воскресенье, 06 ноября 2011
04:13

Не говори ни слова. Главы 1 - 15 + Пролог и Эпилог

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Не говори ни слова
Автор: Lady of Revenge
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Когда солнце встречается с луной, всё меняется. Наруто, ученик старших классов, встречает Саске, пациента больницы для душевнобольных, осуждённого за убийство брата.
Пейринг: Наруто\Саске
Жанр: драма, роман
Размер: 15 глав + пролог и эпилог
Статус: фик завершён, перевод завершён
Disclaimer: Кишимото
Разрешение на перевод: получено *Офисная плесень*, добро на мой перевод дала
Размещение: нельзя
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2859483/1/Dont_Say_A_Word

Песня, которую поёт Кимимаро и которая многократно повторяется в фике: Melissa Williamson - Room Of Angel. Её можно послушать, потому что автору она, судя по всему, очень нравилась. А ещё она подходит под настроение фф. Или мне так кажется.

Текст и перевод можно найти тут.



Пролог. Мне хочется остановиться

Глава первая. Не говори ни слова

продолжение в комментариях

@темы: фф, Наруто фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Название - Не говори ни слова (15))

URL
Комментарии
06.11.2011 в 04:14

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава вторая. Не говори

На следующей недели Наруто узнал, что Ширануи Генма, тот человек, который убил полицейских, больше не содержится в "Акатсуки", он переведён в другое место, а его палату занял новый пациент. Также больницу покинули Асума и Мизуки - они уже давно не страдали галлюцинациями. Каждый раз, когда они смотрели на него, Наруто чувствовал себя неуютно, поэтому не был опечален их выпиской.

О, постойте. Насчёт последнего. Слово "неуютно" было не из словаря Узумаки Наруто, это всё равно что почувствовать себя ничтожным муравьишкой.

Снова оказавшись в «Акатсуки», Наруто вздохнул. Он вздохнул не потому, что был подавлен или опечален. Он вздохнул, потому что ему захотелось. Его поступки часто были следствием минутного порыва. Многие проходили через это. Идя по коридору, Наруто про себя усмехнулся. Он всегда нарушал спокойствие, никогда по-настоящему не волновался о том, что о нём подумают другие. Даже сегодня он был одет в ярко-оранжевую футболку с надписью "Красота и ум - рука об руку" на спине, в светло-коричневые мешковатые брюки и, естественно, в свои любимые тёмно-синие ботинки. На ком-то другом всё это, возможно, смотрелось бы глупо, но Наруто умудрялся выглядеть круто и в этой одежде. Завершив наряд свободным красным галстуком, он являл собой воплощение непокорности. Дойдя до кабинета, он постучал.

- Ирука-сенсей?

- Наруто? О, заходи.

Наруто открыл дверь и положил свою сумку на ближайший стул. Он махнул рукой и ухмыльнулся уходящему Изумо.

- Ну, доктор? Что мы делаем сегодня? Старуха ещё гуляет или уже вернулась? - Наруто подошёл к Ируке, который работал за компьютером, и заработал гневный взгляд обычно спокойного мужчины.

- Наруто, пожалуйста. Не называй так Тсунаде. Ты же знаешь, что она этого не любит. К тому же это просто грубо.

Наруто вздохнул.

- Ну… не будь занудой. Почему неправильно называть ее старой ведьмой? Она же и есть...

Ирука ещё раз строго посмотрел на него и вздохнул.

- Ты просто невозможен.

Наруто ухмыльнулся и похлопал Ируку по спине.

- Ну да.

Ирука снова вздохнул.

- Поваляй дурака с Изуму и Котетсу, ладно? Они должны разносить завтрак пациентам. Куренай звонила утром, она заболела, но не беспокойся. Я сейчас со всем управлюсь за минуту.

- Ладно, - ответил Наруто, хмыкнул и вышел, напевая пришедшую на ум песенку. Песенку, слова которой никогда не будут опубликованы. Ирука опять покраснел и принялся печатать на компьютере немного быстрее.

Когда Наруто зашёл в маленькую столовую, ему сразу бросилось в глаза, что она слишком пуста. Шизуне сидела в уголке, бормоча что-то и по-прежнему прижимая к груди плюшевого поросёнка. Иногда она вскрикивала. Наруто улыбнулся. Она ему в самом деле нравилась, с первой встречи; Шизуне, казалось, нравилась всем. Наруто помедлил, прежде чем махнуть ей рукой. Шизуне потребовалось время, чтобы заметить его, и, как обычно, неловко улыбнуться, ответив на приветствие. Изумо о чём-то весело болтал с Какаши в правом углу, забыв про работу, и Котетсу сверлил его взглядом. Кабуто читал газету, но Наруто, даже не видя лица мужчины, знал, что его кривит ехидное выражение.

Едва заметив Наруто, Какаши просиял:

- Ёу, Наруто!

Наруто кивнул.

- Как вы? Всё нормально?

Котетсу пожал плечами.

- Ничего особого, хорошо, правда, что этого ужасного Ширануи перевели. Он пугал меня. - И затем Котетсу внимательно посмотрел на Наруто. - Я слышал, ты навестил нашего бедного мальчика на прошлой неделе, да? – На его лице появилась понимающая ухмылка. - Ну? Как?

Наруто моргнул. Котетсу легонько ткнул его в лоб, и неожиданно его ухмылка перестала быть ухмылкой, а превратилась в улыбку, только немного печальную:

- Ужасное зрелище, правда?

Наруто кивнул.

- Да, да.

- Теперь, когда ты упомянул его, я думаю, он...

- ...ты сам о нём вспомнил…

- ...прошлой ночью он устроил настоящий хаос. Должно быть, приснился ужасный кошмар или ещё что-то, - продолжил Котетсу, не обращая внимания нахмурившегося Наруто.

- Кошмар?

Котетсу виновато посмотрел на него.

- Что было на самом деле... только Ирука знает. Ну, или хотя бы догадывается. Учихе снится много кошмаров. Ирука единственный, кому Учиха позволяет хотя бы зайти в палату... Не удивительно, Ирука - как курица-наседка, когда речь заходит о молодых людях, нуждающихся в его помощи.

Наруто не смог удержаться от смеха.

- Х-ха, Ирука-сенсей! - Какаши опять дразнил темноволосого мужчину, появившегося в столовой буквально мгновение назад. На виске Ируке можно было разглядеть пульсирующую венку.

- Это не так. Всё совсем НЕ ТАК, - сказал он опасно низким голосом. Даже щенячье выражение, появившееся на лице Какаши, не подействовало. Ирука просто швырнул ему в голову газету, которую держал в руках. Глядя на них, Шизуне захихикала, а потом снова погрузилась в свой мир, Сасори зевнул - он, казалось, постоянно зевал - а Кабуто просто проигнорировал их, скрывшись за горой книг. Изумо и Котетсу изо всех сил пытались не засмеяться, но без особого успеха. Ирука злобно на них посмотрел.

- Все вы, давайте, работайте. Наруто, пойдём.

- Да, сенсей, - невинным голосом сказал Наруто и пошёл за Ирукой, махнув рукой подмигнувшему ему Какаши.

Коридоры были пустынными. Больница "Акатсуки" была небольшой, но на путь в ту её часть, где содержались преступники, казалось, уходило много времени. С удивлением Наруто столкнулся с высокой темноволосой девушкой - или не девушкой, в самом деле, Наруто смог разглядеть легкую улыбку на милых губах – идущей им навстречу.

- Хаку-кун! Уже уходишь? - Ирука остановился. Женоподобный юноша - Наруто до сих пор не был уверен - тоже остановился и улыбнулся. Хаку был одет в белые брюки и светло-голубую футболку, которая выдавала его пол, - но он был очень красив. Наруто смутился. Несколько мгновений он действительно думал, что Хаку - девушка. Ирука познакомил их. Хаку улыбнулся и ему, прежде чем обратиться к Ируке.

- Забуза-сан был очень добр, так что всё прошло спокойно. Я приду только на следующей неделе, еду навестить мою тетю. Было приятно познакомиться, Наруто-кун, - сказал Хаку - его голос был очень мягким - и, кивнув, пошёл дальше. Он двигался так грациозно что Наруто даже задался вопросом, почему люди не падают к его ногам. Стало не по себе оттого, что парень может быть таким красивым. Если бы Наруто встретил Хаку в другое время, он бы так подумал. Но сейчас его мысль занимал другой юноша с волосами цвета воронова крыла.

Они подошли к последней двери, и Ирука вздохнул.

- Последние дни он совсем не в себе... Кажется, тоскует о ком-то. Просто поговори с ним, пожалуйста. Мне нужно идти, - пробормотал Ирука. Когда он сворачивал из коридора, то выглядел очень рассеянным.
URL
06.11.2011 в 04:14

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Наруто поколебался и огляделся, прежде чем его взгляд остановился на белой двери. Он присел на стул, стоящий возле неё, и на секунду закрыл глаза.

- Привет, - начал он и почувствовал себя немного глупо, потому что было очевидно, что ответа от молчаливого мальчика за дверью он не дождётся.

- Возможно, тебе интересно, кто я, собственно, такой. Ну… меня зовут Узумаки Наруто, мне семнадцать, я студент средней школы "Райкири", обычно я постоянно нарушаю порядок и вообще со мной куча проблем. Я сирота, так что живу в общаге. Получаю деньги, потому что работаю на двух работах четыре раза в неделю, - сейчас летние каникулы, поэтому только на одной работе – но здесь как будто работаешь за троих, хотя на самом деле ничего особенного не делаю, сижу вместе со всеми и дурачусь с Какаши. Он забавный, ты его видел?

Наруто помолчал.

- М-м-м, возможно и нет. Но Ирука ведь заходит в эту палату, верно? – продолжил он, зная, что, может быть, никогда не услышит ответа.

- Ирука отличный парень. Если бы у меня был отец, я хотел бы чтобы он был похож на него. - Наруто улыбнулся своим мыслям.

- Ты так не думаешь, Саске? Ну, скорее всего, думаешь. Говорят, что он единственный, на кого ты не... не нападаешь. - Улыбка на губах увяла.

- Мне это не нравится, Саске. Совсем. Так жутко встретить кого-то похожего на тебя, кого-то моего возраста, и видеть, что он заперт в палате и не может никуда выйти. Я чувствую себя обреченным. Просто... обреченным! Не могу подобрать другого слова, нет. - Наруто немного помолчал и вновь улыбнулся, неожиданно и немного печально. Он даже не заметил, что называет Саске по имени.

- Ты ведь в самом деле не можешь выйти? Должно быть, ужасно надоело. Мне нравится на улице: и когда светит солнце, и когда идёт дождь. Каждый день, всегда. Даже подумать не могу, каково это - просидеть взаперти целый день, целую ночь. Эх, ну, я шумный и дружу почти со всеми в школе - я не вру, поверь - и учителя не знают, что со мной делать, потому что я болтаю, болтаю и болтаю. И да... Как сейчас.

Смех застрял у Наруто в горле и волоски на шее зашевелились, когда в ушах у него зазвенело.

- Прекрати.

Наруто совсем не был уверен, что на самом деле что-то услышал. Но эта мысль определенно была не его. Сердце как будто замерло в груди. Он не чувствовал его стука. Он поднялся со стула и повернулся, чтобы заглянуть внутрь тёмной палаты. Его глаза широко распахнулись. Саске стоял в середине тесного помещения, повернув голову к двери. Наруто снова замер. Он знал - господи, он знал! - что под повязкой прямо на него смотрят безразличные кроваво-красные глаза.

- Учиха?

Долгое безмолвное мгновение они слепо смотрели друг на друга - прежде чем Саске развернулся и лёг обратно в кровать, звон наручников прозвучал в ушах Наруто, как гром. Даже такой шумный и жизнерадостный человек, как Наруто, казалось, готов был заплакать. Да какого? Почему вообще, в это мгновение он чувствовал себя так ужасно? Возможно, этот парень в самом деле убийца; возможно, это его руки, его руки держали нож, который проткнул грудь Учихи Итачи. Но это было так больно видеть кого-то такого молодого взаперти.

- Ахм-м-м. Думаю, тебе не нравится, что я столько болтаю. Извини. - Наруто неловко улыбнулся и пошёл прочь. Он не мог больше находиться рядом с этой палатой. Бредя с опущенной головой, он не заметил, что Забуза смотрит прямо на него взглядом человека, который знает всё и про всех.

Наруто помчался туда, где Ирука – выглядевший сильно уставшим – раздавал оставшимся пациентам обеды. Сасори был занят, играя в свои куклы, но он улыбнулся своей сонной улыбкой Наруто перед тем, как забыть, что парень когда-либо был здесь. Шизуне опять напевала себе под нос. К удивлению Наруто, Какаши стоял возле одного из окон самодовольно усмехаясь. Наруто хмыкнул. Какаши должны были скоро выписать, но, похоже, он был не очень этому рад. Взгляд его разноцветных плохо сочетающихся глаз – яркого красно-коричневого и чёрного – был устремлён прямо на несчастного Ируку, который делал всё возможное, чтобы игнорировать его. Увидев Наруто, Какаши ухмыльнулся шире:

- Эй, Наруто! Что-то случилось?

Наруто подошёл к нему.

- Ничего особенного, Какаши-сан. Кажется, вам нравится изводить Ируку-сенсея, да?

Какаши улыбнулся и взъерошил золотистые волосы Наруто.

- Ты прав, малыш. Его очень весело дразнить. Так легко смущается… что за прелесть. - Какаши озорно хмыкнул.

По правде говоря, они не шептались и Ирука всё прекрасно слышал. Он ужасно покраснел - опять - и мгновенно выпрямился. Наруто и Какаши громко засмеялись, когда Ирука едва не уронил полупустую тарелку Дейдары, не захотевшего доедать.

- Хатаке-сан! Пожалуйста, прекратите так говорить! Вы... вы... внушаете Наруто всякие странные мысли! - Ирука говорил почти обеспокоенно, и Какаши подошёл поближе и кивнул, но ухмылка не покидал его губ:

- Что ж, мне жаль. И я уже просил называть меня Какаши. Тебе вовсе не обязательно постоянно быть таким формальным. - Какаши усмехнулся. Ирука поднял брови.

- Так, мне пора идти. - Ирука вздохнул. - И что мне с ним делать? - Он успел только вздрогнуть, когда Какаши вдруг расплылся в зловещей ухмылке, шлёпнул его по заднице и убежал, прежде чем Ирука смог бросить в него что-нибудь тяжёлое. Наруто попытался, но так и не смог удержаться от смеха. Даже Дейдара, который редко интересовался внешним миром, хихикая, наблюдал за происходящим. Наруто посмеялся, а затем ему пришлось успокаивать бедного, злого, задразненного Ируку. Когда Изумо с Котетсу - этих двоих невероятно сложно было увидеть друг без друга - похихикав, пошли разводить пациентов по палатам, Наруто успокоился.

Он повернулся к Ируке.

- М, доктор, я смогу когда-нибудь зайти в палату Саске? Я уверен, он не сделает ничего ужасного.

Ирука моргнул.

- В его палату? Зачем?

Наруто неловко улыбнулся.

- Потому что я уверен, он мне ничего не сделает. Вы когда-нибудь снимаете с него повязку?

Ирука покачал головой.

- Н-нет. Мы бы не посмели, да и Тсунаде-сама запретила делать это. Мы не хотим её злить, она ужасна в гневе, - серьёзно сказал он, глядя на Наруто. - Не знаю, правда. Мне не нравится, что Учиха-сан в одиночестве сидит в палате. Но я ничего не могу с этим поделать, мне жаль.

Ирука вздрогнул.

- Он говорит так мало, а когда говорит, его слова так холодны, как будто он в самом деле ничего не чувствует. Честно говоря, это ужасно. - Голос Ируки стал тихим, и на лице появился румянец, когда он понял, как много сейчас сказал.

Наруто усмехнулся и хлопнул его по спине.

- Гм. Мне хотелось бы, чтобы Саске иногда разговаривал и со мной.

Наруто был не уверен – поэтому его слова прозвучали неловко.

Когда судьба Учихи Саске произвела на него такое впечатление?

Мысли, одна за другой, мелькали у него в голове, поэтому он плохо разобрал, что Ирука говорил ему.

- ...уто?..

- Наруто, всё в порядке?
URL
06.11.2011 в 04:14

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Наруто моргнул. Он увидел, что Ирука с беспокойством смотрит на него, улыбнулся и почесал затылок.

- Э-э-э… я просто задумался... не нужно беспокоиться, доктор. Я в порядке.

Ирука неуверенно улыбнулся.

- Хорошо, тогда.

- Хм. Мне пора. Общежитие одиноко и пусто без меня. Плохо, что я должен жить там даже летом. - Наруто улыбнулся и ушёл.

Ирука вздохнул и покачал головой. И ох, уже было пора заняться преступниками. Несколькими минутами позже он шёл по коридору, толкая перед собой тележку, а рядом, зевая, брёл усталый Изумо. Ирука останавливался перед каждой дверью, и каждый раз пациенты смотрели на него через окошко. Кисаме оскалился своей акульей улыбкой и бросил оскорбление.

Не потребовалось много времени, чтобы дойти до последней двери, которая, казалось, была окутана тёмной аурой. Изумо остановился.

- Знаешь, Ирука... он мне не нравится, - серьёзно сказал он. Ирука вздохнул.

- Ладно-ладно, просто подожди минуту. - Когда Ирука просунул тарелку с едой через окошко в двери, неожиданно раздался голос. Изумо смотрел в другою сторону, однако Ирука видел, как он вздрогнул.

- Умино. - Никаких формальностей, ни намёка на то, насколько молод, стоящий парень за дверью.

- Д-да, Учиха-сан?

Ирука неожиданно испугался. Он даже признался себе, что он тоже всегда боялся Учиху Саске, этого сухого, ледяного голоса, которым Саске так легко говорил об убийствах и смерти. Саске надолго затих, прежде чем вновь заговорить.

- Где он?

- О ком ты? - Ирука не слышал ответа, только мягкий шелест, прозвучавший похоже на "да пошли вы все".

- Тот парень... - Голос Саске упал до шёпота.

В этот раз Ирука сильно удивился. Растерянность, которую он уловил в спокойном холодном голосе, была на самом деле или ему послышалось?

- Ему надо было уйти.

После этого Саске погрузился в молчание и больше не заговаривал.

На следующий день Наруто не пришёл. И через день не пришёл. И ещё через день. Целая неделя прошла без него. Саске рычал на Ируку и всегда неуверенно спрашивал, где тот парень. За эту неделю Саске приснилось больше ночных кошмаров, чем за весь прошлый год. Ирука беспокоился за него и за Наруто.

До этого Наруто приходил каждый день, болтал и болтал обо всём подряд и ни о чём - и, как казалось Ируке, лёд, сковывающий сердце Учихи Саске, мог медленно оттаять. Или Ирука верил в это, хотел верить, что в Саске ещё осталось что-то живое и что кто-то сможет зажечь огонь столь же сильный, как тот, что горел, когда Саске был ребёнком.

Присев в комнате для персонала, Ирука вздохнул. Он чувствовал себя уставшим, дьявольски уставшим. Он даже не заметил слёз на своих щеках. Он шмыгнул носом. Почему? Почему он плачет? Он очень привязался к обоим: к Наруто и к Саске. Ирука не мог понять, почему его сердце разрывается от страха, печали, отчего становится так тяжело.

- Ирука-сенсей?

Ирука поднял голову, обернулся на чужой голос, и, увидев стоящего в дверях Какаши, вздрогнул. Он встал и стёр слезы, щёки жгло от смущения. Как он мог расплакаться, когда рядом расхаживал кто-то вроде Какаши.

- Ирука-сенсей, почему ты плачешь? - Голос Какаши был удивительно мягким. Ирука вздохнул поглубже и попытался пройти мимо.

- Ничего, ничего.

- Не верю. - Какаши вцепился ему в руку. Ирука упрямо смотрел в пол.

- Пустите, пожалуйста.

- Нет.

Ирука вздрогнул. Он не видел печальной улыбки на лице Какаши, а в следующую минуту тот его уже крепко обнял. И Ирука, не сумев удержаться, заплакал опять, безмолвно, спрятав лицо у Какаши на плече. Он плакал, просто потому что этот мир был слишком несправедлив.
URL
06.11.2011 в 04:15

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава третья. Твоя ошибка

Прошла неделя, прежде чем Наруто, наконец, вернулся в больницу. Он высморкался, оделся в ярко-оранжевый свитер, чёрные мешковатые брюки и намотал на шею красный шарф, чтобы защитить всё ещё больное горло. Оказавшись в Акатсуки, Наруто лучезарно улыбнулся Изумо и Котетсу, остановившимся поздороваться с ним.

- Где ты был, парень? Ирука с ума сходит, пытаясь успокоить и удержать нашего воронёнка в палате. - спросил Изумо и ухмыльнулся, когда Наруто недоуменно заморгал.

- Ха? Ты имеешь в виду Учиху?

Котетсу хмыкнул.

- Да. Маленький мистер Красные Глаза ужасно ведёт себя с тех пор, как узнал, что ты не приходишь.

Наруто снова моргнул. Что? Он не смог не улыбнулся двум приятелям. Та-а-а-а-ак... этот Саске хотел "увидеть" его? Отлично. Наруто поблагодарил Изумо и Котетсу и помчался по коридору так быстро, как мог. Но когда он свернул за угол, улыбка сошла с его лица. Он услышал крик. Ещё один. И третий, и этот последний тянулся так долго, что тот, кто кричал, - его голос почти сорвался. Наруто побежал на крик и, нахмурившись, понял, что шум доносился из той части больницы, где содержатся преступники. О черт, что если это... Он завернул за угол и увидел Ируку, в отчаянии метавшегося перед последней дверью. Перед дверью в палату Саске.

- Учиха-сан, пожалуйста, успокойтесь! - Голос Ируки звучал слабо и устало, мужчина нерешительно подошёл к двери, чтобы открыть её, но его взгляд, обычно мягкий, был полон ужаса. Конечно, Ирука боялся, Саске был нестабилен и, возможно, мог ранить того, кто решится зайти к нему. Наруто подошёл ближе и заглянул внутрь, его глаза расширились. Саске стоял посреди палаты, раскачиваясь взад-вперёд, прижав руки к лицу, и кричал снова и снова. Ирука вздохнул, увидев Наруто.

- Слава богу! И где ты только был! - Мужчина нахмурился. Наруто взял ключ от палаты Саске у него из руки и вставил его в замок.

- Позвольте мне, доктор.

Саске прекратил кричать, но он по-прежнему всхлипывал и расцарапывал лицо в кровь. Он, очевидно, пребывал в своём мире, и Наруто стало его до боли жаль. Ирука положил свою руку поверх его.

- Наруто, я не уверен.

- Тогда, доктор, я уверен, - мягко ответил Наруто, прежде чем открыть дверь.

Палата была такой тёмной и такой маленькой, что Наруто не смог по-настоящему разглядеть её. Саске прижимал руки к лицу и всё ещё раскачивался взад-вперёд, взад-вперёд, его невидящие глаза смотрели в пустоту. Наруто прислонился спиной к двери и ждал, пока Саске окончательно осознает, что здесь есть кто-то ещё, - если душевнобольной пациент… может осознать. Наруто даже не заметил печальной улыбки, появившейся у него на лице, когда он разглядывал Саске. Он ждал, кода глаза под повязкой посмотрят, кажется, прямо на него. Саске немного повернул голову, недоуменно. Наруто кивнул, хотя знал, что этого никто не увидит.

- Да, это я. – Он ничего не мог поделать с волнением. При ближайшем рассмотрении Саске был чуть-чуть ниже, но что опечалило Наруто сильнее – он оказался очень, очень худым. Под тонкой тканью больничной одежды можно было пересчитать все рёбра. Наручники клацнули, когда Саске вновь коснулся руками лица и вздрогнул, почувствовав тёплую кровь.

- Саске, можно? - мягко предложил Наруто, так, как будто говорил с раненым, но опасным животным. Ну, Саске был ранен и опасен. Наруто фыркнул. Саске ведь был человеком. Руки Саске опустились, но вместе с тем он попятился. Наруто надулся, но двинулся вперёд и не останавливался, пока не оказался прямо напротив парня, который слепо уставился на него, определенно не понимая, что происходит. Немного поколебавшись, Наруто протянул руку и осторожно коснулся окровавленной щеки. С тонких губ Саске сорвался вздох. Это заставило Наруто опять печально улыбнуться. Учиха выглядел болезненно, а его кожа была такой белой, что он напоминал фарфоровую куклу, которая может легко разбиться.

- Мне жаль, - тихо сказал Наруто, опуская руку.

Саске снова вздрогнул и отступил ещё на шаг.

- Нет. – Он произнёс только одно слово, и глаза Наруто распахнулись.

- Что?

Саске поднял худую руку и указал прямо на него.

- Уходи.

Он опасно задрожал и рухнул на колени, вцепившись в свои тёмные волосы.

