я могу признать, что я очаровательная, умная девушка, которая может найти себе кого-нибудь другого. А если уж говорить честно, то мне не нужен парень. Я очень одарённая ведьма, так что легко смогу сделать всё что надо без помощи какой-нибудь шовинистической свиньи. Так что не удивляйся, если в двадцать лет я стану министром Магии! Всё, Гарри, ты больше для меня не существуешь, у меня не осталось никаких сожалений, кроме как сожалений о потерянном времени!

Надменно фыркнув, она развернулась и направилась к двери за портретом.

- Я ухожу, чтобы заявить о себе как о независимой женщине! Прощайте!

С этими словами она ушла.

Гарри и Рон хлопая глазами смотрели ей вслед.

- О чём это она? – с недоумением спросил Рон.

- Кто бы мне сказал, - пожав плечами ответил Гарри. – Это твоя сестра.

- Эм, и ты до сих пор думаешь её пригласить в эти выходные?

- Наверное. Правда, не знаю, что она ответит. Она никак не даёт мне понять, нравлюсь я ей или нет.

- Ну да, тут ты прав. Ладно, на чём мы остановились?

И, переключившись на старый-добрый квиддич, они продолжили играть в шахматы.


4) Флёр навещает могилу

Ссылка на оригинал: m.fanfiction.net/s/3679152/1/Someone-To-Talk-To

Собеседник

Они похоронены рядом, два надгробных камня стоят вплотную. Тени растущих в линию тополей и трясущихся осин тянуться к камням, но никогда не добираются до них. Тонкс бы это понравилось - Флёр всегда представляла её человеком, который не хотел бы прозябать в полумраке. Насчёт Ремуса Флёр не знала, но не сомневалась, что так или иначе он бы смирился, ради неё. Он производил впечатление хорошего человека. Хороший муж готов пойти на жертвы ради жены.

Надгробный камень был красивым - если применительно к надгробному камню уместен этот эпитет. И всё же за последние годы Флёр повидала немало именно что красивых надгробий. Плоские монолиты и изящные статуи, прекрасные, устремлённые ввысь, как скалы. Все они внушали какое-то священное почтение. И это надгробие напоминало тех, ради кого было поставлено. Ничего лишнего, только вырезанные имена, солнце и луна.

Нимфадора Тонкс и Ремус Джон Люпин.
Вечная любовь продолжается даже после смерти.

Флёр не могла поверить, что они выгравировали полное имя. Насколько она знала, Тонкс ненавидела его. Ремус всегда звал её "Дора". Ещё одна тонкая насмешка смерти. Флёр поймала себя на том, что улыбается. Удивительная ирония. Впрочем, Тонкс никогда бы не стала придавать слишком много значения словам на надгробном камне.

Она принесла лилии и гвоздики. Жёлтые гвоздики и с тонкой золотистой кромкой лилии. Странное сочетание цветов, но Флёр оно показалось весьма подходящим. Аккуратно она положила их около могилы.

- Он под'грос, - тихонько сказала она. - Тедди. Всего за нескалько недель. Они прошли быст'го.

Это было странно - говорить с надгробием. До недавнего времени она даже не знала, что так можно, и за последние несколько недель не успела до конца научиться.

- Я тоше бе'еменна, - продолжила она, инстинктивно опуская руки на живот. - Может быть, может быть они станут друзьями.

Но, судя по всему, она хотела говорить не о детях. Подул ветер, затрепетали лепестки цветов. Один лепесток оторвался от венчика и, проскользив по надгробной плите, замер между именами.

По крайней мере, было солнечно. Освежающий ветерок в ясный день. Если бывают хорошие дни, то этот, несомненно, был из их числа. Флёр убрала со лба волосы.

- Ты мне н'гавилась. Ты казалась мне очень хо'гошей. Только совсем не такой, как я. Я люблю Билла, но он не девушка. А девушкам иногда п'госто необходимо с кем-то поболтать.

Билл, к слову, был неподалёку - навещал другую могилу. Уголком глаза она могла наблюдать за ним. Влосы падают на плечи, а взгляд прикован к надгробному камню, под которым лежит его младший брат.

Флёр вздохнула. Она была женой, и у неё были обязанности перед мужем. Она была нужна ему, должна была поддерживать его.

В последний раз коснувшись букета, она поднялась.

- Надеюсь, мы могли бы стать д'гузьями...

@темы: ГП - фф, ГП фф - закончен, ГП фф - перевожу