- Учи... нет, Саске... - начал Наруто, но Саске вновь и вновь мотал головой.

- Уходи, ты... оставь меня одного... оставь меня одного... Ани-ки. - Саске дрожал, его голос срывался, как голос маленького потерянного ребенка. Наруто моргнул и почувствовал что-то вроде... неловкости от того, что просто находится здесь.

- Саске! - снова заговорил он, почти не надеясь на ответ. "Аники"? Постойте... аники - старший, старший брат? К его удивлению и потрясению Саске опять закричал, его голос был слабым, а бледные белые пальцы начали срывать повязку.

- Это ты... ты! Оставь меня одного... - Голос Саске перерастал в рычание.

- Просто дай мне... увидеть! - Его холодный голос сейчас был наполнен невероятной ненавистью.

Наруто запаниковал. Боже, этот парень так страдал, а он не знал, что делать. Он огляделся и ему показалось, что выход из палаты растворяется в темноте. Он обернулся опять и его голубые глаза выхватили в полумраке бледное лицо Саске и – его глаза. Они не были чёрными. Красными. Глаза, по цвету похожие на кровь, и, если приглядеться, около зрачка можно было различить три запятые. Наруто ахнул и отступил, тогда как Саске сделал шаг вперёд, а из горла у него вырывалось низкое животное рычание.

Все потемнело.

Наруто проснулся, задыхаясь и обливаясь потом. По лицу текли солёные слёзы. Потребовалось время, чтобы осознать, что он лежит в постели и всё ещё болен. И всё это было... сном. Мягкая, но холодная кожа Саске и ледяной, но какой-то печальный голос человека, страдающего от одиночества. И эти причудливые красные глаза... что это вообще значило? Наруто был не из тех, кто верит в паранормальные явления или во что-то наподобии этого, только вот этот сон... казался предупреждением. Это было предупреждение, что он не должен заходить в палату Саске, - кто знает, на что способен этот парень? Но... боже... это было ужасно страшно. Наруто потряс головой и опять уткнулся в подушку.

Излишне говорить, что Наруто так и не смог уснуть той ночью.
URL
06.11.2011 в 04:16

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
На следующий день, почувствовав себя немного лучше, он запрыгнул на велосипед и поехал в Акатсуки, потому что эта больница для душевнобольных преследовала его в чёртовых мыслях, даже когда он проснулся - что было нехорошо. Совсем не хорошо. Достаточно сказать, что Наруто был в плохом настроении, когда оставил свой велосипед около парковки. Тем не менее, он пошёл в госпиталь, чувствуя, что сегодня все и всё его раздражают.

- Эй, ты! - Голос дьявола. Наруто услышал крик, едва зашёл в двери. Он обернулся и увидел приближающуюся к нему светловолосую женщину.

- Бабуся. - Наруто не мог удержаться от ухмылки.

Может быть, Тсунаде и была начальником номер один, а Наруто был не более чем вздорным подростком, но последнее ей очень нравилось. Время от времени они грызлись, и всё равно Тсунаде всегда была рада видеть парня, который так сильно напоминал её умершего брата. Её становилось легче, когда она видела его. Наруто тоже к привязался к ней, хотя порой называл старой ведьмой. Но самым замечательным в Тсунаде было то, что она поняла его сочувствие к Учихе Саске.

- Как сегодня? Что-нибудь... интересное произошло? - спросил Наруто.

- Хм? Нет, ничего особенного. Но Учиха... он выходит из себя почти каждый день, пытается сорвать повязку и бьётся головой о стены, хорошо, что они мягкие, как во всех психбольницах. Нам пришлось надеть на него смирительную рубашку, потому что даже если заходит Ирука, этот ребёнок лишается рассудка. - Тсунаде пожала плечами. Наруто вздохнул.


- Он говорит что-нибудь? Нет-нет, мне просто любопытно. - Он невинно улыбнулся - хотя этот невинный вид произвел бы гораздо больший эффект, если бы Наруто был сантиметров на двадцать пониже - и пожал плечами. Тсунаде подняла бровь.

- Ну... если это можно назвать "говорит". Больше похоже на крики, в основном о других Учихах... чаще всего кричит про старшего брата, как он до сих пор его ненавидит. Иногда это кажется, что Саске-кун верит - его старший брат жив, и он должен его убить. - Тсунаде подняла голову. Странная улыбка появилась на его лице. - Нет, Наруто, больше он ничего не говорит.

Наруто поднял бровь.

- Увидимся! - Тсунаде потрепала его светлые волосы, повернулась и пошла по коридору. Наруто моргнул, потряс головой и решил навестить Учуху, но немного позже.

В больнице все было настолько обыденно, что Наруто заинтересовался, заметил ли кто его отсутствие. Но эта мысль исчезла сразу же после того как все выздоравливающие пациенты поздоровались с ним, Куренай взлохматила волосы, а Изумо усмехнулся. Наруто почувствовал себя счастливым, хотя пришлось два раза представляться Сасори, у которого были проблемы с памятью, и он постоянно забывал всё и всех. Наруто помог Ируке и остальным покормить больных и, когда все обязанности были исполнены, Наруто, махнув на прощание рукой, побежал по коридору к палатам преступников. Он даже не подумал, какого чёрта его так тянет туда.

Дойдя до палаты Забузы, он остановился и увидел, что мужчина смотрит прямо на него с застывшей в глазах ненавистью. Наруто не мог не подумать о том... красивом мальчике - Хаку - и как похожи, он вдруг почувствовал, Хаку и Забуза были. Он усмехнулся, и Забуза нахмурился ещё сильнее.

- Это всё ты виноват, ребёнок, - сказал убийца, его грубые руки сжали решётку на маленьком окне в его двери. Наруто моргнул.

- Хм? В смысле?

- Не смей, - начал Забуза, показав свои ужасные острые зубы. - Никто из нас не может спать, потому что один грёбаный ублюдок видит свои грёбаные душераздирающие кошмары, потому что кому-то очень нужно прийти сюда и нести всякую чушь! - он зарычал, и Наруто опять моргнул. Правда?

- И... скажи мне, пожалуйста, почему ты думаешь, что это я виноват? И я не несу чушь. Эй, ты! - Наруто отошёл, потряс головой и направился прямо к двери в палату Саске, прежде чем Забуза смог сказать что-то в ответ. Его рот напоминал помойку.

Но все мысли о Забузе исчезли, когда он подошел к нужной двери и опустился на стул, который Ирука заботливо оставил рядом.

- Здорово! - сказал Наруто на редкость спокойным - ну, спокойствие было несвойственно ему - голосом и прислонился к холодной стене. - Ты знаешь... мне жаль, что не приходил раньше. Знаешь, я болел. Ну, или возможно не знаешь, а теперь узнал. Или как-то... - сказал Наруто и немного улыбнулся. Он слышал только тихое шуршание простыней в палате.

- Грипп иногда так некстати. Но всё закончилось. В первый день я чувствовал себя так плохо, что едва мог двигаться, поэтому лежал. Но потом так сильно проголодался, что выбрался из своей мягкой и тако-о-о-ой уютной кровати и пошёл искать что-нибудь поесть. У меня даже нет соседа по комнате, невезуха. Мой последний съехал несколько месяцев назад, он был отличным парнем, порой даже слишком дружелюбным, если ты, конечно, понимаешь, что я имею в виду, Учиха. - Наруто чувствовал себя прекрасно. Просто рассказать кому-то о своей повседневной жизни, кому-то, кто слушает - ну, он был уверен, что Саске слушает - и не перебивает его.

- И это напомнило мне... Я нашёл себе новое внеклассное занятие… Или... Я займусь им, когда совсем приду в себя. В смысле - кикбоксинг. Хех, держу пари, ты удивлён. Я ведь не похож на парня, который будет заниматься кикбоксингом, да? Но мне это нравится, это здорово. Почти так же здорово, как ходить в спортзал и заниматься там. Как-нибудь я покажу тебе, какой я сильный... Я вообще сильный по сравнению с… хах. - Наруто едва заметно улыбнулся.

- Эй, Саске? Ты когда-нибудь ел яблочное мороженое? Я его попробовал только вчера, так вкусно - я в восторге. Я обычно готовлю себе еду, а вот мороженое ем редко. А мороженое я люблю почти так же, как я рамен. Рамен - это моя любимая еда. Все удивляются, как это я такой тощий, если я столько ем. Но я же занимаюсь спортом! - Наруто усмехнулся себе.

- Ты должен как-нибудь попробовать мою стряпню. Киба говорит, что она ужасна, но что понимает этот собачник... слишком занят своей новой подружкой и своей собакой. О, Киба один из моих друзей, почти лучший друг, я бы сказал... и я всё равно уверен, что сносно готовлю, даже если мне и бывает нужна помощь. Онигири, например, Ирука несколько раз делал их на завтрак здесь, это здорово. Хотя, может, и нет. Помолчим? Я знаю, ты удивлен, что я могу молчать, но да, я могу. - Наруто замолчал и, устроившись поудобнее, стал смотреть на противоположную белую стену, почти не видя её, погрузившись в свои мысли. И сказал себе, что сейчас наслаждается тишиной, которой сперва боялся. И мысли ускользали...

Полтора часа спустя Ирука так и нашёл его. Мужчина с хвостом мягко улыбнулся и не стал его будить, он просто принёс плед, укутал им Наруто, заодно потрепав его светлые волосы. Затем со щелчком открыл дверь и зашёл в палату. Он не боялся, нет, но что-что в Учихе Саске заставляло его сердце нервно биться.

- Учиха-сан, это я...

Саске сел в кровати, как обычно, даже не потрудившись повернуться к вошедшему. Ирука вздохнул, подошёл ближе и принялся снимать смирительную рубашку. Он не мог больше видеть в ней Саске, это было слишком ужасно. Слишком страшно. Саске просто сидел, и сидел, и сидел, не шевелясь. Ирука какое-то время смотрел на него, на его слишком тощее для семнадцатилетнего подростка тело, на худое лицо, на которое падали иссиня-чёрные волосы, а потом покачал головой, опять вздохнул и вышел в коридор - в мир, который был в нескольких сантиметрах от Учихи Саске, но по-прежнему оставался для него недосягаемым. По-прежнему далёким.
URL
06.11.2011 в 04:17

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава четвёртая. Тебя здесь нет

Темнота.

Она поглотила всё в тот день, когда закончилась его прежняя жизнь. В тот день, когда прежний маленький мальчик в нём умер - он надеялся, что тот мальчик умер - оставив только пустоту, тень любви и остальных таких же сильных эмоций, которые заставляли его страдать. Он просто... прекратил чувствовать.

C тех пор, как Саске в последний раз видел дневной свет, прошло много, очень много времени.

Когда его впервые привели сюда в четырнадцать, он не сопротивлялся. Он слишком хорошо знал, что из этого ничего не выйдет; впрочем, главная причина была другой, он думал, что это его наказание за один поступок - если быть точным, за убийство старшего брата. Его старший брат... брат, которого он ненавидел и любил, как все младшие братья любят и ненавидят своих старших братьев и сестёр.

Но только один бог знает, какие сильные чувства испытывал он.

С тех пор как они были маленькими детьми, Учиха Саске восхищался тем, насколько непостижим был Учиха Итачи, и почти поклонялся ему. Но, к несчастью - или к счастью, с какой стороны посмотреть, - поклонение превратилось в неконтролируемую животную ненавистью, когда одиннадцатилетний Саске, придя домой, обнаружил своих родителей, подвешенных под потолком. Саске закричал. Темнота, наполнявшая дом, казалось, поглощала его, недостаток света душил. И из этой темноты появился Итачи. Он был тогда так молод, ненамного старше самого Саске. Но душа Итачи всегда была старее, чем души других. Он всегда знал о том, что не должны были знать маленькие дети.

Итачи улыбался.

Это была не привычная мягкая улыбка, с которой он раньше всегда встречал Саске, нет, эта улыбка заставила Саске дрожать от страха за свою жизнь. Итачи сказал ему, что он был невероятным дураком, веря, в его любовь – к кому-нибудь.

- Ты глуп, маленький брат. Такой жалкий, хнычущий дурак.

Тогда Саске в первый раз увидел те кроваво-красные глаза, которые сулили смерть, те глаза, в которых застыло что-то, что заставило его закричать.

Это случилось так давно, а Саске по-прежнему был здесь, сидел на маленькой кровати, такого белого цвета, который не ожидал увидеть, не в его тьме, нет. Потому что во снах он видел ужасные кошмары, особенно о той ночи. Да, о той ночи. Слова Итачи не шли у него из головы, даже спустя долгие три года. Три года, напоминающие ад. Только бог знает, как сильно Саске ненавидел Итачи, он ненавидел его так, что чувствовал, как из груди рвётся сердце, не в силах вынести обрушившихся на него эмоций.

Проклятый Итачи. Чёрт бы его побрал. Пусть он будет гореть в Аду, в глазах Саске он был человеком, который как никто другой заслужил это.

- Мне так холодно. - Саске дрожал. Он закрыл глаза, открыл их опять. Ничего.

«Так ужасно холодно.... почему ты так поступил со мной? С тем, кто любил тебя, с тем, кто всё ещё ненавидит... прекрати преследовать меня, просто дай мне жить». - Саске свернулся в комочек на своей кровати, прячась от жестокого мира. Он знал, что даже так не сможет уснуть. Спустя час он пошевелился, услышав за дверью шаги. Знакомые шаги. Слишком знакомые. Шаги, которые он слышал так много раз и на которые никогда не обращал внимания.

Саске не любил говорить, он ненавидел звучание своего голоса. И тот... парень....

- Привет, Учиха. – Саске услышал звонкий голос и закрыл под повязкой глаза. Боже, нет. Не он... не он! - Это опять я.

Саске поднёс худые руки к лицу и коснулся повязки. Он не мог. Он не мог заставить свои онемевшие пальцы шевелиться, чтобы сорвать её. Порой он так сильно желал снова видеть солнце и просто быть свободным. Хотя бы на один краткий миг. Почувствовать, что он жив.

Он боялся. Лёгкость, с которой он признался себе в этом, поразила Саске. Его пугало, что если он выдаст себя, скажет что-нибудь тому парню за дверью... то появится ещё один человек, который возненавидит его, который будет презирать его и пожелает его смерти. Поэтому, когда Наруто заговаривал с ним, Саске молчал.

Парень за дверью сказал что-то про чучело и рассмеялся своей собственной шутке, которую Саске не расслышал. Он никогда не вслушивался в то, что тот говорил, до него долетали только отдельные слова. Громкий голос Наруто начал меняться, и вдруг в ушах Саске раздался злой смех, и Итачи снова назвал его дураком.

- Уйди. - Саске схватился руками за простыни, задрожал. У него изо рта вырвалось нечеловеческое рычание, с его тонких сухих губ срывался – без слов – только протяжный животный крик.

- Учиха?

Саске больше не контролировал себя, он слышал не Наруто, он слышал того ублюдка, того ненавистного ублюдка, которого всегда называл старшим братом. Его ногти впились в кожу, и потекла кровь. Ненавистная, чёрная, грязная кровь. Он хотел вырываться. Он хотел, чтобы память о его брате, о его грязных прикосновениях, ушла. Эти длинные, бледные пальцы пачкающие его, заставлявшие его чувствовать себя таким жалким. Горячее, но в то же время такое леденящее дыхание на коже и эти красные глаза, бесчувственные, кровавые, скованные льдом, который никогда не растает.

Он кричал, пока не сорвал до хрипа голос и не стал задыхаться. Но ненависть по-прежнему пожирала его изнутри, ненависть почти поглотила его жизнь.

- Отпусти меня... - умолял он и ненавидел себя за то, что его голос похож на хныканье маленького ребёнка. Он чувствовал запах и прикосновения Итачи.

- Учиха-сан? - Это опять был Ирука. Саске на время замолк и просто дышал. Выйти... выйти. Он никогда не ненавидел Ируку. Конечно, он старался задушить и его, да, Саске думал и о нём, как о враге, но... не теперь. Сейчас Саске был в таком состоянии, что не мог даже отличить Ируку от Итачи, который пожирал его заживо. У него из горла снова вырвался отчаянный крик.

- Учиха-сан! Пожалуйста, прекратите! Вы раните себя! - воскликнул Ирука, как обычно, обеспокоенно.

Саске чувствовал, что Ирука начинает паниковать. Он в самом деле беспокоится? Мысли не задерживались в помутившемся рассудке, Саске рычал на себя, ненавидел себя, ненавидел свою собственную жизнь. Он скатился с кровати, начал биться головой о стенку, но вдруг закричал, разочарованный, что ничего не выходит. Стена была обита мягким материалом, который использовали в палатах для душевно больных пациентов вроде него. Саске начал царапать стену.

- Итачи…

Саске больше не слышал голоса Ируки, не чувствовал текущих по лицу слёз, слёз разочарования и ненависти. Итачи, может, и был мёртв, но память о нём оставалась жива, в независимости от того, чего хотел Саске. Спит он или бодрствует? Шли годы, а он, как и раньше, чувствовал на себе взгляд красных глаз, губы, изогнутые в ухмылке, прижавшиеся к его собственным. Саске помнил ту ночь так ясно; память о ней уничтожала его разум.

Он извивался, стучал ногами, руками и кричал, но Итачи только смеялся своим бросающим в дрожь смехом, глядя на отчаянные попытки младшего брата освободиться.

- Дурак... ты... Не сопротивляйся, маленький брат... мой... глупый... маленький... брат... ты... такой тёплый.

Саске дрожал, когда эти холодные руки впервые касались его. Он мог только кричать, просто кричать, и Итачи смеялся, опять, всё время. Саске возненавидел его смех, он отчаянно кричал, безрезультатно сбрасывал с себя бледные руки брата. И знал, что проиграл в этой неравной борьбе.

Улыбка Итачи никогда не касалась его глаз, чёрных и холодных, как ночное небо. Вскоре их тьма сменилась чистым кроваво-красным цветом и затем, всё, что мог вспомнить Саске были длинные пальцы Итачи, похожие на пауков... касающиеся его, и то, что делал этот человек, которого он не хотел больше любить. Итачи стоял справа от него, и Саске снова был маленьким мальчиком, которому некуда было уйти.

- Аники! Уходи!

- Нет, нет... не сейчас... не сейчас. Нет... никогда снова.

Слёзы текли по окровавленным щекам Саске, его ногти продолжали оставлять всё новые раны на лице, которое он сейчас ненавидел. Дай же мне уйти!

Даже Ирука боялся подойти, когда Саске отнял руки от лица и опустился на пол около кровати. На мгновение он замер, тощие плечи тряслись, потом он стал бить по полу руками, и затем лбом, пока не потекла кровь.

- Оставь меня!

- Саске-кун?

Быстрые шаги донеслись до его слуха. Ха-ха. По губам текла кровь, и он опять погружался в темноту. Дверь открылась и вошли Тсунаде и Ирука.
URL
06.11.2011 в 04:17

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Неделей позже жаркое-жаркое лето, наконец, подошло к концу. Временная работа Наруто тоже закачивались, и он начал готовиться к школе. Саске по-прежнему оставался в бессознательном состоянии; его изолировали ото остальных пациентов и перевели в другую палату - со стерильными белыми стенами и полом. Наруто не видел его до конца лета.

- Для твоего же блага, Наруто! Мы не знаем, что делать, если опять он выйдет из себя, как неделю назад.

- Но с тех пор он без сознания! Почему я не могу увидеть его? - Наруто повысил голос, не понимая причины, совсем. Или, если точнее, не желая понять её. Ирука вздохнул и положил руки Наруто на плечи. Он очень устал.

- Пожалуйста, успокойся, Наруто. Потому что... мы не знаем, когда он очнётся. Мы не знаем, что Саске, наверное, пережил. Мы не знаем... если старший... Учиха сделал с ним что-то. - Ирука выглядел так, как будто сейчас заплачет. Наруто почувствовал, как проходит его гневная вспышка, как будто её и не было. Он пожал плечами.

- Ладно.

- Наруто, мне так жаль!

Наруто стало почти стыдно, что он едва не накричал на Ируку. Он улыбнулся и хлопнул его по плечу.

- Да, да, не беспокойся,. Я даже не уверен... смог бы я сдержаться, так может быть... нет. Мне пора идти. Увидимся.

Когда он вышел из больницы его обычно веселое лицо было печальным.

* * *

Тёмные глаза моргнули. Темнота. Блеск. Темнота... опять.

- Что?

Было так холодно.

- Где я? - Его мысли разбегались, как табун диких лошадей, не зная, за что зацепиться. И затем... в его голова начала раскалываться от пульсирующей боли.

- Ох. - Он ничего не видел. Повязка. Тишина, он думал, она медленно убивает его. Он попытался подняться, но боль в голове стала ещё сильнее.

- Саске, просыпайся.

- Кто? - пробормотал Саске. Его голос был похож на шёпот.

- Э-это я... Ирука.

Саске повернул голову, постарался шевельнуть рукой, но она казалась такой тяжёлой.

- Постарайся не двигаться, пожалуйста. - Обеспокоенный голос Ируки коснулся его слуха.

- Г-г-д-де? - выдавил из себя Саске. Даже дышать было адски больно.

- В другой палате. Ты... ты... снова... пытался.

Саске мог представить, как Ирука поднял загорелые руки к лицу и вытер подступившие слезы. От слов Ируки у него внутри что-то перевернулось. Уже пять... нет, подождите... шесть раз он пытался убить себя в течение тех трёх лет, которые провёл здесь. Шесть! Он почувствовал слабость и жар. Тёплые руки коснулась его лба.

- У тебя ужасная лихорадка. Тебе нужно отдохнуть, - твёрдо сказал Ирука.

- Тот... парень... его имя... скажи.

- Хм? - обеспокоенно спросил Ирука.

- Он... раздражает меня... он... напоминает мне слишком многое о себе... когда... я всё ещё был… - Он чувствовал усталость, слабость и злость, потому что даже мысль о том раздражающе ярком парне, чьего имени он не смог запомнить... возвращала Итачи в его мысли.

- А, хорошо. Он будет занят в школе, так что не сможет часто приходить поговорить с тобой. - Ирука замолчал, ожидая, что Саске скажет что-нибудь ещё, но он хранил молчание.

- Это для твоего же блага... пожалуйста, пойми. Не калечь себя больше. Мы чувствуем себя такими беспомощными из-за этого. – Ирука вышел и со щелчком закрыл за собой дверь. Саске только слепо проводил его взглядом.

«Не порань себя... хм».

Он был... опустошен.


Спустя две недели Наруто снова пришёл в Акатсуки, выглядя смертельно усталым, но всё равно настоял на том, чтобы пойти к преступникам. Ируки на месте не было, только Изумо и Котетсу улыбнулись ему, когда он свернул в нужный коридор.

Там кто-то напевал.

- Кости... такие... красивые...

Проходя мимо палат, Наруто насвистывал случайную песенку. Холодные мёртвые глаза Кисаме уставились на его, Забуза ничего не сказал, только посмотрел с невероятно ненавистью. Наруто даже не заметил этого, он шёл к палате Саске, которого перевели обратно только неделю назад - об этом вскользь помянул Ирука, когда звал его. Может быть, Саске стало немного лучше?

- Кости... такие красивые кости... - Пальцы крутили грязные белые волосы, пока не коснулись бледных улыбающихся губ.

Наруто был почти у двери Саске, когда услышал голос.

- Ты должно быть... ну, ладно, я не знаю.

Наруто нахмурил брови, и, оглянувшись, увидел человека, смотревшего бесчувственным взглядом прямо на него из палаты напротив палаты Саске.

- Кто ты?

У мужчины напротив были белые волосы. Невероятно белые волосы, как заметил Наруто. Вдруг лампа на потолке мигнула, и Наруто заметно вздрогнул. Пронзительно-зелёные глаза не отрывались от его лица, и Наруто почувствовал себя неловко.

- Кто... я? - раздался безразличный голос. Зелёные глаза даже не моргали. Мужчина поднял руку, и Наруто с изумлением на неё уставился. Рука мужчины была очень, очень худой и с таким количеством шрамов, что Наруто был почти уверен, что видит кость под тонкой кожей.

- Я здесь, Орочимару-сама? И где это "здесь"? - спросил мужчина, видимо забыв о присутствии Наруто. Орочи... мару? Наруто приподнял брови и подошёл ближе.

- Да-да... ваш... Кимимаро... вёл себя очень хорошо, - прошептал мужчина, моргнув. Кимимаро немного улыбнулся, поджимая свои тонкие губы и обнажая удивительно белые зубы.

- Я знаю, Орочимару-сама... я знаю... Это было хорошо, очень хорошо. - Кимимаро засмеялся низким скрипучим смехом, и Наруто вдруг почувствовал отвращение. Особенно, когда увидел слишком тонкие пальцы Кимимаро, любовно поглаживающие его другую руку. И потом Наруто до конца разглядел вторую руку Кимимаро. Кость. Чистая... человеческая кость, заостренная, чтобы быть похоже на лезвие. И с растущим отвращением Наруто увидел тёмные пятна на ей. Похожие на кровь.

Он не заметил, как через решётку к нему потянулась рука. Сверкнули ядовито-зелёные глаза Кимимаро.

- У тебя... такие... красивые... кости, мальчик... такие же, как у того парня за дверью.

Единственной мыслью Наруто было нечто, граничащее с "э-э-э", и он отступил на несколько шагов, ударившись спиной о дверь Саске.

- Э-э-э... нет, спасибо.

Но Кимимаро, казалось, не слышал его, он опять говорил с собой... или... сказать более точнее, говорил с Саске.

- Я читал о тебе, когда был на свободе, ты бедный-бедный мальчик. Но это было прекрасно, вы не можете сказать, что... не так, Орочимару-сама? Да, я думаю также. Я вас так люблю... так, так люблю...

Наруто поднял брови. Он не знал, должен ли жалеть этого человека или ему слишком противно.

- Са-а-а-аске-е-е, - прошипел Кимимаро, и Наруто увидел, что его взгляд остановился на маленьком окошке в двери Саске. - Он всё ещё здесь... точно здесь... сделай это... опять. Разве это не прекрасно?

- За-заткнись.

Услышав холодный ответ, Наруто обернулся, чтобы увидеть Саске, стоящего в середине своей палаты и крутящего головой из стороны в сторону, как будто в поисках выхода.

- Такие красивые кости... он знает, Саске... он знает. Любовь, любовь, любовь... да... о да, определенно. Разве это не прекрасно, Саске? Сделай это, ха-ха-ха! Дай ему сделать это опять... ему нравится это. - Кимимаро неожиданно повысил голос, но более эмоциональным он этого не стал. Наруто видел, как Саске отшатнулся.

- М-м-меня... не волнует.

- Волнует! Твое сердце рвётся из груди, кровь, кровь, такая сладкая кровь... забавно. Орочимару-сама... да, не злитесь на меня, Господин...

Наруто отошёл в сторону. Это было…

- Твои кости, да. Я хочу их... такие красивые кости, мой господин.... я знаю... время течёт, о, оно течёт... Ха-ха-ха... Слизать текущую кровь, слизать её... с белой-белой чистой кожи... да... ты помнишь его имя?

Наруто потряс головой. Он не мог оставаться здесь дольше. Он развернулся и побежал по коридору.

И только оказавшись на приличном расстоянии, он услышал крик Саске.
URL
06.11.2011 в 04:20

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава пятая. Моя боль, твоё волнение

- It was always you that I despised…
I don't feel enough for you to cry, oh well…

( Ты та, кого я всегда презирала...
И мои чувства не так сильны, чтобы плакать…)

Мягкий голос плыл по пустому коридору, проникая во все палаты, громче всего звуча в той, которая располагалась напротив. Голос, эти ужасные, такие ужасные слова, касались ушей и бледных щёк спавшего пациента – мальчика, который вздрогнул во сне. Кимимаро пел и пел, тихо и безразлично, его голос не менялся, ядовито-зелёные глаза смотрели на белый потолок. Если бы кто-то заглянул внутрь палаты, он бы сказал, что не может быть уверен, понимает ли беловолосый мужчина что поёт. Эти слова, произносимые убийцей и предательски срывающиеся с его губ, пугали всех, кто их слышал.

Пение Кимимаро было единственным, что нарушало тишину полупустого госпиталя. Близилась полночь, и Саске снова снился его старший брат.

…Here's a lullaby to close your eyes…

(Вот колыбельная, чтоб закрылись твои глаза).

Саске вздрагивал, несмотря на сон, когда монотонный голос Кимимару проникал в его безумное глубокое забытьё.

- Брат...

Он снова был здесь. Снова в своём сне - нет, в своём кошмаре – у него были густые тёмные волосы и глубокие чёрные глаза, его взгляд был так невинен, что было больно смотреть на него и видеть того мальчика, которым он когда-то был. И Кимимаро, да, он тоже был здесь, во сне Саске, он пел свою страшную песню, заставляя метаться по белой постели.

- Заблудись в своих воспоминаниях обо мне.

Саске снова вздрогнул, душившие его рыдания сорвались с влажных губ. Кимимаро улыбнулся своей безумной улыбкой и, подняв худые руки над головой, с восхищением стал разглядывать их.

- Скажи, Саске... ты... любишь своего брата? Тебе нравилось, то что он делал? - Кимимаро захихикал. И его смех был отвратителен. В его глазах не было эмоций, тёплых чувств - нет, не в этих глазах, ни для кого. Кимимаро очень давно утратил способность чувствовать.

- Я могу сделать это с тобой... о, да, Я могу... так хорошо, это так хорошо, да.

- Кричи для меня, маленький брат.

Отчаянный крик Саске эхом разнёсся по коридору.

Он сел на кровати и стёр с лица слёзы и пот. У него не получалось вспомнить, где он или кто он. Только Учиха Итачи знал, что он сделал со своим младшим братом, верно? Потому что теперь Учиха Саске был сломлен, стал пустым местом, хрупкой фарфоровой куклой, которую выкинули, едва она надоела. Что случится, если кому-то удастся пробиться через оболочку куклы?

Не нужно говорить, что той ночью Саске больше не смог уснуть. Нет, он кричал, оплакивал ту жизнь, которой когда-то жил, ту жизнь, которую потерял, а взамен получил это ужасное существование, которое явно не было жизнью, скорее, странным подобием сна, где он не мог отличить реальность от фантазии, а любое наваждение создавало новую реальность.

Кимимаро прекратил петь и теперь просто лежал на кровати, ужасно худой, бледный, сквозь его тонкую кожу проглядывали кости. Он погладил свою руку костяным ножом, зелёные глаза, казалось, засияли в темноте, когда он увидел, как из пореза, который он сделал остриём, течёт кровь. Мягкий смешок сорвался с губ.

- Да, Господин... он сломал его, да, действительно сломал. - Его смешок превратился в громкий смех, и Саске опять закричал, потекли слёзы разрушающей его сознание ненависти и тоски. Он даже не пробовал сопротивляться, он только хотел, чтобы Итачи ушёл и больше никогда не появлялся на глаза, чтобы его голос не звучал в ушах, а образ не преследовал в мыслях.

Это была та же ночь, когда Итачи взял его... опять.
URL
06.11.2011 в 04:22

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
* * *

- Саске? Где ты?

Темноволосый мальчик шёл в тумане, клубившемся вокруг традиционного японского дома.

- Мама! - крикнул мальчик. Он искал кого-то.

- Мама! - снова крикнул он. Наконец, мгновение спустя, он увидел элегантную женщину. Он бросился к ней - ему не могло быть больше одиннадцати - и обнял её. Она мягко улыбнулась, убрала тёмные волосы с его бледного лица и опустилась перед ним на колени.

- Что такое, Саске?

Мальчик хмыкнул и протянул руку, в которой держал красивый тёмно-синий цветок.

- Это тебе, мама!

Микото Учиха, обычная домохозяйка, улыбнулась, взяла цветок, а затем, встав и взяв сына за руку своей изящной рукой, повела его к дому, слушая его весёлую болтовню.

Необычайно яркие голубые глаза смотрели на них со смешанными чувствами.

На пороге Саске остановился - стянуть сандалии – и к нему подбежал ещё один мальчик с тёмными волосами, собранным в хвост, и Саске обнял его, как недавно обнимал маму.

- Брат!

Губы Итачи чуть дрогнули и, наконец, сложились в улыбку. Он протянул руку и потрепал брата по макушке.

- Добрый день, Саске.

Для шестнадцати лет у Учихи Итачи был удивительно глубокий голос. Саске улыбнулся старшему брату и исчез в доме.

Наруто, неуверенный, спит ли он или видит отражение прошлого, моргнул и переключил внимание на старшего Учиху. Длинные, чёрные волосы - с сероватым оттенком – от глаз по щекам шли две линии, делая его значительно старше - и более уставшим – чем должен быть мальчик его возраста. Чёрные глаза оставались безразличными, даже когда губы на мгновение трогала улыбка. Наруто почувствовал холодную дрожь. Хотя маленький Саске ничего не замечал.

В этот день Итачи задумал повесить родителей? Нет, может быть раньше? Позже? И была ли... на самом деле... та одержимость, которую он увидел в этих пустых глазах? Наруто не был уверен, он не мог быть уверен. Но что-то определённо было... и ему хотелось схватить и увести маленького невинного ребенка, который шёл за своим братом и рассказывал, как провёл день. Итачи только кивал, и улыбка не покидала его лица. Саске, казалось, хватало и этого.

Затем всё вокруг изменилось, и Наруто понял, что стоит... в пустоте. Он огляделся, но не увидел ничего, совсем ничего, и начал немного беспокоиться.

- Какого чёрта? – громко сказал он, прежде чем заметил странный серый туман, клубящийся у его лодыжек.

- Ха? - Он моргнул и вспомнил, кого искал.

- Саске.

Только тишина в ответ.

- Саске! – Он попытался ещё раз.

- Брат, - услышал Наруто слабый голос. Он обернулся, но ничего не увидел.

- Саске! Где ты?

- Н-нет, не делай мне больно...

Наруто опять обернулся, нахмурился. Голубые глаза обеспокоенно распахнулись. Голос Саске звучал так, как будто он был в большой опасности.

- Саске! – снова крикнул Наруто. Где он может быть? Нет, этого не могло произойти на самом деле, - подсказало здравомыслие, принявшее облик кого-то одетого в белый балахон и с нимбом над головой. Наруто поморщился. Это было не смешно.

- Брат! Нет... нет! Не здесь... нет... - Где-то вдалеке захныкал Саске, его голос звучал так жалобно. Наруто не знал, что думать. Что мог сделать тот парень с пустыми глазами? Нет, Наруто не был тупым, но были вещи, в которые он не хотел верить.

- Брат!

Теперь, когда Саске прекратил сопротивляться, Наруто слышал только тихие всхлипывания и мягкое бормотание, принадлежащее никому иному как Учихе Итачи.

Он был потрясён.

Это произошло на самом деле? Это на самом деле случилось?

Когда Наруто проснулся, крик Саске звенел у него в ушах.

- Господи... через что ему пришлось пройти.

Он ходил вокруг кровати, хмурился, кусал губы, вздыхал. Завтра он собирался встретиться с Саске. Он почувствовал знакомое жжение в глазах, вспомнив счастливое лицо маленького мальчика, который отпечатался в его сознании.


На следующий день Наруто решил пропустить школу, потому что ему очень хотелось увидеть Саске - была ли эта пустая, хрупкая оболочка действительно всем, что осталось? Поэтому, попросив своего друга Кибу сказать, что он болен - Киба неохотно согласился - Наруто сел на велосипед и поехал в Акатсуки. Кратко поприветствовал Ируку – тот в ответ махнул рукой и продолжил заниматься с Дейдарой, который с отсутствующим видом отвечал на вопросы.

Открыв дверь, ведущую в коридор преступников, Наруто услышал пение. Он пошел вперёд, немного озадаченный.

- I don't feel enough for you to cry…to cry…

(Мои чувства не так сильны, чтобы плакать… плакать...)

Наруто остановился напротив палаты Кимимаро. Зеленоглазый мужчина стоял в центре, из маленького окна на него падал свет, освещая напоминающее скелет тело. И Кимимаро пел удивительно мягким голосом печальную песню о тьме и убийстве. Наруто изумлённо смотрел на него, пока тихое хныканье, донёсшееся из палаты Саске, не заставило его обернуться и забыть о Кимимаро.

- Саске... - начал Наруто и заглянул к нему.

Саске лежал на кровати, свернувшись в комочек, и казался ещё более хрупким, чем обычно. Наруто нахмурился и закрыл глаза, когда Кимимаро тихо забормотал - он, казалось, не осознавал, что прекратил петь, – и таким образом успокаивал себя.

- Саске... ты знаешь... я видел сон о тебе, - неожиданно сказал Наруто и открыл глаза, присаживаясь. - Ты был... маленьким, - продолжил он тихо, сомневаясь, должен ли сейчас сидеть здесь и говорить о том, чем Саске не заинтересуется, что возможно, даже не услышит. Несмотря ни на что он продолжил. Саске не двигался, не отвечал. Наруто даже не ждал другого, он уже привык к тишине. - Было немного грустно видеть, каким счастливым ты был, как будто тебя ничто не беспокоило. И да... я видел его тоже... во сне. Хотелось бы знать почему... я ведь никогда не видел его раньше или...

- ...Я убил... его.

Наруто услышал сдавленный, холодный голос и замер. Он поднялся и посмотрел в палату через окошко. Теперь Саске стоял, обхватив руками тощее тело. Наруто прикусил губу и уставился в пол.

- Да... я знаю, ты убил. Я уверен...

- Мама... ты не знаешь, каково это. - Теперь холодный голос дрогнул, прозвучал менее холодно. Наруто не двигался, только слушал.

- Мне жаль. - Саске вздохнул. Наруто видел, как он дрожит, ему внезапно захотелось утешить его. Какое-то время он с беспокойством в синих глазах смотрел на душевнобольного пациента - прежде чем Саске снова заговорил.

- Мама... мне жаль... так жаль.... что я-я не смог защитить тебя. - Саске спрятал лицо в руках и попытался сорвать повязку. Она не сдвинулась ни на миллиметр, казалось, что в тонких руках Саске нет никакой силы. Наруто увидел что-то блестящее на его бледных щеках.

- Саске... я уверен, твоя мама была очень хорошей женщиной, она бы никогда не обвинила тебя...

- Ты не понимаешь! - неожиданно закричал Саске охрипшим голосом и прижал руки к ушам. - Мама... Брат... папа... мне жаль.... я убил вас всех... - Саске вернулся в прошлое, снова погрузился во тьму, обхватил себя руками и начал раскачиваться вперёд-назад, не прекращая что-то бормотать.

- Саске! Почему ты винишь себя? Просто помолчи и послушай меня немного, пожалуйста! – отчаянно воскликнул Наруто. Потребовалось время, чтобы понять, что Саске в самом деле слушает, что он прекратил говорить сам с собой и теперь полностью спокоен. Наруто вздохнул. Он был немного зол, но одновременно и опечален.

- Ты не должен делать этого, Саске... Я имею в виду, винить себя. Это не твоя вина... твой брат сделал то, что сделал, ты не можешь помочь им, ты не можешь ничего изменить. Это. Не. Было. Твоей. Виной. Ты слышишь меня?

Саске опустил глаза, и Наруто увидел, что он прикусил нижнюю губу.

- Куда исчез тот счастливый маленький мальчик? - мягко спросил Наруто, он хотел получить ответ от этого сломленного парня – чтобы тот понял - что он хочет помочь. Саске долго молчал, прежде чем наконец шевельнуть дрожащими губами и сказать отстранённым голосом:

- Тот мальчик мёртв.

- Нет, он не умер, - не согласился Наруто. Эта пустая оболочка не может быть всем... всем, что осталось от того уверенного и счастливого ребёнка.

- Да... я убил его... сам. - Голос Саске был безразличным, но Наруто видел, что сам Саске дрожит.

- Мама... это так тяжело... я уверен... он придёт... я не буду так слеп, как сейчас... Мама... Мне больно... Я убил себя, убил свою собственную душу... Мне жаль...

Наруто нахмурился.

- Саске! Это возможно! – закричал он, разозлившись. Кимимаро за его спиной захихикал и сказал что-то о злых людях. Наруто не слушал его, нет, он хотел, чтобы Саске действительно понял, что он говорит, если это возможно. Он хотел, чтобы между ними возникла связь.

- Саске, ты должен выслушать меня. Жизнь - право каждого, твоё тоже! Мне так... плохо из-за тебя, ты знаешь... - Наруто на время замолчал. - Я хочу помочь тебе. - Потому что Наруто был просто... Наруто. И когда он видел кого-то похожего на Саске, пытающегося смириться со своей ужасной участью, он злился даже сильнее, чем могло показаться. Злость пробивалась даже летом, несмотря на сочувствие.

- Ш-ш-ш... молчи, ты придурок, - прошипел Саске, вновь прижав руки к ушам. И вновь закричав. - Ты не понимаешь! Как ты можешь приходить и беспокоить нас, лезть в наши дела!

С печалью в ярко-синих глазах Наруто молча смотрел на темноволосого парня.
URL
06.11.2011 в 04:22

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
- Что ты можешь... - прошептал Саске и задрожал. - Ты не видишь того, что вижу я.... Мама... скажи ему... скажи ему уходить... - Он впал в неистовство, на этот раз набросившись на дверь. Наруто вздрогнул, но не двинулся с места.

- Саске... - начал он, но тот зашипел - как рассерженный кот - и попытался просунуть свою руку в наручниках сквозь решетку, но короткая цепь не позволила ему. Поддавшись минутному порыву, Наруто протянул руку и схватил тонкие пальцы Саске, прежде чем они скрылись в тёмной палате. Они оба замерли.

Наруто не знал, что думать. Ладонь Саске была очень холодной и немного меньше его собственной. Наруто просто держал его за руку, пока Саске не начал дрожать.

- Б-б-брат... нет.... нет! - Он захныкал, его голос был похож на голос потерявшегося ребёнка, который не знает, куда идти. Голубые глаза Наруто распахнулись. Саске? Саске принимал его за человека, который сделал с ним всё это? Прежде чем что-то ещё пришло ему в голову, Саске закричал, вырвал руку и отскочил в дальний угол палаты, прижав тощие руки к телу.

Наруто закусил губу, почувствовав разочарование. Саске, наконец, заговорил с ним, а он разрушил всё простым прикосновением. Наруто вздохнул. Он повернулся и сунул руки в карманы.

- Ну, тогда... пока, Саске. - Он ушёл из отделения и решил перед уходом встретиться с Ирукой.


Наруто чувствовал усталость и ему казалось, что привкус разочарования никогда – он боялся этого - никогда не исчезнет. Придя в столовую, он увидел Ируку, сидевшего с Дейдарой, который, как взбудораженный ребенок, что-то рисовал на бумаге.

- Ирука-сенсей? - обеспокоенно сказал Наруто. Увидев его, Ирука улыбнулся.

- Как ты, Наруто-кун? Я слышал крик, но Дейдара-кун занял меня, так что...

- Не беспокойтесь, доктор. Я просто... - Наруто запнулся. - ну... я коснулся его руки, и он взволновался из-за этого. - Наруто скорчил рожу. Дейдара поднял голову и посмотрел на него видимым глазом. Наруто взглянул на него и затем опять на Ируку, который нахмурил брови.

- Наруто-кун, я говорил тебе... он не любит, когда люди касаются его...

- Но он говорил со мной.

- Что? - Ирука выглядел изумлённым. Наруто усмехнулся.

- Да, ну... не совсем разумные вещи, но он говорил, что уже хорошо. Я думаю, сперва ему казалось, я его мама, а потом он принял меня... вы знаете... за старшего брата. Но затем он увидел, что это был просто я, и закричал, что я ничего не понимаю. Но... – Наруто раздражённо нахмурился. - Но я понимаю, - сказал он, наконец. И его синие глаза были такими яркими, полными меланхоличного гнева, что даже Ирука вздрогнул.

- Я понимаю его очень хорошо. Но... сейчас мне надо иди. Хорошего дня, доктор. И тебе тоже, Дейдара. - Наруто кивнул, и Дейдара моргнул по-совиному, прежде чем усмехнуться в ответ. Наруто развернулся, сунув руки в карманы.

Обстановка в больнице действовала на нервы, он больше не мог оставаться здесь.
URL
06.11.2011 в 04:24

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава шестая. Комната ангела

В маленькой комнате, гостиной - если её можно так назвать – раздавался громкий храп. У стены стоял диван, накрытый огромным американским флагом, напротив него, на низком столике, - телевизор, под ним – двд и несколько фильмов и игр. Больше в гостиной ничего не было. Одна дверь – сейчас открытая – вела из неё в спальню, другая - на кухню. Квартира была небольшой, из таких, где живёт один человек. И упомянутый житель сейчас лежал на кровати. Очень, очень громко сопя. Ноги парня свисали с неё, одна его рука лежала на голой груди, другая под шеей, а на животе было видно странное тату в виде спирали. Светлые волосы спутались и частично закрывали его лицо, если не красивое, то запоминающееся. Если бы в этот момент зашёл кто-то посторонний - и если бы этот посторонний был девушкой - он бы обязательно покраснел, как помидор, увидев, как Наруто одет. На Наруто были только старые джинсы с потёртыми коленями, сползшие, потому что молния была наполовину расстёгнута. Почти ничего откровенного, но достаточно, чтобы смутить.

К счастью, в этот день к нему не приходили девушки.

Наруто вытащил из-под шеи руку, и она соскользнула на пол. На губах у него заиграла глупая улыбка. Не просыпаясь, он пробормотал что-то неразборчивое и перевернулся так, что оказался спиной к телевизору. Но ему недолго оставалось сопеть – раздался стук в дверь. Наруто вздрогнул, но не проснулся. В дверь постучали ещё раз. Немного подождав, снова. И в этот раз стук сопровождался криком:

- Наруто! Эй, просыпайся, идиот!

Наруто, подождав ещё минутку, поднялся с кровати - только чтобы с громким грохотом упасть на пол.

- Чёрт возьми, Киба! Почему нельзя дать мне досмотреть сон? – недовольно закричал он и подавил зевок. Киба прекратил стучаться, и Наруто слышал, как он сдерживает смех.

- Ну, давай, открывай.

Наруто вздохнул, поднялся и, волоча ноги, поплёлся к двери.

- Ну и чего? - Он опять зевнул и потёр утомлённые глаза. Киба посмотрел на друга и усмехнулся, слегка обнажив острые зубы. Красные клыковидные отметины на обеих щеках делали его похожим на его же собаку. Акамару - огромный, белый пес - был очень забавным. А что было ещё забавнее: девушки, казалось, обожали Кибу. Ну, Наруто думал, что это забавно. Он моргнул и облокотился на дверь.

- Прикройся, - сказал Киба и ткнул Наруто в голую грудь.

Наруто зевнул.

- Да-да, мамочка, - насмешливо ответил он и получил от друга лёгкий удар в грудь. Наруто усмехнулся и, застёгивая штаны, принялся искать рубашку. Он нашёл футболу и натянул её. И так совпало, что на ней была надпись: "Иди к папочке". Киба закатил глаза.

- Теперь, пошли! У Хьюги из-за нас неприятности. Мы должны сдать проект Юхи-сенсей!

Наруто пожал плечами и следом за Кибой вышел в коридор, не озаботившись запереть за собой дверь. Если подумать, то красть у него было нечего, так что какая разница.

Киба, посмотрев на него, опять закатил глаза и потащил за собой. Торопясь, конечно. Гениальный ученик Хьюга Неджи мог быть ужасен в гневе. И он всегда злился, когда кто-то опаздывал.

* * *

Удивительно, что, когда Кимимаро, хихикая, снова начал петь, никто не проснулся. Он пел каждую ночь. Все ту же песню о воспоминаниях, убийстве и смерти.

- You lie…there, silent before me…

Кимимаро расхаживал по своей палате – никто не знал, спит ли он хоть когда-нибудь - и то и дело смеялся, как веселящийся ребёнок. Прикрыв зелёные глаза, он разглядывал помещение и, наконец, остановился у окошка. Он уставился прямо на ржавую дверь напротив.

- Сас-с-с-ске... это было весело? Тот парень правда, правда, правда коснулся тебя? - прошипел он низким голосом, как будто звал Саске, издеваясь над ним. И когда он услышал тихие всхлипывания, он засмеялся, прежде чем снова начать петь:

- Here's a lullaby to close your eyes, goodbye… It was always you that I despised…
(Я пою колыбельную, чтоб закрылись твои глаза... ты та, кого я всегда презирала...)

Кимимаро смеялся. Так весело! И он жаждал, чтобы его Господин снова пришёл, и на время Кимимаро забыл, где он, кто он и что он делает здесь. То, что он был тем, кто... неважно.

- Perhaps you're happy without me…
(Возможно, ты счастлива без меня...)

Этой ночью не спал ещё один человек. Даже похожий на акулу Кисаме тихо храпел в своей палате, и его синеватая кожа чуть поблескивала. И Забузе снилось убийство, он дьявольски усмехался. До тех пор пока в его сны не пришёл юноша с длинными тёмными волосами... да, все крепко спасли, и не слышали песню, её слов. Вторым, кто не спал этой ночью, был Саске, один, в своей холодной палате. Часы пробили второй час ночи, но нет, Саске не спал, он не мог уснуть. Он сидел на краю кровати, обхватив себя руками в наручниках, и слепо смотрел в пол.

«Прекрати, прекрати... Я не хочу больше слушать это... Мама... где ты?»

- So sleep in your memory of me… my dearest Mother…
(Так спи же, вспоминая, обо мне... дорогая мама)

Кимимаро тихо вздохнул и улыбнулся, как будто зная, что эти слова значат для темноволосого парня в палате напротив. Ничего.

- Прощай. - Саске хныкал и старался зажать уши. По щекам у него снова текли слёзы – из глаз, скрытых повязкой. Хотя слова были такими же лёгкими, как ветер, который, возможно, дул на улице, они всё равно находили путь к его сердцу, как пули, попадали в его душу и оставались там, напоминая обо всем, что он хотел забыть. Его сердце болело (У него оказалось сердце?), голова горела (что это за агония?), и он не знал, что делать. Он вылез из кровати и опустился на пол на четвереньки. Его всего трясло. Он встал - колени чуть подрагивали - и тонкие пальцы касались мягкой стены, которая ясно напомнила, где он был и кто он был. Нет, он не помнил точно, как выглядела его палата, когда его впервые привели сюда. Белые старые стены, ржавая металлическая кровать, такая мягкая внутри, как большой жук. Жук, который поглощал его каждую ночь... или день, Саске часто не знал, когда наступала ночь, а когда - день.

Ещё в комнате была эта дверь. Этот проклятый кусок металла, который отделял его от остального мира, немного ржавый по краям, с потёртой местами серой краской. Ужасно маленькое отверстие, которое они называли окном. И эта решётка. Толстые прутья, достаточно толстые, чтобы, просто дотронувшись до них, почувствовать усталость. Иногда он видел проблески света... и это всё.

Всё, что осталось. И Саске закричал, снова услышав пение Кимимаро, иногда напоминающее ему о потерянной свободе. Свободе, которую, он знал, не может даже вспомнить. Что же это за чувство?

- So...so sleep...
(так… так спи же…)

Снова раздались эти слова. В этот раз их произносили двое. Саске начал тихим, срывающимся голосом, едва шепча. Он свернулся калачиком на полу, подтянув к подбородку колени, обхватив ноги закованными в наручники руками. Он раскачивался вперёд-назад, слепые глаза смотрели на что-то, что мог видеть только он.

- …In your memory…of me…
(Вспоминая... обо мне...)

- Брат... что я сделал?

Он сбился на мгновение и затем его голос вновь присоединился к жуткой серенаде Кимимаро. Его голос был холодным, но дрожащим, был неуверенным и гораздо тише, чем голос Кимимаро, как будто Саске не осознавал, что делает, или спрашивал, понимает ли кто-нибудь, что он действительно чувствует? Или он вовсе ничего не чувствует?

- Your tears…maybe nothing to me…
( Твои слёзы... возможно, для меня ничего не значат…)

- Орочимару-сама, придите, придите! Посмотрите на его, посмотрите! Разве он не жалок? Разве он не жалкое ничтожество?

Кимимаро закричал и рассмеялся, он смеялся, пока снова не запел. Песню, ту песню вместе с Саске, который безмолвно плакал, не в силах остановиться.

«Я-я... Я знаю эту песню!»

Рыдания Саске неожиданно прекратились, хотя он продолжал произносить слова, не те, которые были у него в голове.

Да... Аники... ты... ты играл... ты всегда играл… для меня...

Он снова раскачивался взад-вперёд, на лице почти слепого парня появилась усталая улыбка.

- Саске. Послушай... это напоминает о тебе, маленький брат. Ты должен внимательно... слушать. Ты понимаешь? Ну, конечно, ты понимаешь.

У него из горла вырвался смешок, и песня на мгновение прервалась, а потом продолжилась.

Ты мой младший брат и я люблю тебя. Не верь маме и папе, они лгут.

- Мама и папа не хотят, чтобы их маленькому мальчику причинили боль? - И Саске начал смеяться.
URL
06.11.2011 в 04:24

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
***

- О... вот как? - Ирука мягко улыбнулся Дейдаре, который сказал что-то вроде "Мне нравятся бомбы". Он, казалось, никогда не злится на Дейдару. Изумо и Котетсу закатили глаза, посмеиваясь над «курицей-наседкой», когда он начал суетиться вокруг других пациентов. Дейдара уставился на Ируку, не мигая - тем глазом, который не скрывали густые светлые волосы - и засмеялся как счастливый ребёнок. Куренай чуть усмехнулась. Атмосфера здесь сильно отличалась от той, что царила рядом с палатами преступников.

Когда Наруто - после той ночи, когда Саске вспомнил брата, играющего и напевающего эту песню - зашёл в больницу, он почувствовал непривычную лёгкость. Он был одет в чёрное и белое, и его охватило желание увидеть Саске, но когда он заглянул в столовую, Ирука, окрикнув, остановил его. Его глаза были полны беспокойства.

- Ты знаешь... Наруто... – Наруто уставился на него. Что могло случиться? Ирука никогда раньше не останавливал его. - Я думаю, тебе нужно знать кое-что. Саске... ну... он... ведёт себя странно.

- Даже с учётом того, что он уже безумен? - спросил Наруто, чуть вздёрнув голову, голубые глаза с наигранной невинностью распахнулись. Ирука заметно нервничал.

- Д-да... но он... ну... он просто сидит. В последнее время он даже не злится, совсем... он просто сидит, иногда говорит сам с собой и смеется. - Ирука прикусил губу. Его материнский инстинкт наседки работал на полную. Наруто поднял брови.

- Но... разве не хорошо, что он, наконец...

- Нет! Ему, похоже, стало ещё хуже, я чувствую! – неожиданно закричал Ирука, и все, кто был в столовой, повернули к нему головы. Ирука слегка покраснел, но его карие глаза твердо смотрели на Наруто. - Если ты собираешься идти, я пойду с тобой, - сказал он, предупреждая возможные протесты, поэтому Наруто только улыбнулся и пожал плечами. Они вместе пошли по коридору, и Наруто чувствовал неловкость, оттого что их шаги казались ужасно громкими.

Подойдя дальше, они услышали пение. Тихое пение. Ирука посмотрел налево, на дверь Кимимаро, и увидел, что тот стоит в центре палаты. И поёт. Наруто, казалось, даже не заметил этого, направившись прямо к Саске.

- Саске, - сказал он, стараясь не моргать, когда почувствовал на себе пристальный взгляд. Но что озадачило его, так это появившийся на бледном лице намёк на улыбку. Никогда раньше Саске не улыбался. Меньше удивляло то, что его улыбка была холодной. Наруто несколько смешался.

- Добрый день, - неожиданно ответил Саске, и голубые глаза Наруто расширились. Он указал пальцем на Саске, и Ирука, выглядя обеспокоенным, пожал плечами.

- Учиха-сан? Вы будете себя хорошо вести? У вас посетитель, - спросил он, совсем уподобляясь матушке-наседке, и постучал ключом по решётке на окошке двери. Саске чуть наклонил голову, как будто раздумывая.

- Определенно, - спокойно сказала он и встал. Его наручники гремели, задевая друг друга, но Саске, казалось, даже не замечал этого. Ирука в очередной раз прикусил губу, и Наруто сжал его плечо, стараясь успокоить взволнованного мужчину.

- Ладно. Я хотел увидеть его сегодня поближе, так... пожалуйста, Ирука-сенсей? - Наруто посмотрел на Ируку, голубые глаза распахнулись широко и невинно. Ирука едва заметно улыбнулся, когда вставлял в замок ключ.

Никто из них не заметил, что улыбка на лице Саске стала более... безумной, чем мгновение назад.

- Учиха-сан? Я собираюсь зайти, так что не впадайте в неистовство, хорошо? - попросил Ирука, его голос немного дрогнул. Саске только кивнул. Наруто почесал затылок. Он почувствовал тяжесть открывшейся двери, но не двинулся с места. Саске тоже не двигался. Оба мальчика просто стояли, один у маленького окна, другой в сером полумраке палаты.

- И... Саске, - начал Наруто. Саске повернул к нему голову, и даже сделал шаг вперёд, прежде чем остановиться. Наруто поднял брови. Это было… похоже... на его сон. Саске на самом деле был очень худым - насколько можно было разглядеть под тонкой больничной одеждой – чуть ниже Наруто, вытянувшегося за последний год. Хотя иссиня-чёрные волосы выглядели запутанными и тусклыми, пальцы Наруто зудели от желания прикоснуться к ним. Почему? Он не был уверен, что сможет ответить. Когда Саске сложил руки, можно было увидеть, какой тонкой была его кожа, такая же белая, как фарфор.

- Что ты делаешь? - прошептал Саске. Улыбка не сходила с его губ, но Наруто готов был поклясться, что его глаза под повязкой закрыты.

- В прошлый раз я сказал, что я хочу помочь тебе. И я пытаюсь помочь.

- Правда? - голос Саске был едва слышен. Наруто вздохнул.

- Саске... – Теперь, когда Саске стало лучше, по закону Мерфи должно было что-то случиться. И Саске начал хихикать. Не так, как смеются от радости, но так, как смеются не просто психически нестабильные люди, а как люди, которые совершенно точно больны. Наруто опять вздохнул.

- Наруто, всё в по...

- Всё просто замечательно, Ирука-сенсей. Позвольте мне.

- Ладно. - Ирука не стал ничего делать, когда Наруто шагнул к Саске.

- Саске?

- Это так нелепо, что почти... о боже... – Казалось, Саске услышал самую смешную в мире шутку. Он отошёл от кровати. - Никто не говорил так. - Саске вдруг прекратил смеяться и поднёс свои длинные белые пальцы к губам, как будто сомневаясь в чём-то.

- Никогда. - Его голос стал неожиданно ломким и таким слабым, что Наруто не мог не почувствовать сильного сострадания и остановился, дойдя до кровати. Саске переступал с одной ноги на другую, и Наруто услышал слабый хруст, когда он вытянул перед собой руки - даже под наручниками Наруто увидел следы старых шрамов и почувствовал слабость. Так... Саске, когда удавалось, резал себе вены. Наруто вздрогнул и даже не заметил, как подошёл к Учихе почти вплотную. Тот даже не шелохнулся.

- Я не знаю, что скрывается за всем этим, хотя... кто бы ты ни был. Я не знаю и мне не интересно.... совсем… совсем, нет, - только и сказал он. Наруто отступил и заметил, что низкая железная кровать оказалась прямо позади него

- Они никогда... никто никогда не говорил.... что нуждается во мне... - Голос Саске опустился до шёпота. Наруто опять моргнул и нервно дёрнул растрёпанные светлые волосы.

- Саске... я говорю правду.

- Правду? Что такое правда?.. – тощее тело Саске сотрясла дрожь. Наруто вдруг показалось, что он не должен быть здесь, вовсе, что он должен оставить этого пациента, прежде чем случится что-нибудь ужасное, но нет, Наруто никогда не умел слушаться своих инстинктов. Тех инстинктов, которые сейчас пытались сказать ему, что человек, стоящий напротив, способен на убийство. Он оставался в палате, как будто это ничего не значило. Прежде чем Наруто успел что-то сказать, Саске неожиданно повернулся, руки поднялись к повязке, пытаясь сорвать её.

- Уходи! – неожиданно закричал он, и в следующее мгновение Наруто почувствовал, что Саске толкнул его на кровать и что хрупкие на вид пальцы сомкнулись на его шее.

- Подожди... секунду, - попытался сказать Наруто, прежде чем Саске ударил его в живот ногой.

- Замолчи! Зачем ты меня мучаешь! – закричал он в лицо Наруто, и Наруто просто смотрел на Саске, пытаясь найти в себе силы, чтобы освободиться. И куда, чёрт возьми, исчез Ирука? Мужчине пора уже было ворваться в палату. Наруто заморгал, когда его зрение затуманилось. Он почувствовал на своих щеках слёзы и знал, что они принадлежат не ему.

- Оставь меня... одного... - Саске тихо заплакал, хотя его пальцы по-прежнему впивались в шею Наруто. Тот не сопротивлялся. Куда подевались его силы? Он понял, что он не может поднять руку на Саске. Даже если это значит получить травму и попасть в больницу. Потому что Наруто понял, что всё, чего он хочет, - чтобы Саске снова жил нормальной жизнью, стал нормальным, а не этим... существом, прячущимся в темноте. И ещё он понял... что... его собственная жизнь не так уж много значит.

Кто хватится, если он исчезнет?

- Почему? - прошептал Саске, и его хватка на шее Наруто немного ослабла.

- Почему ты не отбиваешься? Ударь меня! – закричал Саске, когда почувствовал, что Наруто обмяк под ним. Саске так запутался, так потерялся в своих видениях... он неожиданно вскочил с кровати и закричал. Сейчас это были не животные крики, как те, что он издавал, когда начинались припадки, нет, этот крик был криком человека, настолько потерявшего себя, что даже не знающего на что он способен. «Что это за сила?» – спросил он.

И он никогда не знал любви, ни волнения, ни желания. Ничего. Поэтому ему казалось, что у него нет сердца, ему казалось, и что даже если он откроется, то внутри ничего не окажется.

Просто пустая оболочка.
URL
06.11.2011 в 04:30

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава седьмая. Открой свои глаза

- Я очень удивлюсь, если всё прошло хорошо... – обеспокоенно подумал Ирука, торопливо возвращаясь в отделение преступников, после того как его срочно вызывал растерянный Изумо. Ирука боялся оставлять Наруто с настолько неуравновешенным Саске, но тогда он просто... Ирука вздохнул и потёр виски. Голова болела так сильно, что мысли разбегались, то и дело возвращаясь к Дейдаре, у которого снова начались его странные припадки. Ирука попытался сосредоточиться на том, что было действительно опасно.

Из палаты Кимимаро до него долетело счастливое, чрезмерно довольное пение. Ирука нахмурился и подошёл ближе.

- И он, наконец, сделал это! И это, и это тоже, он снова! Теперь не просто страшно, а та-а-а-к страшно, не думаешь так же, моя любовь? Не думаешь? Я вижу. О, здравствуйте, Умино-сенсей.

Ирука посмотрел на Кимимаро, который тут же уставился в ответ. Зелёные глаза беловолосого мужчины сияли ничем не замутнённым безумием. Лицо искажала счастливая широкая ухмылка. Ирука нахмурился ещё сильнее.

- Пожалуйста, успокойся, Кимимару-кун.

Зеленоглазый монстр только хихикнул в ответ и начал расхаживать по палате, продолжая усмехаться, но больше не заговаривая. И Ирука прикусил губу. В палате позади него было подозрительно тихо. Ирука заглянул в неё. Саске дрожал в углу, сползя вдоль стены на пол и обхватив себя худыми руками. И плакал. Снова.

- Учиха-сан, - тихо сказал Ирука, но Саске, казалось, даже не слышал его. Затем он взглянул на кровать и увидел Наруто. Без сознания, с растрёпанными волосами.

- Наруто-кун! - Ирука ахнул и в ту же секунду бросился в палату. Он даже не заметил, как Саске поднялся, по-прежнему дрожа и бормоча что-то.

- Наруто... - Ирука коснулся бледной щеки, а затем шеи. Слава бога, он дышал... Ирука облегчённо вздохнул. Он осторожно поднял левую руку Наруто и закинул её себе на плечо, и, поддерживая его, повернулся, чтобы выйти. И для него стало сюрпризом - и шоком - когда Саске вдруг бросился к двери, так беспечно оставленной незапертой. Сперва Саске налетел на стену - как запаниковавшее животное, он больше чувствовал - и снова ринулся к двери.

- Учиха-сан! - крикнул Ирука, но вопли Саске заглушили его. Саске распахнул дверь и выбежал в коридор.

- Ид-и-ииот! Монстр! Бойтесь, бойтесь! Он пришёл, он идёт, он пришёл! Мама права, Саске пло-о-о-охой мальчик. Бойтесь! Монстр, монстр! – завыл Кимимаро, надрывая связки, смотря, как Саске бежит по коридору, крича что-то ужасное.

- Мне жаль... Мне жаль, мне жаль... Мне так жаль...

- Учиха-сан! – с ужасом воскликнул Ирука, последовав за Саске. Он услышал, как Забуза зарычал низким голосом, и увидел, как он вцепился в решётку на двери.

- Беги, сука, - прошипел Забуза и уставился на Ируку полными ненависти глазами, когда тот проходил мимо его двери. Ирука не мог бежать, пока тащил Наруто, поэтому он просто старался идти так быстро, как мог, крича вслед Саске, который, ничего не видя, три раза почти врезался в стену. Трясущимися руками Саске открыл дверь в конце коридора прошел через проём.

Когда Саске начал свой слепой бег, передняя дверь в "Акатсуки" открылась и в больницу вошёл подросток. Не какой-то подросток, а гот с короткими огненно-рыжими волосами, кандзи "любовь" на лбу и внимательными зелёно-голубыми глазами. Гаара стряхнул несуществующую пыль со своей чёрной рубашки с разрезами и осмотрелся. Его внимательные глаза сощурились, пока он шёл вперёд. Он засунул руки в карманы, и зазвенели приколотые к ярко-красным штанам цепи. Он шёл и, услышав, как кто-то кричит, повернул голову на шум. Ну, это была больница для душевнобольных, и всё же... к изумлению Гаары - его глаза чуть распахнулись - он увидел худого темноволосого подростка в больничной рубашке до колен, бегущего прямо на него.

- Эй ты, останови его! - услышал крик Гаара.

Саске упал прямо на него и задрожал. Прежде чем пациент среагировал, сильные руки Гаары уже схватили его. Гаара был выше и сильнее, и Саске мог только отчаянно кричать и пытаться вырваться.

- Что это? - спокойно спросил Гаара - он редко кричал - в большей степени у себя. Из того же коридора, из которого выбежал мальчик, вышел мужчина с собранными в хвост волосами. Он казался немного запыхавшимся - должно быть потому что спешил и кричал на бегу - и открыл рот, чтобы заговорить, когда увидел пристальный взгляд Гаары, направленный на бессознательное тело, которое он поддерживал.

Ирука замер и опять закусил губу. Глаза красноволосого опасно сузились. Саске онемел и дрожал, чувствуя направленное на него желание убить.

- Это ты... сделал... с Наруто? - тихо спросил Гаара. Наруто... скажем так, Гаара был не из тех, кто заводит друзей. По большей части, потому что люди боялись его. И Гаара знал, что это его вина. Не было похоже, что ему вообще нужны друзья, верно? Да, до тех пор, пока не появился Наруто и не стал тем, кого Гаара мог назвать своим другом, лучшим другом даже. Наруто сам сказал это, с широкой, счастливой улыбкой, озарившей его лицо. И Наруто принимал его таким, какой он есть, ничего не требуя. И только рядом с Наруто Гаара улыбался, изгибая свои тонкие губы, и говорил о том, о чём привык молчать. И ради Наруто... Гаара был способен на многое. Он поклялся, что покалечит - или даже убьёт - любого, кто каким-либо образом обидит или повредит Наруто. Ирука запаниковал и потряс головой, когда увидел ярость, охватившую Гаару.

- Нет, не... у тебя неверное представление... - Карие глаза Ируки ненадолго задержались на Гааре, прежде чем он отвернулся.

- Тсунаде-сама?

Внимание Гаары обратилось на грудастую блондинку, появившуюся позади него. Золотисто-карие глаза взглянули на него с любопытством, прежде чем женщина схватила худую, закованную в наручники руку Саске.

- Тут.... слишком.... ярко, - пробормотал Саске, когда Тсунаде сделала ему инъекцию, и её пухлые губы плотно сжались. Саске почувствовал сонливость и уставился на пол. Гаара отпустил его, и Тсунаде повела Саске, единственного выжившего Учиху за собой. Ирука вздохнул и жестом велел Гааре идти за ним. Красноволосый повиновался, скрестив руки на груди. Он не сводил с Саске глаз - немного удивляясь повязке - повернулся, как будто ища ответа.

- Мне жаль... - Гаара услышал тихие рыдания Саске и затем успокаивающий голос Тсунаде. Их голоса исчезли за дверью. Гаара потряс головой.

Ирука положил Наруто на кушетку в своём кабинете ,и Гаара сел напротив него, выглядя раздражённым.

- Прежде всего... могу я спросить твоё имя? Это не очень вежливо все время говорить "ты", - сказал Ирука и посмотрел на Гаару, теперь чувствую некоторую опустошенность.

- Гаара. Я его друг, какого дьявола здесь творится? - прорычал Гаара. О да, определённо он злился. Наруто, слава богу, был просто без сознания. Но Гаара видел на его шее красные следы, оставленные чьими-то пальцами. Его страшные холодные глаза прожигали на Ируку, который поколебался, прежде чем передёрнуть плечами.

- Ну... если ты знаешь, Наруто приходил сюда в течение лета...

- Да, я знаю об этой тупой летней работе... - Гаара замолчал. Только снова взглянул на Наруто и - Ирука заметил - его холодный взгляд смягчился. Ирука кашлянул и чуть кивнул.

- Ладно. Тот, кого Наруто навещал чаще всего - Учиху. Именно того Учиху Саске, с которым ты столкнулся в коридоре... - Голос Ируки понизился, и Гаара снова прищурился. Учиха... Учиха... он помнил, что читал о них несколько лет назад. Сперва о резне, когда... из богатой, большой семьи Учих не осталось почти никого. Никого... кроме одного ребёнка. Ходило много сплетен, а потом говорили... что это сделал Учиха Итачи, и тот ребёнок, его младший брат, отомстил ему.

- Я знаю об Учихах. Они все мертвы, верно? Разве не поэтому... Саске здесь? - тихо спросил Гаара. Ирука печально посмотрел на него.

- Да, мертвы. И в этом причина. Кажется, когда старший брат Саске сделал то.... что он сделал, он не остановился на этом. Мы пришли к выводу, что ещё он делал... то, что мы можем назвать... изнасилованием. - Ирука немного побледнел. Даже в холодном сердце Гаары зародилось сочувствие к давно уничтоженной семье.

- Разве не прекрасно.... обожаемый и любимый старший брат впадает в неистовство и убивает свою семью, оставляет в живых только младшего брата, насилует его и исчезает куда-то, – ехидно проворчал он.
URL
06.11.2011 в 04:30

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
- ...Да. Саске был поставлен диагноз шизофрения, когда его привели сюда. Это было ужасно печальное зрелище... Четырнадцатилетний мальчик, с чёрными глазами и волосами, такой бледный, что похож на вампира. Самым ужасным было то, что полиция нашла его на месте преступления... около тела Учихи Итачи. - Ирука едва заметно вздрогнул. Он был там, он видел того ребёнка с кровью на руках, смеющегося, с безумными чёрными глазами - красного огня в них них тогда не было. Тело его старшего брата лежало рядом, изрезанное, большой нож торчал у него из груди. Ирука почувствовал... слабость, когда, наконец, увидел улыбку на лице Итачи. Его глаза были широко раскрыты, так широко, и в них не было никаких эмоций. И их цвет... их цвет был цветом крови. Ирука отвёл взгляд и посмотрел на Наруто, лежащего на кровати, не в силах продолжать. Гаара нетерпеливо постучал рукой по столу.

- Извини, я отвлёкся... ну, с тех пор он не изменился. Ему сейчас семнадцать... и эта... да, повязка. Дело в его глазах. Сперва они были такими тёмным, как омуты с чёрной водой, но потом они изменились и стали такими же ярко-красными, как мы видели у Учихи Итачи. Одна из наших сиделок умерла через день после того, как увидела его глаза, другая сломала руку. Не только это... Поэтому мы решили, что будет лучше завязать их. Ему было хуже и было лучше, но не было дня, когда бы он был полностью здоров. Лекарства и прочее помогают, но у него в сознании, так глубоко, есть что-то, что отделяет его от остального мира... Я никогда не видел вреда в том, чтобы Наруто сидел у его двери целый день и говорил с ним. Однажды Саске ответил, и это воодушевило Наруто. Он упёртый парень, верно?.. - Ирука чуть-чуть улыбнулся и Гаара фыркнул и передёрнул плечами.

- Но сегодня.... ну Саске вёл себя лучше, чем обычно, а Наруто уже несколько недель просил меня впустить его в палату. Я столько раз отказывал: кто знает, что Саске сделает... и вот что произошло. - Ирука моргнул и вздохнул, опять потерев виски. Сцепленные руки Гаары сжались плотнее.

- Я отошёл на минуту, а когда вернулся, нашёл Наруто без сознания, а Саске рыдал в углу. Он всегда там, один, и Кимимаро-кун, который заперт в палате напротив, ещё больше вредит со своей болтовнёй. А теперь мы здесь... – Ируку прервал тихий стон, долетевший с кушетки. И он, и Гаара повернулись посмотреть. Наруто не проснулся, но поморщился и одна его рука шевельнулся. Казалось, он погрузился в глубокий кошмар.

- Саске?

- Эй, Саске, это ты?

Наруто огляделся. Здесь было ничего... ничего... только старый пыльный японский дом. Он нахмурился. Он мог поклясться, что видел тёмную фигуру, ходящую кругами... надувшись немного, Наруто обернулся, но так ничего и не увидел.

Шёпот, раздавшийся у правого уха, заставил его подпрыгнуть.

- Саске, это не смешно, - сказал Наруто и потёр глаза, осматриваясь. Он подошёл и толкнул раздвижную дверь, ведущую в дом. Войдя, он сразу же оказался поглощён его темнотой.

Вдали кто-то пел ту самую песню, что Кимимару так часто пел по ночам - Наруто, конечно, не слышал её прежде, но это только сильнее испугало его.

- Саске? - опять позвал Наруто.

- Ты не услышишь то, что я говорю... мне жаль...

- Т-ты...

Наруто обернулся. Это был Саске. Наручники на запястьях, голова опущена. Чёрное кимоно, в которое он был одет, скрывало многое, но не всё. И Наруто увидел бесчисленные шрамы и следы от ожогов на худом теле.

Голубые глаза обеспокоенно распахнулись. И Наруто сделал к нему шаг.

- Где свет...

- Наруто, - прошептал Саске. Это заставило его остановиться. Никогда раньше он не слышал, чтобы Саске произносил его имя. Саске поднял голову. Губы чуть приоткрылись, дыхание звучало... трудно, как-то.

- Саске! Ты в порядке? - спросил Наруто и сделал ещё шаг навстречу. Саске смотрел прямо на него - он думал - и его худые плечи дрожали.

- Я...

К своему потрясению, Наруто увидел каплю крови, сбегающую из-под повязки, похожую на кровавую слезу. И затем....

- Я... хочу....

Ещё одна кровавая слеза оставила красный след на бледной щеке.

- Я хочу....

- Что ты хочешь, Саске? Скажи мне, пожалуйста. – Наруто подался вперёд, и его руки сжали худые плечи. Он, не мог не беспокоиться, не волноваться из-за этого смешения белого, чёрного и красного напротив него.

- Я хочу видеть...

Кровавых слёз, окрашивающих бледные щёки Саске в красный, стало больше.

- Ты хочешь видеть - что? - тихо спросил Наруто. Теперь, когда Саске потянулся к повязке, задрожали и его руки.

- Сними это... Я х-хочу вв-видеть...

Слишком худые пальцы Саске коснулись ткани и потянули её. Когда Наруто начал помогать, Саске зашипел на него.

- Я хочу... Я х-хочу... видеть.

Широкая чёрная ткань скользнула на землю. Какое-то время чёрная челка скрывала лицо Саске.

Не сдержавшись, Наруто сделал шаг назад. Ещё один.

- Я хочу видеть... - повторил Саске, бледными руками откидывая назад беспорядочно растрёпанные иссиня-черные пряди. - Тебя.

Наруто услышал собственный крик. На него смотрели не глаза, а два чёрных провала. Лёгкая улыбка коснулась губ Саске. По щекам у него продолжала течь кровь.

- Я... я... не могу.... я всё ещё не могу... - и Саске закричал. Его крик походил на крик животного, бьющегося в агонии. Он касался своих щёк, глаз и кричал, кричал, кричал.

- Я по-прежнему не могу увидеть! Почему, почему!

Голубые глаза Наруто неожиданно широко распахнулись. Его дыхание стало тяжелым и потребовалось время, чтобы понять, где он и с кем. Он сел, и его взгляд сосредоточился на Гааре. Легкая улыбка появилась на лице блондина.

- Хай-хай, Гаара. И-ирука-сенсей, - добавил Наруто, заметив, что тот стоит рядом с его другом. Он чуть улыбнулся глуповатой, смущённой улыбкой и почесал затылок.

- Я... долго был без сознания? - Ирука покачал головой. - А... хорошо.

Рука Гаары опустилась Наруто на голову и сжала её. Наруто снова улыбнулся.

- Я в порядке... просто кошмар. - Да, просто кошмар. Но Наруто не понимал охватившего его сердце чувства чистой печали. И боль.

- И Ирука-сенсей... не ругайте Саске. Он... он не понимает, что делает. - Когда Гаара раздражённо открыл рот, чтобы сказать что-то злое, но Наруто прижал палец к губам.

- Нет, Гаара. Ты мне дорог, ты мой лучший друг, но есть что-то, что я должен сделать... Саске... ранен, сломан. И я хочу помочь ему, исправить его жизнь любой ценой. Пусть он только поймёт, что я хочу помочь ему, - тихо сказал Наруто, и Гаара просто смотрел на него. А затем пожал плечами.

- Только если ты больше не зайдёшь к нему в палату. Один, по крайней мере. Я верю, ты... - Я поверю всему, что скажет мой единственный друг. - Я знаю об убийстве Учих и обо всём остальном… но этот парень болен, вне зависимости от того, что ты говоришь, - твёрдо сказал Гаара, и Наруто почесал затылок, смущенно улыбаясь. С этим нельзя было поспорить. Как правило, с Гаарой вообще никто не спорил.

- Ладно. - Наурто ухмыльнулся, и Ирука мог поклясться, что на лице Гаары появилась тень этой улыбки.

Через пятнадцать минут Ирука позволил друзьям войти в палату, где теперь находился Саске. Она была такой белой, что даже Наруто сощурился. Но это определенно была обычная больничная палата, в центре стояла кровать, на которой лежал Саске. Все трое увидели, что Тсунаде пришлось перевязать ему руки так, чтобы, если он снова выйдет из себя, не смог никого ранить. Но сейчас Саске, казалось, погрузился в глубокий сон. Его глаза по-прежнему скрывала повязка, а грудь под больничной рубашкой ровно поднималась и опускалась. Наруто сделал шаг к кровати, Гаара последовал за ним, а Ирука прислонился к двери. Он не хотел мешать.

- Саске... - тихо прошептал Наруто и его голубые глаза были неожиданно. такими... яркими, что было больно смотреть. Он вспомнил свой кошмар, но не испугался. Даже если всё произошло на самом деле - он не верил в это – Саске не нанёс ему серьёзным повреждений. Даже если и ранил, то не осознавая этого. Он не знал предела своей силы, он так запутался и был так потерян, что Наруто хотелось стать тем, кто вернёт его назад... оттуда, где он был. Не здесь, определенно не здесь. Пока Наруто просто смотрел на лицо спящего Саске, красивое - единственное слово, которое он мог подобрать – исхудавшее, и на тонкие, чуть-чуть приоткрывшиеся губы. Он увидел, как бледные руки, лежащие на груди, дрогнули, увидел, как тощие пальцы чуть согнулись. Это было так удивительно, что он почувствовал, что очарован. И он знал, что не хочет ничего, только быть здесь, рядом с этим единственным уцелевшим Учихой. Наруто нагнулся и осторожно потянул ткань, скрывающую глаза Саске. Ирука не двигался, он просто смотрел с печальной улыбкой на лице. Гаара дёрнулся, перехватив руку Наруто, но тот этого, казалось, даже не заметил.

Да. Всё было так, как он ожидал. Не тот страшное воспоминание из его сна, не два чёрных пустых провала, не те незрячие глаза.

Нет.

Наруто положил ткань на маленький столик рядом с кроватью, не отрывая взгляда от лица Саске.

Он почувствовал, что начинает улыбаться, глядя как подрагивают длинные тёмные ресницы. Они были такими тёмными в сравнении с мертвенно-бледной кожей. Прядь иссиня-чёрных волос падала на лицо Саске, и одним ласковым движением Наруто отвёл её.

Боже, он просто...

Кажется, если дотронуться, он разобьётся . И он был... красивее всего, что Наруто когда-либо видел.

- Саске... – снова начал Наруто, не обращая внимания на Гаару, твёрже сжавшего его руку. - Не волнуйся, Саске. Я уже простил тебя, когда ты делал то, что ты делал.

Когда Наруто коснулся его, когда его пальцы уже чуть-чуть почувствовал холодную кожу, тощая рука вцепилась в него. Она сжала так сильно, что Наруто дёрнулся, приоткрыл рот, голубые глаза расширились. Даже несмотря на наручники, Саске удалось пальцами сжать его руку.

- Саске? - мягко спросил Наруто, наклоняясь ближе.

Ресницы дрогнули, и в этот раз между веками мелькнула полоса тьмы. К счастью в палате уже не было так светло, Ирука оставил только две тусклые лампы под потолком. Саске повернул голову.

Дыхание Наруто перехватило, когда его голубые глаза встретили взглядом с чёрными, цвета такого глубокого, что Наруто почувствовал, как он погружается в эти наполненные тьмой омуты.
URL
06.11.2011 в 04:31

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава восьмая. Хороший

Они просто смотрели друг на друга. Два очень разных человека, из разных миров.

У одного были светлые волосы, у другого чёрные.

Голубые глаза смотрели в чёрные, тёмное поглощало светлое. В то время как взгляд Наруто был полон беспокойства и сочувствия - ещё и вспыхнувшей радости - взгляд Саске был безразличным. Наруто почти смущенно улыбнулся, глядя на проснувшегося пациента, но не осмелился ничего сказать. Между ними не было напряжения, атмосфера была почти спокойной, пока Саске не моргнул нервно и, наконец, не отпустил запястье Наруто, нерешительно отвернувшись. Он сощурился, когда заметил Гаару - тот просто стоял - и долго разглядывал Ируку, прежде чем перевести взгляд обратно на Наруто, который смотрел на него, почти не моргая.

- Т-ты... - Саске закашлялся. Казалось, он не вполне осознает, кто его окружает, и Наруто немного боялся, что он может испугаться.

- Г-где?.. – едва слышно пробормотал Саске, чуть поворачивая голову. На секунду он закрыл глаза. - Так ярко...

Наруто вздохнул и едва удержался, чтобы не погладить эти иссиня-черные волосы, не поддался желанию прикоснуться. Голос Саске звучал так... слабо и растерянно. Наруто обернулся на Ируку, который едва заметно кивнул, и снова повернулся к Саске, продолжавшему пристально разглядывать палату из-под полуопущенных век, что-то бормоча под нос.

- Ты всё ещё в больнице... Саске, - тихо сказал Наруто.

Учиха, казалось, вздрогнул при упоминании своего имени и отвернулся, кусая губу. Наруто вздохнул и взглядом попросил Гаару выключить одну из ламп. Тот выключил, но потом вернулся на прежнее место. Едва заметная улыбка Наруто заставила Гаару чуть отойти. Иногда, глядя со стороны, можно было подумать, что между ними есть телепатическая связь, - они, казалось, общались без слов. Но на самом деле они просто очень долго знали друг друга, и Гаара видел, что Наруто не хочет зря волновать Саске, который едва открыл глаза и впервые за долгое время увидел мир. Гаара отвёл взгляд, когда Наруто склонился над кроватью.

- Да, я Наруто. Узумаки Наруто, приятно наконец смотреть... глаза в глаза.

Это привлекло внимание Саске. Распахнув глаза и приоткрыв рот, он стал похож на маленького мальчика: казалось, он не может поверить в происходящее. Наруто протянул дрожащую руку и даже осмелился коснуться прядки иссиня-чёрных волос. На мгновение даже улыбнулся, но затем заметил что-то, что заставило его улыбку увянуть.

- Сас...ке?

Он в самом деле... плакал.

Саске отвернулся; так его чёлка закрывала половину лица, но Наруто видел блестящие слёзы, скатывающиеся по смертельно-бледным щекам, видел, как дрожат слишком худые плечи. Наруто вздохнул и опустился на колени рядом с кроватью, протянул руку и коснулся пальцами бледной щеки, едва ощутимо. Когда Саске вздрогнул, Наруто быстро отдёрнул руку и опустил её на кровать. Саске продолжил беззвучно плакать

Ирука повернулся, чтобы выйти из палаты. Гаара пожал плечами, но затем последовал за ним, оставив Саске и Наруто одних. Для них они сейчас были песчинками.

Наруто даже не понял, когда его большой палец стал успокаивающе поглаживать тонкую руку Саске. Хотя он прикасался едва ощутимо, тело Саске по-прежнему дрожало, и из глаз продолжали течь слёзы.

- Саске... - прошептал Наруто, и его губы дрогнули. Ему внезапно так сильно захотелось обнять Саске, но он знал, что тот ещё не готов. Не готов. Просто ещё слишком рано. Даже его простое прикосновение к руке Учихи - большой шаг. Свободной рукой Наруто потёр глаза и зевнул. До сих пор он даже не представлял, как устал, мысли о Саске полностью владели его сознанием. И со следующим громким зевком он погрузился в сон без сновидений.

Полчаса спустя Ирука вернулся и открыл дверь, чтобы заглянуть в палату. Он не смог сдержать улыбки: Наруто опустил голову на край кровати, а его рука лежала поверх бледной руки Саске. Когда Ирука с любопытством подошёл ближе, он увидел, что и Саске забылся глубоким сном. И Ирука первые за все эти годы увидел, чтобы лицо Саске было умиротворенным. Он кивнул и вышел, бросил на них последний взгляд.


Через полчаса один из них проснулся.

Саске моргнул и замер.

Где... я?

Он попытался поднять руку, чтобы потереть глаза, но понял, что она привязана к кровати, и он с трудом может просто шевелить ею. Саске вздохнул.

О, ладно.

Он повернул голову и его глаза распахнулись.

Что?

Он видел растрёпанные золотистые волосы и большую загорелую руку действительно... держащую его собственную. Саске открыл рот, но смог только задрожать. Он не мог двинуться и не мог отвести взгляд.

Почему?

Саске не мог понять. Мысли были в таком беспорядке - да, по-прежнему хаос, но... как-то. Да, он мог видеть.

Он действительно видел.

Это правда? В самом деле? Он в самом деле здесь? Где "здесь"?

Это всё ещё то самое место? Та... та больница?

Саске смутно припоминал день, когда его сюда привели в больницу. Все остальное было заглушено мраком, криками и окрашено кровью. Тьма.

Подождите...

Его собственные крики. Кровь его брата. Боже....

Саске вздрогнул и повернул голову, сглотнул. Горло болело, глаза болели. Даже думать было больно.

- Саске?

Раздавшийся голос заставил его снова повернуться. Сонные голубые глаза с беспокойством смотрели на него. Саске открыл рот, чтобы сказать что-то, но снова принялся кусать свою бедную губу. Наруто улыбнулся ему.

- Ты в порядке? – спросил он. Чёрные глаза моргнули и безучастно уставились на него. Наруто протянул руку, чтобы коснуться его лица, но Саске вздрогнул и отстранился, не сводя пристального взгляда. Наруто огорчённо вздохнул.

- Да, сейчас... Я беспокоился о тебе, - тихо прошептал он и обеспокоенно нахмурился. Руки Саске задрожали, но он ничего не сделал, только смотрел в ответ.

- Н-не... трогай меня, - дрожащим голосом попросил Саске и, к потрясению Наруто, опять закричал. Его внезапно охватила усталость. Он не хотел этого! Он не хотел ничего из того, что случилось! Все, чего он хотел, счастливо жить с любимой семьей, играть со старшим братом.

Он не хотел, чтобы всё было так.

Разве одиннадцатилетний ребенок, мог знать что-то о том, как может получиться?

Он не хотел, чтобы старший брат - которого он любил больше, чем себя - совершил жесткое убийство и сделал всё... это. И прикасался к нему так. Так... что Саске не хотел вспоминать ничего больше.

Иногда, всё идёт не так, как хочется, - это было единственным, что за свою жизнь понял Саске.

А Наруто понял, что не может оставить его одного. Он хотел, чтобы Саске снова мог чувствовать, чувствовать то, что хочет, чтобы он чувствовал, что кто-то заботится о нём, несмотря на то, что семьи больше нет. Наруто снова взял чужую бледную руку в свою. Сперва Саске выглядел испуганным, но не стал вырываться. Наруто почувствовал, что тоже плачет, он осторожно сжал чужую руку, прижал её к своему лбу. Кожа была холодной. Почему? Где тепло, которое говорит, что человек, лежащий перед ним, - живой? Где ровное биение сердца?

От его слёз рука Саске стала влажной. Почему? Саске не мог понять. Он просто не мог. Несмотря на не покидавшую его дрожь, странное тепло медленно проникало в него, он ощущал, как кошмары покидают его сознание. Только поэтому...

Просто от легкого прикосновения, этот... Наруто заставил его снова чувствовать.

Саске был растерян. Он не мог понять, нет, он смотрел и цеплялся за каждую мелочь: светлые растрёпанные волосы, которые слишком сильно отросли и теперь закрывали ярко-голубые глаза - Саске смог вспомнить, что он никогда не видел человека с глазами такими голубыми и красивыми - загорелой кожей и этими тремя странными полосками на каждой щеке.

Для Саске он стал каким-то... воплощением света, потерянного давным-давно. О, возможно, это было только три-четыре года назад - Саске давно потерял счёт времени – но ему казалось, что прошлое – это целая жизнь. И он почувствовал странную боль в своём… сердце, когда увидел, что этот Наруто заплакал.

Похоже, из-за его ошибки.

Этот... Наруто...

Плакал из-за него!

Саске всегда думал, что никто не волнуется о нём так сильно, чтобы заплакать. Не после того... происшествия. Но тем не менее...

Губы Саске дрожали, когда он постарался протянуть свою руку.

- Пожалуйста... - начал он, моргая и стараясь прояснить зрение от собственных слёз.

- Пожалуйста... не надо....

Что он говорил?

Он не знал точно. Он был уверен в одном: ему не нравилось, что кто-то плачет только из-за того, что он здесь. Из-за того, что он прошёл через... всё то, через что он прошёл. Ничего! Он хотел, чтобы плач прекратился, прямо сейчас. Он не мог вынести этого, чужих слёз, слёзы Наруто были совершенно невыносимы, ужасны!

- Пожалуйста, прекрати! - закричал Саске, его рука был всего в нескольких дюймах от золотистых волос. Наруто поднял голову и посмотрел на него.

- Ч-что?

- Не... надо. - Губы Саске дрожали, он не мог смотреть на заплаканное лицо.

- Не надо? - Наруто моргнул.

- Не... плачь, - прошептал Саске тихим, грустным голосом, глядя в сторону. - Не плачь... из-за меня. - Последнее Учиха сказал, сглатывая ком в горле. Наруто крепче сжал его руку, погладил пальцами ладонь, отчего по телу Саске пробежала ещё одна волна дрожи. Наруто быстро вытер лицо и глаза и улыбнулся:

- Ладно, Саске. Я... я не буду. Я не буду плакать, - сказал он. Саске промолчал и снова отвернулся.

- Я должен ненадолго отойти. Я скоро вернусь, правда. Так что не злись на меня или на Ируку-сенсея.

Я позабочусь о тебе.

- Хорошо, Саске?

Я очень этого хочу.

- Да.

- Хороший мальчик, - мягко сказал Наруто, ещё раз коснувшись руки Саске, прежде чем выйти из палаты. Чёрные глаза Саске следили за его движениями.

Он хотел, чтобы его руку сжимали чуть дольше.
URL
06.11.2011 в 04:33

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава девятая. Не отпускать

- Наруто! Приходи скорее! С Саске что-то не так и я не могу его успокоить!

«Что, чёрт возьми, он имеет в виду, говоря, что что-то не так?» - спрашивал себя Наруто, когда прицепив велосипед, подходил к дверям больницы. Немного обнадёживало, что ему удалось уговорить Гаару остаться дома. Да, его красноволосый друг хотел пойти с ним, просто потому что беспокоился. Так сильно, что Наруто заметил это. А он был уверен, что Гааре не стоит волноваться, потому что сейчас только Саске имеет значение. Он огляделся и чуть туже завязал шарф. Ранним субботним утром, когда звонок Ируки разбудил его, было не очень тепло. Если бы звонил кто-то другой, Наруто, возможно, снова бы уснул, но... Саске был совершенно особенным случаем и он значил для Наруто намного больше, чем можно было подумать.

Наруто не мог не беспокоиться о Саске Он пошёл прямо к белой двери в ту белую палату и постучал.

- Ирука-сенсей? - Он услышал почти беззвучные шаги, шорох простыней, затем дверь отворилась, и из-за неё показался обеспокоенный Ирука. Он разрешил Наруто войти, и Наруто был рад видеть, что на глазах Саске по-прежнему нет повязки. Но что беспокоило его, так это кислородная маска, скрывающая нижнюю часть красивого лица и все эти провода, идущие от тощих рук, из-за чего Саске казался совсем больным. Наруто секунду пристально смотрел на него, прежде чем быстро подойти к кровати.

Саске дрожал и был покрыт потом. Наруто увидел, как длинные ресницы дрогнули, и... что? Он действительно увидел проблески алого между веками?

- Да. Красные глаза. Это... шаринган, - раздался голос Ируки над ухом. Наруто даже не заметил, что он подошёл так близко. Он посмотрел на Ируку пронзительно-голубыми глазами.

- Это называется улучшенный геном. И поскольку клана Учиха больше нет, Саске его единственный обладатель. Глаза краснеют, когда он испытывает сильные эмоции. Он снова пытался разорвать цепи... Его что-то сильно взволновало, и он закричал так громко, что, я был уверен, он сорвёт голос. Я так беспокоился за него, Наруто. И ты тоже, как я вижу, - тихо сказал Ирука, и Наруто кивнул. Он взял дрожащую руку Саске в свою и вздохнул. Свободной рукой он коснулся бледной щеки. Саске вздрогнул и, захныкав, отстранился от него. Наруто опустился на колени рядом с кроватью и осторожно, медленно погладил его по щеке, стараясь успокоить раненую душу, стараясь прогнать страхи, простым едва ощутимым прикосновением. Он хотел, чтобы Саске поверил, что снова сможет жить. И что ему не нужны никакие кошмары и призраки прошлого. Они - прошлое, и должны были там оставаться.

Саске захныкал, и неожиданного его глаза широко распахнулись. Но они были красными, как кровь, и когда он повернулся посмотреть на Наруто, они расширились. Наруто был уверен, что Саске совсем не узнал его.

- Ты... ты! Пусти меня! - закричал Саске и начал извиваться. Его руки сжались и из горла вырывалось низкое рычание.

- Дай мне уйти отсюда! Кто ты, кто ты!

Наруто схватил Саске за руку, не давая ему разодрать в клочья собственную кожу.

- Саске! Успокойся!

Саске кричал, вырываясь, красные глаза безумно бегали из стороны в сторону, он смотрел в пустоту, видя то, что, Наруто был уверен, он не хотел видеть.

- Где? Где он! Где он! – повторял Саске, изо всех сил стараясь вырваться.- Дай мне уйти!

- Саске, пожалуйста... - Руки Наруто задрожали. Саске корчился, кусал губу, по подбородку текли капли крови; красные глаза были так широко распахнуты, казались такими большими. Наруто растерялся, похоже, Саске даже не осознавал, где он, кто он, и где те, кого он хочет видеть. Слишком, просто слишком. Голос Саске охрип, как будто он кричал всё это время – раньше про себя, а теперь вслух.

- С-спаси меня... - Из широко распахнутых глаз потекли слёзы, голос упал до шёпота. И к облегчению Наруто, алый цвет постепенно сменился прекрасной глубокой чернотой. Затрепетали прикрытые веки.

- Помоги мне... Я не знаю... где я... Н... На.... помоги... мне... На... ру... то... Я не могу... найти тебя, - тихо прошептал Саске и ещё одна слеза стекла у него по щеке, он снова попытался поднять руки. Голубые глаза Наруто расширились. Саске назвал... его имя. Но он... с глубоким вздохом, Наруто склонился чуть ниже, касаясь бледной щеки, стирая слёзы.

- Саске... открой глаза, пожалуйста. Я здесь, прямо рядом с тобой. Открой свои глаза... - прошептал Наруто, осторожно сдвигая кислородную маску и с беспокойством замечая, что дыхание Саске хрипло вырывается из горла.

- Саске... - снова позвал Наруто.

Ирука вышел из палаты, но Наруто даже не заметил его ухода, полностью сосредоточившись на Саске, продолжая гладить чужую щёку и мягко удерживая худую руку.

Веки Саске дрогнули и, наконец, поднялись.

Некоторое время он смотрел на потолок, щурясь, потому что сперва палата показалась ему слишком светлой.

Он повернул голову, увидел Наруто, и его худое тело задрожало.

Он моргнул. Наруто улыбнулся и чуть отодвинулся. Саске выглядел растерянным, затем его глаза расширились.

- На... - начал он и осёкся, но не отвёл взгляда.

- Наруто? - Он сомневался, похоже, он никак не мог поверить своим глазам. Наруто кивнул, вдруг почувствовав невероятное облегчение от того, что Саске узнал его и в самом деле назвал его имя. Саске чуть-чуть приоткрыл рот, но отвернулся, не найдя, что сказать.

Наруто широко улыбнулся, но он знал, что Саске должен чувствовать себя неловко и смущенно, так что он не смел дотронуться до него иначе, чем просто легко держа его за руку, его большой палец гладил кожу, которая была такой же холодной, как и в первый раз.

Саске повернул голову, чтобы видеть потолок, только его белую поверхность. Улыбка Наруто погасла и он тоже принялся разглядывать палату.

Она была такой белой. Такой... чисто-белой, что глазам было больно смотреть, и он потёр их. Саске, казалось, успокоился, так что Наруто выпустил его руку, не замечая, что Саске на мгновение закрыл глаза, как будто ему стало больно. Может быть, ему и было больно, судя по тому, как он вдыхал и выдыхал воздух – хриплое дыхание... Наруто пришлось напоминать себе, что этот парень болен. Он ужасно, ужасно болен и пусть ему тоже около семнадцати, в этих бледных руках, в иссиня-черных волосах, в бледной до белизны коже, в чёрных глазах - во всём чувствовалась боль. Наруто так отчаянно захотел помочь ему, что снова потёр глаза, отгоняя слёзы. Эти чёртовы слёзы, грозившие покатиться из глаз! Он не хотел, чтобы Саске видел их.
URL
06.11.2011 в 04:33

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
***

Двумя часами позже Наруто сидел вместе с Ирукой и двумя пациентами. Сасори отбрыкивался от Дейдары, который, хихикая, пытался повалить его на пол.. Наруто глотнул чай и едва заметно улыбнулся.

- Им уже лучше, чем в прошлый раз, когда я приходил, да?

- Да... даже Дайдара-кун не так одержим своими взрывами. - Ирука с почти отеческим выражением посмотрел, как Сасори лениво отталкивает Дейдару. Какое-то время они просто сидели и молча наблюдали за вознёй пациентов, когда Наруто почувствовал, что Ирука хочет поговорить о чём-то ещё... например, о последнем Учихе.

- Ладно. Что такое? - Наруто поставил чашку с чаем и, нахмурившись, перевёл взгляд на Ируку. Дейдара забрался на кровать к посапывающему Сасори и принялся пихать его. Изумо не сводил с них глаз, совсем забыв про Ируку и Наруто.

Ирука колебался.

- Просто... даже если теперь он не кажется таким... сумасшедшим – прости, что использую это слово - он по-прежнему…

Наруто покачал головой, не дав ему договорить.

- Я знаю. Он до сих пор страдает, так, что пока едва-едва способен сдержать дрожь, когда я просто прикасаюсь к нему. - Наруто почесал голову. - Я сказал, что помогу ему. И я собираюсь сдержать своё обещание. Обещание есть обещание, ты знаешь. И я правда хочу помочь ему. Несправедливо, что кто-то наглухо заперт в палате. И пусть даже повязку сняли, этого... мало. Он... - Прежде чем Наруто продолжил, он что-то услышал. Что-то похожее на пение. Это не мог быть...

- Ну, нет. - Они разом встали из-за стола. Даже Изумо обернулся на них.

- Куда вы?

- К Учихе-сану. Пожалуйста, не спускай глаз с этих двух, Изумо-кун. - Ирука кивнул – как обычно - и повёл Наруто из комнаты.

- So insignificant...Sleeping dormant deep inside of me...

(...И это так мало значит... Крепко заснув глубоко во мне...)

Саске сидел на кровати, опустив голову, на лицо ему падала чёлка. И он пел. Снова пел эту страшную песню. Он вытянул перед собой руки, но цепи не давали поднять их слишком высоко. Казалось, он даже не заметил, что к нему пришли. Чёрные глаза медленно обратились на Наруто.

Саске замер. Песня застыла в горле.

Он не видел Наруто. Он видел своего старшего брата - прежде чем моргнул и перед ним снова появился Наруто.

Сидя на кровати, Саске выглядел так призрачно и хрупко, что Наруто почувствовал странное желание накрыть его белым одеялом - почему всё было таким белым в этой палате? Одеяла, занавески, окна, стены, потолок... Саске был бледным. А его глаза были наполнены страхом, даже когда он смотрел на Наруто.

Саске качнул головой, забывая где он и кто он. Реальный мир отдалялся, и воспоминания - о, боже, эти воспоминания! – возвращались с новой силой.

Дёрнув цепи, он стал извиваться. Он на мгновение закрыл глаза - нет, так его видения стали только хуже – и снова открыл их, видя руки, тянущиеся из белых стен - нет, стены окрасились в другой, самый страшный и самый прекрасный цвет в мире – эти руки тянулись к нему, он слышал, как кто-то кричит его имя. Саске захныкал, снова посмотрел на Наруто и снова увидел Итачи, он видел Учиху Итачи, ужасного убийцу, которого убил собственными руками, и не мог жалобно не захныкать и не пожелать исчезнуть, потому что он был так напуган!

Наруто подошёл ближе, и Саске вздрогнул, издав отрывистый испуганный вопль. Ирука вцепился в плечо Наруто.

- Будет лучше, если ты не... пойдёшь, - тихо сказала мужчина. Саске тянулся к чему-то, пытаясь ударить, пытаясь победить призраков прошлого, отчаянно пытаясь уничтожить эти руки, тянущиеся к нему, говоря себя, что Итачи мёртв, мёртв, мёртв!

Ничего не получалось.

Наруто закусил губу, но отступил, в то время как Ирука сделал шаг вперёд. Саске поморщился и не сдержал слёз. И Наруто отвернулся, потому что он увидел маленького мальчика, которым был Саске... увидел маленького мальчика, которым тот по-прежнему оставался. Наруто сжал руки в кулаки.

Почему, Саске?

Саске вздрогнул, глядя на него и видя Итачи, стоящего здесь и смеющегося, потому что он только что убил родителей.

Его сердце было разбито. Его душа была разбита.

Итачи разбил их. Он вырвал собственное сердце; он спрятал собственную чёрную душу под приветливой улыбкой, которой всегда одаривал младшего брата. Он касался его и мучил его тело, и глубоко внутри Саске так и остался тем маленьким напуганным мальчиком.

- Это не Итачи, он мёртв! – мысленно закричал Саске и затрясся так тяжело, что, когда он закусил губу, Наруто и Ирука испугались, что он прокусит её. - Это Наруто... это Наруто... - попытался закричать Саске и снова опустил голову, вернувшись в ту позу, в которой они застали его, войдя в палату.

- Саске... ты можешь... ты видишь меня?

Наруто подошёл ближе и взволнованно посмотрел на Саске. Медленно чёрные глаза поднялись на него. Губы Саске дрогнули. Он пытался. Он отчаянно пытался сказать своему обезумевшему сознанию, что его старший брат мёртв - тот старший брат, который любил его, тот старший брат, который заставил его почувствовать себя шлюхой - но всё равно… он видел всё размыто, на мгновение перед ним появился Наруто. Но затем Наруто поблек и перед ним опять стоял Итачи.

Итачи хотел что-то сказать, его красные глаза были пустыми.

- Что? Брат... говори громче... это ты? Или тот безумный убийца был не ты, я знаю, не ты....

- Маленький брат...

Только и сказал Итачи, прежде чем его образ поблек, и Саске снова увидел Наруто, который стоял рядом с его кроватью. Тёмные глаза поймали взгляд голубых, прежде чем закрыться.

Наруто едва успел подхватить его, когда он стал сваливаться с кровати.

Наруто глубоко вздохнул, присаживаясь на край кровати, и, нагнувшись, всё-таки обнял Саске. Он спрятал лицо в спутанных чёрных волосах и закрыл глаза, чувствуя, как они горят от слёз. Он вздрогнул, когда Ируки опустил ему на голову руку, стараясь успокоить этим отеческим жестом. Наруто не отпускал Саске, и у него больше не было сил сдерживать слёзы.

Его тихие всхлипывания нарушали печальную тишину палаты, заточившей в себе мечты и надежду на возвращение к жизни.
URL
06.11.2011 в 04:39

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава десятая. Твой дождь

- Кимимаро-кун, ты проснулся? - прошептал Ирука, вставляя ключ в замок и приоткрывая ржавую дверь. Целая неделя прошла в суете - Саске совсем не походил на выздоравливающего, напротив, он кричал и кричал, у него случались приступ за приступом, как и должно у тяжелобольного пациента, - так что Ирука очень устал. Увидев, что Кимимаро спит, он вздохнул. В последние две ночи сам он спал не более пятнадцати минут, в чём не было ничего хорошего. Поэтому неудивительно, что, глядя на спящего Кимимаро, уставший врач зевнул, решив вернуться немного позже. Кимимаро казался страннее, чем обычно, поэтому Ирука был немного обеспокоен. Но да... лучше ему не волноваться из-за того, что, возможно, только кажется. Он всегда волновался о всех и каждом и... он посмотрел на спокойное бледное лицо Кимимаро, прежде чем из коридора донёсся крик.

- Ирука! Это Саске! Иди быстро! - Это всё, что Изумо - который махал руками, как сумасшедший, - должен был сказать, чтобы Ирука обернулся. Он почувствовал, как с новой силой возвращается головная боль, когда развернулся и побежал, поспешно захлопнув за собой дверь.

К несчастью, клика, который бы подтвердил, что дверь действительно... закрыта, не раздалось.

Ядовито-зелёные глаза вдруг широко открылись в кромешной темноте, и на худом лице появилась кривая ухмылка. Кимимару тихо захихикал, когда услышал вдалеке крики и протяжный животный вой, который принадлежал... ("Да, Орочимару-сама...") никому иному, как тому мальчику, разбитой игрушке своего старшего брата.


Той ночью сны Саске были беспокойны; безмолвные кошмары о разрушенном доме. Его дом, окровавленные тела – повсюду - и сам он, маленький, бежит по коридорам, ища своих любимых родителей и своего любимого старшего брата.

Зевающий Котетсу, который сидел рядом с дверью со связкой ключей, свисающий с пояса, - дверь можно было открыть только ими, снаружи и внутри, - утомлёнными глазами посмотрел на забормотавшего во сне Саске. Он никогда в жизни так сильно не хотел спать. Он знал, что сейчас опасно засыпать, но... он был так измучен. Хотя он боялся и жалел мальчика, спящего в палате, его раздражало, что каждый день и ночь пациенты могут крепко спать, в то время как ему пришлось послать Ируку домой и вместе с Изумо остаться здесь - из-за Саске. Но... ну... может быть, если он поспит немного... ничего плохого не случится. «Ты уверен, Коте-чан?» - спросил вредный голос в голове, но Котетсу проигнорировал его. Он сгорбился и погрузился в глубокий сон.

Уже несколько минут спустя…

Шаги.

Котетсу забормотал во сне, но не проснулся. Саске вздрогнул.

Тук, тук.

Кто-то постучал в его дверь. Саске захныкал, но не проснулся. Кто-то постучал ещё раз и ещё, чёрные глаза приоткрылись. Саске сел на кровати и осмотрел палату, видя только лунный свет, пробивающийся через тонкие занавески, и Котетсу, тихо спящего на стуле. Саске закусил губу.

Что?..

Тут, тук.

Саске закусил губу немного сильнее и открыл свои чёрные глаза.

- Кто здесь?

Тук, тук.

- Наруто?.. Это ты, да? - Он даже не заметил с какой надеждой прозвучали его слова. Он не видел Наруто уже несколько дней и теперь... он сглотнул, услышав тихий скрипучий звук, исходящий от двери.

- И-ирука? - Саске моргнул. Ни звука.

- ...кто ты?

Кто-то захихикал. Саске замер. Не обращая внимания на дрожь, он встал с кровати, и его голые ступни коснулись жёсткого, холодного пола. Он ещё сильнее вздрогнул и медленно подкрался к двери. Тук, тук, тук. Он опять закусил губу и дотронулся до холодной поверхности, ему казалось, что через неё он чувствует чужой взгляд. Хотя он трясся, он повернул голову и увидел ключи, пристёгнутые к поясу Котетсу. Он посмотрел на мужчину, а затем на дверь – с другой её стороны раздавался звук, как будто кошка точит когти обо что-то твёрдое, звук, от которого стыла кровь, - и протянулся к связке ключей. Снова услышав хихиканье, он замер, чувствуя, как все тело становится холодным, как лёд.

Царапающие слух звуки стали громче.

Он боялся, что своими дрожащими руками разбудит мужчину, но тот только пробормотал что-то и повернул голову. Саске так тихо, как мог, вставил ключ в замок, и дверь со щелчком открылась.

И Саске застыл.

Кимимаро засмеялся над ним, обнажая белые зубы, когда на лицо упали грязные белые пряди. Он ничего не сказал.

Ему и не надо было.

Нижняя губа Саске задрожала.

- Ты... - Он ткнул пальцем в мужчину, который не шелохнулся. Ухмылка Кимимару стала только шире. С лёгким скрипом Саске попытался закрыть дверь, но длинные белые пальцы появились в проёме, и она опять распахнулась. Силы оставили Саске, как вода, уходящая в землею, когда он посмотрел в лицо усмехающегося Кимимаро.

Он отступил.

Кимимару сделал шаг вперёд. Коротко и жалко вскрикнув, Саске попытался убежать, но, к несчастью... он был недостаточно быстрым.

Белые пальцы обхватили его запястья, и в следующее мгновение Саске лежал на спине на холодном полу, а всего в нескольких дюймах от его лица зловеще усмехался беловолосый мужчина. Боясь, что Саске закричит, Кимимаро зажал ему рот. Из глаз от бессилия потекли слёзы, ноги задёргались, как будто он подсознательно пытался убежать.

- Ты не будешь кричать, не так ли? - Кимимару убрал руку, и Саске быстро задышал, чёрные глаза испуганно забегали, как будто ища кого-то, кто мог бы помочь.

На-наруто... где ты... Наруто...

Оба не смели шевельнуться, когда Котетсу снова что-то пробормотал и почти свалился со своего стула. Его веки пару раз приоткрылись, прежде чем он, похоже, снова погрузился в сон. Кимимиро не отрывал от Саске пристального взгляда.

- Ш-ш-ш... всё в порядке, всё в порядке…

Саске захныкал, чувствуя на себе вес Кимимаро, только два тонких слоя одежды отделяли друг от друга два худых тела. И Саске испугался. Он так испугался. Кимимаро стёр его слёзы костлявыми пальцами, и Саске задрожал ещё сильнее. Чужое прикосновение было таким холодным, оно... могло бы быть...

- Что твой старший брат сделал с тобой…- начал Кимимару и захихикал.

- Нет... – Из глаз продолжали течь слёзы. - Наруто... - прошептал Саске и почувствовал, что Кимимаро прижал ему палец к губам, заставляя замолчать.

- Наверное... ты наслаждался этим, да? Что если... - Дыхание зеленоглазого мужчины приблизилось к шее Саске. И почему он продолжал крепко прижимать его запястье к полу? Почему другой рукой он гладил его щёку, гладил его волосы и рисовал тонкую кровавую линию на его шее?

- Наруто... п-помоги мне, - захныкал Саске и снова попытался вырваться. Чужой вес чувствовался как тонна камней, тонна отчаяния и безнадёжности. Саске ненавидел это ощущение.

- Нет.

- Да... твои кости... я хочу, я хочу, я хочу... твою прекрасную кровь... - Кимимару засмеялся, и Саске уставился на него со страхом. Он поднял свободную руку и попытался оттолкнуть мужчину.

- Нет... нет!

Кимимаро укусил его шею, заставив вскрикнуть. Саске постарался отцепить его руку.

- Пусти меня....

- Давай сделаем это опять... младший бра....

Кимимаро здесь больше не было, перед ним было лицо его брата, голос его брата, пальцы брата скользили под его больничную одежду. Саске забился.

Он закричал. Громче и страшнее, чем когда-либо. Нет, нет, нет! Этого не может происходить! Уйди, уйди, уйди! Оставь меня одного, наконец, оставь меня одного! Саске закричал, он не знал, вслух ли, но это не имело значения.

- Помогите мне!

Котетсу проснулся и бросился оттаскивать Кимимаро от Саске, который просто лежал на полу, крича.

- Орочимару-сама хочет его... я хочу его... его старший брат хочет его... жизнь так ужасна, да? - Кимимаро смеялся, как будто услышав лучшую шутку. Котетсу было сложно удерживать его, и Кимимаро удалось протянуть бледную руку к Саске.

- Орочимару-саму... я стараюсь, я стараюсь! Он убегает! Глупый мальчишка.... глупый мальчишка! - бормотал он, начинало казаться, что усмешка с его лица не сходит никогда.

- Изумо! - закричал Котетсу. - Мне нужна помощь!

Кимимаро вырывался, зелёные глаза сияли чистым безумием. Саске прекратил кричать и теперь сжался в комок на полу.

- Изумо! - опять крикнул Котетсу, и его напарник вбежал в палату. Вместе им удалось сделать беловолосому мужчине инъекцию, в которой он нуждался, и, когда Кимимаро уснул, Изумо оттащил его обратно в нужную палату и убедился, что дверь действительно заперта. Вернувшись, он помог Котетсу поднять Саске с пола и, когда тот пытался вырвать им глаза – грустно, но так оно и было – они связали ему руки и обработали раны, которые нанёс Кимимаро. Саске хныкал и скулил, желая, чтобы Наруто был здесь - прямо сейчас. Когда он погрузился в сон, Изумо и Котетсу смогли наконец сесть, прижавшись спинами к плотно закрытой двери.

Часы показывали без пяти два.

- И так... - начал Изумо.

- И так, - подхватил Котетсу, слишком хорошо понимая, что будет дальше, и чувствуя стыд.

- И что здесь случилось? - спросил Изумо напарника, поднимая брови. Котетсу закусил губу и почесал безбородый подбородок, не глядя на друга.

- Ну... ты понимаешь... я немного... задремал. Я не знаю, как этот ползучий вообще смог выбраться из своей палаты, тем более, как оказался... здесь. - Его голос упал, когда он обнаружил пропажу ключей.

- О, блин. - Он поднял ключи, лежавшие недалеко от того место, где Кимимаро завалил Саске, и вздохнул. Изумо покачал головой.

- И... тогда, я думаю, мы должны позвать этого ... Наруто, утром, да? - Котетсу слабо усмехнулся, его карие глаза выдавали, как сильно он устал. Изумо посмотрел на него, прежде чем вздохнуть.

- Да-да, это поможет. Этот парень, похоже, единственный, кто сможет успокоить нашего дорогого Учиху. - Они оба посмотрели на Саске.

- Да.
URL
06.11.2011 в 04:40

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
***

Наруто пришёл два дня спустя - сразу после школы, усталый, но счастливый, несмотря на проливной дождь, и сразу же встретил Ируку, у которого под глазами залегли чёрные тени. Он едва улыбнулся при встрече, хотя Наруто после дождя был похож на мокрого щенка.

- Как он? - первым делом спросил Наруто, с нетерпением ожидая ответа. Ирука печально покачал головой.

- Плохо.... мы должны быть особенно внимательными сейчас, чтобы не пугать его. – Мужчина развернулся и жестом велел Наруто следовать за ним. Он открыл одну из дверей, и Наруто увидел Куренай, сидящую на стуле рядом с кроватью.

- Я отправила ребят отдохнуть, они буквально задыхаются из-за нехватки сна... О, привет, Наруто, - тихо сказала красноглазая женщина.

Наруто подошёл к кровати и занял место Куренай.

- Саске...

Глаза Саске были открыты, но он смотрел в стену, шея была забинтована, и марли охватывали затылок, которым он ударился об пол. Единственным признаком того, что он жив, была поднимающаяся и опускающаяся под одеялом грудь. Наруто повернул голову, чтобы посмотреть на Ируку.

- Что случилось? - Он накрыл своей рукой руку Саске. Ирука вздохнул и уставился в пол.

- Это моя ошибка... я действительно... не запер дверь в палату Кимимаро... и он... он вышел. - Мужчина устало и несчастно посмотрел на Наруто. - Мне жаль. Я знаю, как сильно ты хочешь помочь Саске, мы все хотим, но....

- Нет, не извиняйтесь. Я знаю, вы устали и сделали это ненамеренно. – Казалось, Наруто было достаточно этого объяснения и он всё внимание сосредоточил на Саске. Когда он попытался коснуться его щеки, чёрные глаза впились Наруто в лицо и холодная рука сжала его запястье.

- Где... ты был? - просипел Саске; он смотрел, как смотрел тот маленький мальчик. Наруто поднял брови, его рука осторожно касалась Саске, но тот не прекращал дрожать. - Где ты был? Я... я... я звал тебя, придти помочь мне, но ты... ты... не пришёл. - Саске моргнул.

- В смысле, Саске? Прошлой ночью... конечно, я спал, если то, что... - он замолчал, когда Саске вскрикнул и попытался зажать уши, но не дотянулся. Наруто оглядел палату – он уже забыл, что Ирука и Куренай вообще существовали - и затем опять на Саске.

Дождь стучал по крыше.

Да, верно.

Наруто протянул руку и ласково коснулся волос Саске.

- Ш-ш-ш, глупый. Это просто дождь. - Он не отводил свои голубые глаза от чёрных даже на мгновение. И Саске смотрел на него, вздрагивая, моля взглядом, чтобы его успокоили. Наруто чуть улыбнулся.

- Да... дождь не причинит тебе вреда. Правда... – Наруто прикусил губу, когда ему в голову пришла идея. Он обернулся к Ируке: - Я могу вывести его на улицу?

Несколько мгновений тишины, прежде чем Ирука изумлённо посмотрел на него:

- Н-на улицу?

- Да, наружу. Я думаю, ему это поможет. И я очень хочу убедить его, что дождь не причиняет вреда. - Наруто ласково улыбнулся Саске, и тот отвернулся, как будто смутившись. Наруто усмехнулся и щенячьим взглядом уставился на Ируку. Ирука несколько секунд колебался, но потом пожал плечами.

- Л-ладно... но только не дальше дверей.

- Да-да, так и сделаем.

Наруто повернулся на Саске, который смотрел них, до конца не осознавая, о чём идёт речь

- Саске... я собираюсь вывести тебя улицу, как тебе это?

Саске моргнул.

- Н-на улицу?.. Что это значит, ... на... улицу? – Его голос звучал едва слышно.

- Ты увидишь. Помогите мне... - Наруто кивнул на цепи на запястьях Саске.

Куренай и Ирука сняли их, и Наруто помог Саске сперва сесть, а затем встать. В белых больничных штанах и слишком большой рубашке Саске представлял собой жалкое зрелище. Наруто взял его руку в свою и повёл к двери. Ируку открыл её перед ними и вместе с Куренай пошёл следом. Саске смотрел по сторонам, его костлявая рука слишком сильно цеплялась за Наруто.

- Мы почти пришли, Саске, смотри. - Наруто открыл переднюю дверь, и они вышли на улицу.

Первым, что заметил Саске, был ветер. Несмотря на то, что ветер был холодным, Саске он всё равно понравился – освежающий, но не ледяной. Его чёрные глаза открылись ещё шире. Вторым, что он почувствовал, был дождь. Дождь, который хлестал с неба, очищая землю и даруя ей новые силы. Наруто посмотрел на Саске, и снова почувствовал желание обнять его. Он был очень красивым. Саске смотрел по сторонам.

И смотрел. Закрывал и открывал глаза. Так вот… что значить чувствовать. Он чувствовал, как по щеке сбегает слеза. Когда всё произошло, была ночь, такая же дождливая, как этот день. Но сейчас... он не чувствовал ужаса и его не бросало в дрожь. Возможно, из-за теплой руки, сжимающей его запястье, возможно, возможно, из-за того, что сейчас он стоял около обычного современного здания, а не около ужасно старого японского дома. Кто знает.

Когда дождь полил сильнее, Саске придвинулся к Наруто, который с лёгкой улыбкой на губах смотрел перед собой, и поднял свободную руку, что взять схватить его за оранжевый рукав – чуть-чуть. Его рука коснулась руки Наруто.

Наруто почувствовал, как кто-то тянет его за рукав и обернулся к Саске. Чёрные глаза снова распахнулись как у маленького мальчика, которым он по-прежнему оставался. И Наруто не смог удержаться от улыбки, переводя взгляд обратно на дождь, наслаждаясь лёгким ветром, дующим в лицо. Они делали шаг за шагом – маленькие шаги, но каждый следующий был важен.

Ирука повернулся, чтобы уйти. Он был уверен, что Наруто - если не он, тогда кто? - единственный, кому под силу проникнуть в душу Саске, увидеть раненного ребёнка; он правда мог и он был способен избавить его от боли, растущей из прошлого. Могло потребоваться много времени, но Наруто, похоже, действительно заботился о Саске, и вряд ли время могло повлиять на это.
URL
06.11.2011 в 04:42

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава одиннадцатая. Дорогой и любимый

- Ты не поверишь, что случилось со мной сегодня, чёрт возьми, я так зол! – воскликнул Наруто в понедельник после обеда, едва зайдя к Саске. Саске сидел на кровати, его руки были по-прежнему связаны, лицо бледным, но чёрными глазами он внимательно следил за каждым движением Наруто. Наруто расхаживал взад-вперёд, иногда по кругу, злился на тупых учителей и одноклассников. Это немного пугало Саске, но он не двигался, а просто следил за его движениями. Наруто вздохнул и постарался успокоиться, хотя, видимо, это давалось ему тяжело.

- Этот... Этот учитель! Он дал мне дополнительное задание на дом... дополнительное! Только потому что я немного опоздал... он ненавидит меня, он ужасно ненавидит меня... – Он надулся, прежде чем закусил губу и осмелился улыбнуться Саске, который с невольным любопытством поглядывал на него.

- Ох, да, тебе действительно незачем волноваться о моих надоедливых учителях и ужасных заданиях и всей той ерунде, и зачем я так много болтаю об этом. Понятия не имею. Наверное, это уже по привычке... прихожу и жалуюсь тебе на жизнь. Хотя ты, возможно, даже не слушаешь меня. – Он болтал, болтал, болтал. Ну, Саске думал, что Наруто всегда говорит слишком много, но он никогда не произносил этого вслух. Ему нравилось, эта бесконечная болтовня. В его жизни ничего не происходило, так что это было как глоток свежего воздуха, попавшего сюда из-за больничных стен. И голос Наруто всегда был полон радости, света, который растапливал лёд в сердце Саске.

Наруто потянулся к его руке и погладил её большим пальцем, после чего сел на край кровати, как и обычно в последние две недели. Небесно-голубые глаза тепло всматривались в чёрные.

- Ладно, хватит обо мне. Что у тебя? Как ты? Мне правда, правда жаль, что я не приходил несколько дней, но теперь я здесь. Ну так? – Какое-то время Саске просто смотрел на него, мысли немного путались, потому что рука Наруто всё ещё гладила его собственную. Несмотря на то, что прикосновение было едва ощутимым, дрожь шла по всему телу. Саске пожал плечами и посмотрел на свои колени.

- Я... - начал он, не находя в себе сил смотреть в слишком яркие глаза Наруто. - Ну... У меня были ещё кошмары... но... н-но я чувствуя себя немного лучше, - неопределенно сказал он, снова пожимая плечами. На лицо Наруто вернулась улыбка, она стала ещё шире, чем прежде.

- Это же здорово, Саске!

Саске отвернулся так, чтобы Наруто не увидел на его щеках лёгкого румянца.

- На… наверное.

- Это... что сказал Ирука?

Теперь Саске посмотрел на него, в глазах читалась неуверенность.

- Э-э-э... Я-я... он... он говорит, это хорошо. Я не... боюсь больше, - тихо ответил он, после долгого молчания его голос оставался хриплым. Пальцы Наруто не отпускали его руку, и Саске заметил, что он и не хочет, чтобы отпустили. Он закусил губу. Как он мог сказать это вслух. Он... боялся. Даже несмотря на то, что больше не видел снов или галлюцинаций, в которых был бы... тот человек. Которого он называл братом. Саске вздрогнул. Его зубы снова впились в губу, в этот раз слишком сильно, так что он дёрнулся и уставился в одеяло. Что это была за волна печали, неожиданно накрывшая всё его существо?

- На... - Он не осознавал, что по лицу у него потекла странная влага.

- Наруто... - тихо прошептал Саске, дёрнув верёвки на руках. Наруто посмотрел на него, поднял руку и стёр слёзы с чужой бледной щеки. Саске сощурился, не глядя на него, но стараясь освободить запястья. Наруто начал развязывать путы и, закончив, с грустью посмотрел на него. Саске чувствовал себя ужасно. Ему действительно стало лучше, да?

Тогда почему он скучал по улыбке, которой брат привык ему улыбаться, когда он был ребёнком?

Саске поднял свою худую руку и схватился за рубашку Наруто, прежде чем уткнуться лицом ему в грудь. Наруто ничего не сказал, только обнял худое дрожащее тело и стал гладить его по спине. Слов никогда не хватало, чтобы успокоить Саске, помогало тепло и звук дыхания. Сколько месяцев назад Наруто впервые пришёл в эту больницу?

Мысли Саске были прерваны кликом открывающейся двери.

- Наруто, ты здесь - о... – вошёл Ирука, Наруто поднял голову и улыбнулся ему, отпуская Саске. Саске моргнул и худой рукой вцепился в простыни. Наруто не двинулся с места и перехватил его руку своей, чтобы просто держать и не отпускать.

- Так что, Ирука-сенсей?

Ирука стоял в дверях, по-отечески улыбаясь.

- Я искал тебя. Скоро мы займёмся реабилитацией Саске, что скажешь? Поможешь нам? Благодаря тебя у него уже заметные улучшения.

- Ещё спрашиваешь? – ответил Наруто и усмехнулся. Ирука хмыкнул.

- И правда, чего спрашивать. – Ирука покраснел и отшатнулся от высокого мужчины с серыми волосами, который, подкравшись, обнял его за плечи. - Ёу, - поздоровался Какаши, как обычно улыбаясь.

- Какаши-сенсей! – обрадовавшись, воскликнул Наруто.

- Это я, да, и пожалуйста, малыш... прекрати добавлять "сенсей", я начинаю чувствовать себя старым, - непринуждённо ответил Какаши. Ирука глубоко вздохнул и повернулся к нему.

- Что ты здесь делаешь?

Наруто переключил внимание на Саске, чтобы скрыть свою озорную ухмылку. Пациенты волновали Ируку намного больше, чем Какаши.

- Что это значит, Ирука-сан? Мне послышалось, ты не рад меня видеть? - Какаши моргнул, выглядя почти искренне удивлённым. Ирука, казалось, собирался сказать что-то неприятное, когда Какаши поклонился.

- Мне честно жаль, если причиняю тебе какие-либо неприятности, Ирука-сан. Я просто хотел увидеть вас двоих. - И если я скажу, что хотел увидеть тебя, ты, возможно, оторвёшь мне голову и обвинишь в том, что я извращенец. Какаши вздохнул, и Ирука пожал плечами.

- Как хочешь, но лучше, если ты не будешь так близко подходить к этой палате. Саске не привык к такому количеству людей, особенно, с учётом того, что тебя и твои извращенческие книжки можно считать за троих.

Ох. Какаши вздохнул и сдался.

- Ладно, ладно... Я пойду подожду в столовой, заодно поздороваюсь с остальными. Пока, малыш, Пока другой малыш, - весело сказал Какаши и вышел. Ирука откашлялся прежде чем продолжить.

- Так... На чём я остановился....

- Вы говорили что-то о реабилитации? Что будем делать? - спросил Наруто, пряча ухмылку. Ирука посмотрел на него, прежде чем смущенно покраснеть.

- Наруто....

- Ладно-ладно, я понял.

- Хорошо. Ну... что будем делать... ну, мы можем, наконец... - Ирука помедлил, раздумывая. Наруто вздохнул и поднялся с кровати, Саске повернул голову в поисках его тёплой руки.

- Я понял, я понял. Наконец, мы можем позволить ему чуть больше гулять, недалеко, но всё же. Он сможет встретиться с другими сиделками... и если сам не будет говорить, то послушать разговоры других людей. Я имею в виду... кого-то, кроме меня. Хотя я, конечно, сойду за пятерых. - Наруто самодовольно улыбнулся, даже не подозревая об этом. Ирука кивнул.

- Можно и так....

- Эм... как насчёт сегодня? Можно немного размять ноги, если понимаете, о чём я.

Ирука улыбнулся.

- Я думаю, уже время обеда. Так что, Наруто, поможешь Саске спуститься с нами?

Ух, какая быстрая реакция. Наруто целиком и полностью обратил внимание на Саске, с изумлением в глазах слушавшего разговор.

- Саске... хочешь пойти со мной и Ирукой посмотреть на других пациентов?

Саске моргнул. Увидеть... других пациентов? Он никогда об этом не думал. Он ещё раз моргнул, немного растерянно, что заставило Наруто взъерошить его волосы.

- Глупый. Конечно, здесь есть другие пациенты. Они не кусаются. И я буду с тобой.

Саске кивнул.

- Ладно, приму твоё молчание за согласие. - Когда Саске сел, Наруто помог ему подняться, он ничего не делал, только держал руку Саске, выводя его из палаты.

Когда Саске вышел в коридор, его глаза распахнулись. Прошло так много лет с тех пор, как он действительно видел что-то, поэтому всё ощущалась по-новому. Даже несмотря на то, что всего несколько дней назад он выходил в этот коридор... Он огляделся и даже не заметил, когда Ирука открыл дверь, и они вошли в комнату, которая, его вкус, была слишком ярко освещена. Саске спрятал лицо на плече Наруто, не смея смотреть, когда заметил ещё много... пять человек в комнате.

- Добрый вечер, Ирука-сенсей! О, привет, малыш! - Куренай взъерошила волосы Наруто, прежде чем заметила Саске и уставилась на него. Женщина выглядела удивлённой и повернулась к Ируке, который кивнул ей. Куренай снова посмотрела на Саске и Наруто.

- Садитесь. Изумо скоро принесёт обед.

Наруто кивнул и усмехнулся, садясь рядом с Саске. Ирука погасил несколько ламп, чтобы в комнате было не так светло и глаза Саске не болели, и Саске смог, наконец, осмотреться. Куренай - чьё имя он помнил ещё с ночи, когда его привели сюда, - единственная женщина, сидела между сонным красноволосым мужчиной, который держал сломанную куклу, и что-то возбуждённо говорящим блондином... Какаши снова был опечален тем, что Ирука отказывался обращать на него внимание, сев рядом с упомянутым блондином, который безразлично улыбнулся и начал рисовать что-то на бумаге.

Саске удивлённо смотрел на них. В самом деле... Он не знал. Он не знал, что в больнице были другие люди... почти четыре года его окружала темнота, она поглощала всё, что было вокруг. Но теперь... Саске был растерян. Наруто смотрел на него и не мог сдержать улыбку. Широко распахнутые глаза были просто... красивыми. Наруто не мог подыскать другого слова. Затем щёлкнул замок, и Саске на дюйм ближе придвинулся к Наруто. Оба обернулись. Это оказался всего лишь Изумо, который катил тележку и улыбался.

- Извините за шум...
URL
06.11.2011 в 04:42

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
* * *

За следующие пять недель Наруто еще сильнее привязался к Саске. Каждый день он отводил его в столовую, чтобы он посидел с Сасори и Дейдарой, иногда и с тихой Шизуне, жил и смеялся. А иногда дремал, как делал Сасори, и смущал Ируку, как Дейдара. Из-за всего этого у Саске кружилась голова, но он становился немного... счастливым. Да, счастливым. Прежде мир был так далёк от него, что теперь взаимодействовать с ним было странно. По большей части из-за Наруто. Тот приходил к нему почти каждый день, всегда разговаривал, всегда был счастлив, и это заставляло Саске спрашивать себя, сможет ли он так. Хотя, может быть, не все люди так жизнерадостны.

А потом пришёл день, когда Ирука сказал Наруто, что он может вывести Саске на улицу, в этот раз на короткую прогулку, и Саске почувствовал себя странно. Он не знал, как называется это чувство, так что старался не обращать на него внимания. Когда рука Наруто накрыла его собственную и Наруто вывел его на улицу через переднюю дверь в пасмурный день, он чувствовал... что в безопасности.

- Смотри, Саске, белка!

Действительно, на них большими чёрными глазами смотрело маленькое бурое существо. Они посмотрели на него в ответ, и Саске схватил Наруто за рукав свободной рукой, неуверенный, нравится ли ему это животное.

- Посмотри на этот пушистый хвост, я воображаю, как дети будут бегать "аух!" за ней. - Наруто усмехнулся и заставил белку убежать.

Саске пришлось взять чужие куртку и ботинки, поскольку на улице уже не было тепло, и вещи казались сильно велики ему. Он шёл рядом с Наруто – тот, казалось, излучал такое тепло и радость, что Саске надеялся согреться в них. Когда они прошли ещё немного вокруг госпиталя и Наруто отыскал, как минимум, ещё пять животных, они подошли к задней двери, где их ждал Ирука.

Саске дёрнул Наруто за рукав и заставил его остановиться.

- Что, Саске? - спросил Наруто. Саске взглянул на него и открыл рот, чтобы сказать что-то, но смущался произнести это вслух. Наруто поднял свободную руку и коснулся его щеки, повторяя тот же самый вопрос. Саске сглотнул. Он немного говорил в течение этих нескольких недель, Наруто заботился о разговорах, но...

- Я-я... хочу сказать... - Как он может это произнести? - С-спасибо тебе, - тихо сказал он, длинные чёрные ресницы прикрыли глаза и спрятали их взгляд от Наруто.

- Без проблем. Я рад помочь тебе, ты знаешь. - Хотя Наруто сказал это своим звонким голосом, почти нараспев, он был серьёзен. Забота о Саске стала важной частью его жизни.

- Мальчики, теперь вы можете зайти? - крикнул им Ирука, маша рукой. Наруто помахал в ответ:

- Идём, идём! - и повёл Саске обратно в больницу. И Саске ощутил, что больше нет лёгкого ветра и любопытных глаз маленькой белки.

И самое главное - в течение этой небольшой прогулки на улице он не думал о прошлом.

* * *

Хотя Саске медленно учился взаимодействовать с другими людьми и выходить из палаты, он по-прежнему боялся, когда оставался один или когда было темно. Травма была слишком глубока, чтобы он смог так быстро излечиться. Рядом с Наруто он был просто спокоен, и потому Наруто приходил так часто, как только мог.

И когда пришло время, они приняли решение.

Потребовалось много времени и процедур, чтобы ему разрешено было покинуть больницу и оставить позади болезненные воспоминания о ней. Саске пришлось посетить множество врачей, которые решали, как и какие лекарства и препараты он должен принимать. Но в конце концов Тсунаде и Ирука - большей частью они - решили, как лучше. Наруто жил в маленькой квартире недалеко от школы и было бы неплохо, если бы Саске мог пожить у него: по крайней мере, потому что Наруто был единственным, кому бывший психически больной пациент полностью доверял. Ирука обещал, что один из врачей будет приходить присмотреть за Саске, пока Наруто будет сидеть в школе, которую, как бы то ни было, он не мог пропускать.

Наруто был только рад, а Саске был... никто не мог сказать, что он чувствовал, он сам не мог этого описать.

…

Когда пришёл день выписки, Наруто трясло от волнения. Было солнечное субботнее утро, и он пришёл, одевшись в ярко-оранжевую футболку с длинными рукавами и надписью «Идиот и Горжусь Этим». Ирука всё ночь не мог уснуть и, волнуясь, взял сумку с одеждой, которую принёс Наруто

- Доброе утро, Ирука-сенсей! Здесь одежда, которую ты просил. Я не знаю, подойдёт ли она, но в любом случае... - сказал Наруто, и Ирука кивнул. Саске стоял посреди палаты и растерянно доставал чёрную футболку. Ирука улыбнулся, Наруто хмыкнул.

- Ладно, Саске... мы позволим тебе переодеться в одиночестве. – Как сильно атмосфера в больнице отличалась от той, какой она была всего несколько месяцев назад.

Когда Саске переоделся в чёрную рубашку и темно-синие брюки - на удивление, они были несильно велики ему - он не знал, что должен чувствовать. Последние несколько лет больница была единственным местом, которое он мог назвать "домом", так что грядущие изменения пугали его.

- Ты готов? - Наруто заглянул в палату. - - Вау. Они почти впору... Почти, по крайней мере. Мы всё закончили, Ирука-сенсей?

- Наруто... ты всё запомнил? И ты помнишь, что...

- Ирука, - прервал его Наруто и с тёплой улыбкой посмотрел на матушку-наседку. Ирука смутился.

- Извини... я просто... не знаю, что делать. Когда я отведу вас обоих в твою квартиру и оставлю вас там, я ничего не смогу вам помочь, но буду беспокоиться.

Наруто улыбнулся:

- Вот снова... как наседка.

Саске посмотрел на них, не совсем понимая о чём речь и теребя подол своей новой рубашки. Было непривычно одеть что-то, кроме белой больничной одежды.

- Всё будет хорошо. Кроме того, Куренай и Изумо оба обещали приходить, когда я в школе, верно? Мы не оставим Саске одного. Не сейчас. – Наруто сказал это с такой интонацией, что Саске охватило покалывающее чувство и его бледные щёки покраснели. Так... был кто-то, кто заботился о нём.

Когда они вышли из госпиталя, Саске остановился и обернулся, не дойдя до машины Ируки. Ему правда было четырнадцать, когда его привели сюда? Кровь брата застыла на руках, запах смерти наполнял ноздри. Сколько боли было заключено в этих стенах, как много отчаяния. И как много тепла он получил от врачей, сиделок и даже других пациентов. Он моргнул. Ирука ждал в машине, Наруто положил руку ему на плечо, не торопя и давая время успокоиться.

И Саске видел это.

Он был уверен, что на него смотрит Итачи. Тот, кто любил его, и тот, кого любил он. Тихое хныканье сорвалось у него с губ. Видение было настолько реальным, что Саске почувствовал, как горят глаза от подступающих слёз. Старший брат ничего не говорил и просто смотрел. Он совсем не походил на то кровожадное чудовище, которое Саске видел в ту ночь, когда потерял семью. Его взгляд не был взглядом злого, голодного демона, которым он смотрел тогда. Нет. Это был едва заметный призрак Учихи Итачи, старшего брата, который не знал, что делать со своей жизнью и поступал так, поступал. Он любил своего брата и всё равно не мог остановиться. И он поднял руку, прощаясь. Саске моргнул и не смог сдержать падающих слёз.

Легкая улыбка была единственным, что имело для него значение. Улыбка человека, который защищал его, когда его обижали в школе или когда мать и отец ссорились - Итачи всегда говорил, что всё будет хорошо.

Саске тоже поднял руку. И без того прозрачная фигура начала блекнуть.

- Прощай.

Она исчезла. И Саске опустил глаза, закусив свою бедную губу. Он знал, что больше никогда не увидит и не услышит брата, и не знал, печалиться или радоваться. Итачи был тем, кто разрушил всю его жизнь.

Когда Наруто улыбнулся ему, Саске понял.

Это было начало чего-то... нового.
URL
06.11.2011 в 04:44

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава двенадцатая. Изо дня в днеь

Квартира Наруто была именно такой, как Саске и ожидал. Или, по крайней мере, такой, как ожидало его разыгравшееся воображение. Во-первых, там был беспорядок. Беспорядок с большой буквы "Б". Нет, не беспорядок: о, здесь рубашка под кроватью и несколько пар брюк сверху и учебники... Нет. Всё выглядело так, как будто Наруто не убирался очень долго. Казалось, что вся одежда, которую он носил, была разбросана по полу или висела на краешке дивана, телевизора или на стуле. Старый рюкзак лежал рядом с современным оранжевым компьютером - с красным пламенем на боках - и двумя или тремя пачками кофе. Саске так пристально изучал квартиру Наруто - ту её часть, которую мог разглядеть, - что совсем не заметил, как ударился ногой обо что-то твердое, и споткнулся. Он схватился за первое, что попалось под руку, чтобы восстановить равновесие, и глубоко вздохнул. Наруто моргнул, и Саске заметил, что вцепился в его локоть. Закашлявшись, он разжал пальцы. Наруто усмехнулся и махнул Ируке, приглашая его зайти. Затем он опустился на колени - Саске осторожно присел рядом с ним - и начал раскапывать одежду, чтобы вырыть ржавый скейтборд.

- О, вот где ты спрятался! – Наруто просиял и обнял скейтборд, прежде чем пройдя по беспорядочно разбросанным вещам, положил его на одну из полок. Тем временем Ируке пробрался через беспорядок, огляделся и, нахмурившись, начал закатывать рукава. Внимание Наруто было приковано к Саске, который неуверенно стоял в дверях, осматриваясь. Грохот заставил их повернуть головы. Глаза Наруто распахнулись в ужасе и он, спотыкаясь, бросился к Ируке.

- Ирука-сенсей! Нет, нет, нет! Не надо! Какого чёрта?! - закричал он, нижняя губа задрожала. Иногда он мог быть таким ребёнком. Но... но... Наруто остановился. Ирука смотрел на оказавшуюся у него в руках чёрную футболку с кучей дырок, пытаясь определить что это.

- Это больше не футболка, это просто тряпка с дырками! - прорычал Ирука. Вышло злее, чем он хотел, но сработало. Наруто выглядел почти испуганным.

- Но... но!..

- Никаких но, Наруто.

Саске по-прежнему стоял в дверях, следя тёмными глазами, как Наруто спорит с Ирукой: первый отстаивал любимую футболку, второй качал головой. Выглядело забавно. Наруто был выше Ируки, но, хлопая голубыми глазами, напоминал обиженного щенка.

- Ирука-а-а-а! Верни назад!

- Нет, это пойдёт в помойное ведро!

Это заявление было встречено воплем.

- Сенсей! Это моя любимая футболка! - захныкал Наруто, отчаянно стараясь вырвать футболку у Ируки.

- Наруто! Ты понимаешь, что здесь должно быть чисто и почему? Явно нет. Ты правда думаешь, Саске-кун будет жить здесь, посреди этого хаоса? - Последний вопрос заставил Наруто замолчать. Саске смотрел на него, прижимая к груди чёрный мешок – там были его вещи, которые Ирука хранил все эти в годы в Акатсуки. Ни на секунду он не сводил с Наруто глаз. Наруто смущённо ухмыльнулся.

- Э... извини. Я не подумал... Ну, уберём всё, если нужно... но! Не выкидывай эту футболку.

Ирука вздохнул и покачал головой.

- Ладно, ладно. А теперь уйдите, я уберусь хотя бы в этой части квартиры.

- Я покажу Саске, где он будет спать!

Саске крепче прижал к себе сумку, и Наруто похлопал его по тощему плечу.

- Не бойся меня, нэ... - сказал он необычно тихо и пошёл к двери, которая вела в спальню. Эта комната тоже был завалена вещами и пустыми банками из-под Кока-Колы, на стенах висели постеры из журналов со старыми и новыми аниме и группами, L'arcenciel, D'espairsRay, свирепые лица из Берсерка и Айшилд 21. Наруто бросил на них влюблённый взгляд, прежде чем вспомнил, зачем пришёл сюда.

- Извини, здесь тоже беспорядок. - Он очистил кровать от вещей и торопливо сунул одежду в шкаф, а банки из-под Кока-Колы под кровать и в полное мусорное ведро. - Так... эти вещи....

- Я буду спать... здесь?

Наруто вздрогнул. Он привык , что Саске молчит, и всегда удивлялся, когда тот заговаривал. Саске выглядел неуверенно и кусал губы. Это комната... она пахла, как Наруто. Он не знал, как понял это, но почувствовал себя слабым, сердце забилось быстрей, чем ему бы хотелось.

- Да, здесь. И нет, я нет. Я буду прямо через дверь на диване.

- На диване? - медленно переспросил Саске и нахмурился. Диван был большим, но Наруто вряд ли бы на нём поместился. И там было навалено столько вещей… Саске сбился с мысли, когда Наруто опустил ему руку на голову.

- Ничего! Я привык, в смысле, спать на диване! Когда мы с друзьями веселимся, всякий раз кто-то падает на мою кровать - обычно Киба, он любит мою кровать или что ещё? - и так как я такой прекрасный парень, я никогда никого не бужу и занимаю диван.

Когда Саске открыл рот, чтобы сказать что-то, Наруто поднял палец, заставляя его умолкнуть.

- Всё в порядке. Я не позволю спать тебе на диване. Так что успокойся, ладно?

Около часа Саске и Наруто ходили из комнаты в гостиную, а оттуда на кухню и в ванную, пока Ирука, повязав оранжевый фартук (Наруто было интересно, где он его откопал), убирался с растущей решимостью вычистить каждый угол. Наконец, квартира была убрана, все трое собрались на маленькой кухне. Наруто был слегка потрясён воцарившейся чистотой. Саске сидел рядом с ним, держа чашку с кофе тонкими пальцами. Ирука, совсем не выглядевший уставшим, стоял рядом с ними. Он успел прибраться даже в спальне, то и дело ругаясь за разведённый бардак.

- Спасибо, сенсей. Но теперь как-то странно, когда тут так чисто...

- Разумеется, странно. Тут такой хаос был. – Ирука нахмурился, но потом улыбнулся. - Теперь мне пора. Пока ты в школе, я буду приходить так часто, как только смогу, чтобы точно знать, что всё в порядке. А когда не получится, то пришлю Куренай или одного из парней присмотреть за Саске. - Ирука положил маленькую белую коробку с лекарствами на стол, и Наруто кивнул.

- И... – Ирука отвёл Наруто в сторону, чтобы Саске не слышал. - Я убрал все острые предметы вроде ножей. Лучше так, чем жалеть потом. Ты видел его руки... – Ирука не договорил, но Наруто и так вспомнил бледные руки, замотанные бинтами.

Когда они вернулись на кухню, Саске уже допил кофе, но по-прежнему сидел на стуле.

- Так, с вами всё будет в порядке, правда? - Ирука сжал плечо Наруто и попрощался, прежде чем исчезнуть в коридоре.

Тишина, которая охватила квартиру, была той прекрасной тишиной, в которой хочется остаться навсегда. Но Наруто не был тем, кто может долго молчать (если не спит), поэтому спросил:

- Так... чего бы ты хотел? Посмотреть телевизор? Мне надо делать домашнюю работу, но я никуда не пойду, если ты не попросишь. - Наруто вопросительно посмотрел на Саске, подняв брови. Тот моргнул и пожал плечами. Наруто воспринял это как "да" - как "да, мне хотелось бы что-нибудь сделать".

- Ладно, тогда пойдём в... гостиную, если её можно так называть. Ты посмотришь телевизор, а я буду забивать голову историей Японии и другими вещами, которые тебе, наверное, неинтересны, – весело говорил Наруто, уходя из кухни за рюкзаком. Саске молча последовал за ним, не желая оставаться в одиночестве. Они сели на диван и Наруто дал ему пульт, прежде чем закопаться в учебник истории.

Когда Саске включал телевизор, его рука дрожала. Основная причина, по которой он нервничал, сидела рядом с ними, бормоча себе что-то под нос и дёргая светлые волосы. То и дело поглядывая на Наруто, Саске старался сосредоточиться на музыкальном канале и минут через семь ему это удалось. Наруто, не замечая молчаливого внимания, что-то царапал в тетради и листал страницы своего учебника. Если бы Ирука увидел их, он бы в очередной раз превратился наседку и попытался бы задушить их в объятьях. Ну, к сожалению, Ируки здесь не было.

На мгновение Саске забыл, где он находится, - в конце концов прошло почти четыре года с тех пор, как он в последний раз смотрел телевизор. Он был как маленький ребёнок, учащийся жить и привыкающий к таким простым вещам. Тишина и покой длились пятнадцать наполненных уютом минут, прежде чем Наруто начал клевать носом, а глаза затуманились. Саске совсем не заметил этого, с интересом глядя на экран, пока что-то тяжелое не приземлилось на его плечо. Это удивило их обоих - и его, и Наруто. Оба подпрыгнули - Наруто просто потому, что Саске так сделал.

- Извини-извини... Я плохо выспался, а история никогда не была моим предметом, - объяснил Наруто, когда Саске со страхом посмотрел на него, и улыбнулся. Он протянул руку. - Прощаешь меня?

Как будто кто-то мог не простить. Чёрные глаза, глубже, чем ночь, посмотрели в небесно-голубые, а потом Саске перевёл взгляд на протянутую руку.

- Считаю, что прощаешь. Из-за этой уборки уже поздно, пора спать, не думаешь? - не дожидаясь ответа, Наруто исчез на кухне. – Я чуть не забыл про твои лекарства!
URL
06.11.2011 в 04:45

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Когда они вошли в спальню, Наруто порылся в шкафу, прежде чем бросить на кровать пару пижам.

- Выбери из этих. Свою одежду можешь кинуть на стул в углу. Утром придёт Ирука-сенсей и поможет тебе помыться и всё такое; я буду в школе, - радостно - как всегда - сказал он и исчез за дверью, пожелав спокойной ночи. Саске смотрел на закрывшуюся дверь и потряс головой. Он медленно снял свою - точнее, принадлежащую Наруто и слишком большую для него - рубашку. Аккуратно сложил брюки и остался в одних боксерах.

Он заметил зеркало и взглянул на своё отражение.

Можно сказать только одно.

Ему стало нехорошо.

Саске мог пересчитать все свои кости; кожа была отвратительно белой из-за нехватки солнечного света и света вообще. Чёрные волосы падали на тощие плечи, растрёпанные и спутанные. Старые тонкие шрамы на бёдрах - от острых, острых ногтей - о которых он не хотел вспоминать. Красно-белая татуировка в виде веера на нижней части спины, символ уничтоженного клана Учиха. Хуже всего были бинты, скрывающие его руки. Мучительно медленно Саске начал разматывать их дрожащими пальцами. Горло и губы пересохли, когда он бросил в мусор испачканные повязки. Бесчисленные красные и белые, заметные и (почти) незаметные шрамы покрывали обе его руки, и Саске почувствовал к себе отвращение и ненависть. Как он мог это... почему он... он не помнил почти ничего, только намёки на воспоминания, но это... Он положил пальцы на грубую кожу и закусил губу, беря себя в руки. Это были следы. Следы того, кем он был, возможно, даже больше, чем тату на его нижней части спины. Он был последним Учихой, изнасилованным собственным братом, потерявшимся в темноте ещё до того, как узнал различие между светом и тьмой. Саске не хотел больше видеть своё отражение.

Он быстро отвернулся, чтобы надеть пижаму, которая оказалась большой, удобной и теплой. Он хотел спать. Не только из-за лекарства, но и потому что хотелось обо всём забыть и просто спать, спать, спать. Погасив свет, Саске пролез между простынями. Слабый аромат, который он уловил, напомнил ему о чём-то... о чём-то знакомом, но он не мог понять, что о чём именно. Он думал о море, о его глубокой синеве, и погрузился в сон.

Море исчезло, сменившись тьмой, которая была гуще, чем всё, что он когда-либо видел, гуще, чем кровь, которая, Саске чувствовал, текла у него по коже. Горло, казалось, горело. В темноте он видел только красное свечение, которое было вызвано этими проклятыми глазами, шаринганом. Саске не знал, стоял ли на земле или висел в воздухе, мысли кружились в хаосе, невидимые руки душили его. Он закашлялся, пытаясь закричать, но изо рта не вырывалось ни звука.

- Помоги мне... - Его кровь, кровь клана Учиха, который был уничтожен несколько лет назад, текла у него по телу, проникая в чувства и мысли.

- Помоги мне... - Это всё ещё он или уже нет?

Он запаниковал. Что... где низ, где верх? Этой темноты не существует или всё реально? Он пытался увидеть что-нибудь своими проклятыми глазами.

Но нет. Ничего.

- На... – Это опять он?

- На.. Нару...

Снова шёпот, переросший в крик.

- Наруто!

Красные глаза сверкнули. Это была... его связь с реальностью, единственная мысль, благодаря которой он не потерял себя в этой темноте. И затем Саске снова увидел их. Мать и отца, мёртвых, мёртвых! Его семья... Все они были мертвы, на него смотрели пустые глаза, когда раздался тот голос, шепчущий странные вещи, и руки, касающиеся его снова и снова.

Кровь потекла у него по векам, и он больше ничего не видел.

***

Наруто проснулся в середине ночи - в четыре или около того - услышав крик. Когда он чуть не упал с дивана и бросился в спальню, он не подумал, что на нём были всего лишь пижамные штаны. Саске метался в постели, дёргаясь и ворочаясь. И он кричал. Кричал так громко. Наруто чувствовал, что ему было больно. Боль. Море боли. Он мог выдавить только несколько слов: "Помоги мне, помоги мне"... и его собственное имя. Наруто не знал, что делать, поэтому подполз поближе и потряс его.

- Саске! Саске! Проснись! – несколько раз повторил он, но без результата. Хотя Наруто не волновали соседи, то, что никто до сих пор не проснулся, было чудом. Он попытался заглушить крики Саске, прижав руку к его рту, но это оказалось большой ошибкой. Саске совершенно обезумел, стараясь дотянуться до Наруто, расцарапать его руки, лицо. Всё это было очень плохо.

- Эй! Проснись! – Наруто сильно, очень сильно беспокоился.

Это единственное, что он мог сейчас сделать... но что если Саске проснется? Хрупкое доверие, возникшее между ними, может разрушиться, Саске может не понять, что происходит. Но Наруто махнул это рукой, и глушил чужие крики в голую грудь, не заботясь о руках, бьющих и царапающих его, не заботясь о слезах, от которых его кожа стала влажной.

- Ш-ш-ш... прекрати, сейчас... ш-ш-ш... это просто кошмар, - бормотал Наруто, даже не думая, что говорит, просто бормоча то, что приходило ему в голову. Очень медленно, но, казалось, это помогало. Саске прекратил кричать и погрузился в сон.

Наруто не хотел уходить и, уложив Саске, но не осмелившись лечь рядом с ним, устроился на кресле у кровати.
URL
06.11.2011 в 04:46

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
***

Неделя пролетела в мгновение ока. У Саске случился приступ – только один - что было добрым знаком. На ночь Наруто почти всегда оставался рядом с ним в кресле, каждый день они ходили ко врачу, который всегда с одними и теми же интонациями задавал одни и те же вопросы, и на которого Саске всегда смотрел усталыми безжизненными глазами. Когда Наруто был в школе, приходили Ирука или Куренай и сидели с Саске. Он поправлялся, но шизофрения эта не та болезнь, от которой можно быстро избавиться, и его не оставляли без присмотра.

Он по-прежнему не выходил на улицу - только ко врачу или в полицейское отделение. Тогда Наруто стал ставить на балкон два стула и звал Саске посидеть с ним. В это время они никогда не разговаривали, Наруто непривычно молчаливо смотрел на закатное солнце, которое окрашивало небо в красный и оранжевый. Саске нравился оранжевый закат, но он никогда не признавался в этом, догадываясь, что Наруто и так заметил.

Для Саске всё было не так, как в больнице, где он сидел с повязкой на глазах, ничего не видя и почти ничего не чувствуя. Вечерами, лёжа в кровати Наруто - эта кровать никогда не была его, Саске всегда помнил, кому она принадлежит, - он думал и об этом в том числе. Если разобраться, то получилось странно. Этот Наруто явно был популярен в школе, у него было много друзей, но он вдруг стал заботиться о таком, как Саске. Почему? Почему? Саске не осмеливался спросить, только пожимал плечами, когда Наруто спрашивал, что не так.

Наруто никогда не пробовал сделать что-то большее, чем легонько ткнуть его в рёбра, похлопать по плечу или взъерошить волосы. Или обнять. И всегда из кошмаров Саске вырывало одно воспоминание.

Может быть, так говорить банально, но для Саске Наруто стал светом в конце туннеля.

Появился смысл жить дальше.
URL
06.11.2011 в 04:47

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава тринадцатая. Его дом

- Так... Наруто. У тебя есть причина? Я имею в виду, объяснимая причина, по которой ты не приходил так долго? Или не даёшь зайти к себе? В последнее время ты постоянно где-то пропадаешь, забил на дела общежития и всё такое! - сказал Киба, недовольно поскуливая, и уставился на друга. Их маленькая компания расположилась в школьной столовой - куча приятелей, в которую, конечно, входили Гаара, сидевший, как обычно, с отсутствующими видном, Киба, дёргающий Наруто за рукав, всегда молчаливый Неджи и две девушки, Сакура и Ино. Хината сидела рядом с Кибой и всякий раз краснела, когда он на неё смотрел. Шикамару уже два дня лежал дома с температурой и не ходил в школу.

Как бы то ни было, теперь все посмотрели на Наруто, ожидая его ответа. Ну, за исключением Гаары, который, конечно, уже всё знал.

- Ну? Ты собираешься отвечать? Чем таким важным ты занят, что ты даже пропускаешь школу? - Неджи поднял тонкую бровь. Наруто моргнул, когда взгляд светлых глаз Неджи остановился на нём. О-ох. Они так давят. Ужасно будет, если кто-нибудь, особенно девушки, узнают, что у него дома…

- Наруто завёл девушку! - неожиданно воскликнула Ино и подскочила, широко ухмыляясь. Похожая ухмылка появилась и на лице Сакуры. Наруто только вздохнул. Остальные посмотрели на него даже с большим интересом. Только Гаара злобно зарычал и сжал плечо блондина.

- Это правда? – спросил Киба.

- Э-э-э... - Наруто попятился от выжидающих взглядов друзей. - Н-нет... точно... – Он не имел ни малейшего понятия, как ответить.

- Хм-м-м? - Ино и Сакура подались вперёд, две пары сияющих глаз буквально заглядывали в его бедную душу. - Тогда... - Они обменялись быстрыми взглядами, а потом опять посмотрели на Наруто. - Тогда это парень? - Бах. Ино решила его добить. Ну, почти.

На какое-то время Наруто потерял дар речи, немногим людям удавалось добиться подобного. Это был интересный вопрос. Наруто почувствовал, что оказался в центре внимания. Даже Гаара уставился на него, но немного по другой причине. Он знал о Саске, он не мог думать, что между ними что-то есть... правда?

- Что? – наконец рявкнул Наруто, чувствуя себя как загнанный зверь. Прежде чем кто-нибудь успел ответить, одетая в чёрное рука обвилась вокруг плеча Наруто и над ухом раздался низкий голос:

- Что такое? Мой Нару-чан встречается с кем-то, а я не знаю?

Ино и Сакура начали смеяться, Киба хмыкнул и покачал головой. Неджи выдавил улыбку,а Гаара стиснул зубы.

- Сай... - сказал Наруто, но прежде чем он смог продолжить, Сай засмеялся тем же раздражающим смехом, которым смеялся каждый день. Наруто повернулся, чтобы увидеть его улыбающуюся физиономию.

- Тск, тск. И куда подевалось уважительное обращение? - Он отвёл короткую прядку иссиня-чёрных волос со лба и старался произвести впечатление воплощённой невинности. Наруто глубоко вздохнул.

- Семпай.

Сай усмехнулся и погладил его по щеке.

- Так-то. Ну, рассказывайте мне, что происходит? Наруто-кун, у тебя в самом деле есть в каком-то роде партнёр? – «Сай-семпай» казался угнетённым этим, хотя в его тёмных-тёмных глазах можно было разглядеть отблески веселья. Ему, улыбаясь, рассказали, о чём был разговор. Глаза Сая распахнулись.

- Так что... так ты действительно встречаешься и, возможно, уютно живёшь с кем-то... Возможно, этот кто-то - обольститель... злой человек... - Он всхлипнул. Наруто был готов зарычать.

- Ничего похожего! Он сам жертва! - он не заметил, как вскочил со стула и прокричал это на полстоловой.

Над столом повисла мёртвая тишина.

- На... Нару... - Сай мог только открывать рот, пытаясь выдавить что-то. Наруто мертвенно побледнел. У-у-упс. Чёрт, когда он научится держать рот на замке?

- Я... мне надо идти, - пробормотал он, схватив портфель, и выбежал из столовой с горящим лицом. Гаара был единственным, кто не удивился. Наруто почти всегда рассказывал ему обо всём, и Саске, после того, как Гаара натолкнулся на него в больнице, не был исключением.

- Т-так это парень, - переглядываясь, начали обсуждать остальные. Ино сперва шутила, но... как бы то ни было.

В тот же день, когда Наруто пришёл домой, он обнаружил квартиру абсолютно тихой. Он открыл дверь и зевнул.

- Я дома! - нет ответа.

- Эй? - громко сказал он и опустился на диван. Тишина. Он нахмурился и прошёлся по квартире. На кухне никого не было. И в ванной. Но когда Наруто вошёл в спальню, то улыбнулся тому, что увидел. На стуле около кровати, опустив голову и похрапывая, спал Какаши, оранжевая книжка выпала у него из рук и теперь лежала на полу. Наруто подошёл поближе, чтобы посмотреть на Саске. Саске дремал на кровати, свернувшись в клубок, как кот. Худая рука лежала у лица, почти скрытого чёрными волосами. Наруто присел рядом и откинул ему чёлку, открывая бледное лицо. Дрожащие тёмные ресницы - Наруто захотелось узнать, что снилось Саске - и приоткрытые губы. Наруто погладил его по щеке, взъерошил волосы и вышел на кухню выпить кофе. Наливая кофе в чашку, он услышал щелчок замка и лёгкие шаги.

- Ты проснулся. – Обернувшись и увидев в дверях Саске, одетого в чёрную одежду, которую Ирука купил пару недель назад, Наруто улыбнулся. - Хочешь чего-нибудь? Кофе? – продолжил он, направляясь к холодильнику за молоком. Саске покачал головой, но ничего не сказал.

- Ладно, только сядь, пожалуйста. - Наруто указал на стул напротив и тоже сел. Саске сделал, как его просили, но смотрел на что угодно, кроме Наруто, который потягивал свой кофе. Они не разговаривали и сидели в уютном домашнем молчании, к которому привыкли за то время, что провели вместе.

К несчастью, молчание это было нарушено громким стуком в дверь. Знакомый голос прокричал:

- Наруто? Ты там?!

Наруто нахмурился и поднялся.

- Оставайся здесь, Саске, - сказал он, видя, что у Саске из-за шума расширились глаза. Наруто улыбнулся ему и пошёл к двери. Открыв её, он увидел парочку, от которой не ждал ничего хорошего. Кибу с Акамару (белым псом размером с маленького пони) и Сая. Оба выглядели очень... решительно. Что пугало.

- Какого чёрта вы двое здесь делаете? - спросил Наруто, упирая руки в бока.

- Мы пришли посмотреть, правда ли это, - просто сказал Сай, и у него на лице нарисовалась раздражающая улыбка. Он зашёл внутрь, Киба и Акамару последовали за ним.

- Оу! – только и успел вскрикнуть Наруто перед тем, как оглянуться. Двое друзей остановились посмотреть. Наруто закрыл глаза, готовый закричать. И всё это из-за того, что он оказался достаточно глуп и ляпнул вслух, что прячет у себя в квартире парня.

- Твою мать... - пробормотал он и заставил себя двинуться к Саске, которой, замер в кухонных дверях.

- Они просто мои друзья. Этот брюнет с Акамару, псом, Инудзука Киба, а второй, с тупой рожей, Сай. - Наруто коснулся плеча Саске и обернулся, уставившись на своих друзей. - В любом случае... вы, парни, напугали его всем этим шумом.

Киба и Сай пожали плечами и улыбнулись Саске, который неуверенно смотрел на них.

- Твоё имя?..

- Э-э-эм… Саске, - прошептал Саске низким голосом, глядя на ноги. Акамару загавкал, заставив его вздрогнуть. Заметив это, Киба ворчащим голосом велел псу замолчал. Затем он подошёл ближе, чтобы лучше рассмотреть Саске. Тот вздрогнул и инстинктивно отступил. Киба моргнул.

- Что за чёрт, Наруто? Ты действительно завёл горячего парня.

Наруто закатил глаза и пробормотал себе что-то под нос. Если Киба, Надёжнейший Парень Во Всей Школе, подумал так, что тогда подумают девчонки, увидев Саске? Пока Киба и Наруто переглядывались, Сай заметил, что Саске смутился. Ещё Сай заметил взгляд, который он кинул на Наруто прежде чем снова уставиться на свои ноги.

- Заткнись, собачник. Он не мой парень, и ты это прекрасно понимаешь, - простонал Наруто и оскалился. Акамару заскулил довольно жалко для собаки его размера и ткнул Кибу носом. Киба этого даже не заметил, он пожал плечами, и его ухмылка почти исчезла.

- Ла-а-а-адно... Я верю тебе, - сказал он таким тоном, который ясно говорил: я не верю ни единому твоему слову, чувак.

Наруто вздохнул, наверное, в десятый раз.

- Всё, парни, теперь можете идти. Вы увидели таинственного «друга», теперь - кыш, кыш. - Он замахал руками, старясь выгнать Кибу и Сая. - Оставьте нас одних! - О чёрт. Если взглянуть на нечитаемые лица парней, то так говорить было ошибкой.

- Нет, нет, нет! Не в этом смысле!..

- Наруто-кун. Может ли быть, что ты... изменяешь мне? – с придыханием спросил Сай. Его чёрные глаза заблестели от невыплаканных слёз. Он хорошо играл, Сай, король драмкружка, чёрт возьми. Наруто снова его мысленно проклял. Киба, не отрываясь, смотрел на Саске, который только сейчас понял, что происходит. Несмотря на то, что он вспыхнул, в его глазах мелькнула гневная вспышка, напомнившая о гордости Учих, которая жила в нём где-то глубоко, под детской травмой. Киба пристально смотрел на него. Саске уставился в ответ. Киба отвернулся, снова взглянув на Наруто, которого ревнивый Сай теперь пытался задушить до смерти. Ну, ревность ревностью, но Сай-семпай был хорошим актёром - как уже говорилось - и все знали, что ему нравится Наруто. Хотя не в этом смысле. Или Киба надеялся на это.

- Семпай! Отстань от него! - Киба оттащил Сая.

- Брось, мы никуда не уйдём. Теперь мы хотим получше узнать нашего нового друга. – Киба хотел по-приятельски похлопать его по плечу, но Саске отскочил от него, распахнув чёрные глаза.

- Что это с ним?

Наруто посмотрел на Кибу и взял Саске за руку.

- Пойдём на кухню. Я... объясню.

Саске прикрыл и снова открыл глаза, но не попытался освободить свою руку. Не то чтобы он действительно хотел. Пройдя на кухню, они сели.

- Значит...

- Значит.

- Объясни. - Сай и Киба с любопытством посмотрели на Наруто, придвигаясь поближе, чтобы лучше слышать. Саске смотрел на них слишком растерянно для парня его возраста.

- Я... я хочу сам рассказать им, - сказал он неожиданно и под столом крепко сжал руку Наруто.

- Уверен?

Саске покосился на Наруто и кивнул. Сай поднял бровь. Отношение его друга к этому парню напоминала заботу старшего брата о младшем. Или друга о друге. Или... здесь было что-то ещё? Сай фыркнул.

Как бы то ни было...

- Расскажи нам всё.

Саске закусил губу.
URL
06.11.2011 в 04:47

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
- Меня зовут... Учиха Саске, - когда он произносил свою фамилию, в его голос прокралась горькая усмешка. Кибе его слова ни о чём не сказали, а Сай, помолчав, распахнул глаза:

- Учиха! Я знаю! ты тот... тот... - Он побледнел. Саске не смотрел на него. Его затрясло.

- Да... Моей семьи больше не существует. - Как жестоко это звучит из уст кого-то, кому едва исполнилось семнадцать? - Мой старший брат... имею в виду... Итачи, убил их всех. Оставив тела лежать на улице, чтобы я нашёл их. В лужах крови. Мне было... двенадцать. Или около того. - Саске терял остатки самообладания, отчаянно пытаясь побыстрее закончить свою историю. - Итачи... он... я... - Саске выглядел так, как будто только что увидел ужасный кошмар. - Я думал... я уже прошёл через это... – пробормотал он. Киба и Сай не отрывали от него взгляда, сосредоточенно хмурясь.

- Саске... хочешь, я расскажу им? – с беспокойством спросил Наруто и опустил руку Саске на спину.

- Ладно.

- Я быстро. Несколько... много чего мерзкого случилось. И Саске он... оборвал жизнь Учихи Итачи. – Наруто печально улыбнулся, глядя на своего подопечного. - Его отправили в психиатрическую больницу вместо тюрьмы, просто потому что... ему был поставлен диагноз шизофрения, ему тогда было четырнадцать. Его нашли прямо на месте преступления, покрытого чужой кровью. - Саске пробормотал что-то, и Наруто притянул его ближе.

- Я встретил его всего несколько месяцев назад, когда пришёл работать в Акатсуки. Сперва я его жалел. Можете вы представить, что я почувствовал, когда увидел его в первый раз? В наручниках, с повязкой на глазах. Он сидел тёмной палате, ничего не видя и ничего не чувствуя...

- Я знаю, я не мог оставить всё так, как было. Я должен был помочь ему... много чего случилось, и теперь мы здесь. Саске всё ещё ходит каждый день ко врачу... и в полицию и прочее. Но как бы то ни было, он остался у меня. Когда я в школе, за ним присматривает кто-нибудь из больницы, так что он не сделает... ничего глупого. - Всё время эти голубые глаза были устремлены на Саске, Наруто ни разу не взглянул на своих друзей.

- Теперь вы знаете, кто он. И я прошу никому не говорить. Особенно, девчонкам. Саске нужно много времени, чтобы прийти в себя, ему не нужно больше потрясений, чем уже есть, - сказал Наруто, и друзья кивнули ему в ответ.

- Это... трагично, - пробормотал Сай, глядя на Саске, который понемногу успокаивался.

- Это жизнь, - заявил Наруто. Акамару заскулил, сидя на полу. Пёс поднялся и очень осторожно коснулся носом руки Саске. Саске вздрогнул и отстранился, глядя на него. Акамару прижал уши к голове и поджал хвост. Киба вздохнул.

- Акамару!

Но пёс не послушался, и Наруто снова взял Саске за руку.

- Он тебя не съест. Это Акамару, пёс Кибы. – Акамару попытался притвориться, что он очень маленький и безобидный. Наруто положил руку Саске на голову пса. Акамару не шевелился. Саске осторожно погладил собачью шерсть, и Акамару закрыл глаза. Саске моргнул: животное действительно было очень... хорошим. Под ладонью он чувствовал мягкий мех, а потом Акамару открыл глаза, тявкнул и высунул язык, чтобы лизнуть его лицо. На лице Саске появился намёк на улыбку. Наруто вздохнул:

- Хватит, Акамару. На сегодня достаточно. - Он отодвинул собаку. Саске вытер лицо. - Ты в порядке?

Саске кивнул.

- Да. – Глаза его казались живыми.

- Думаю, нам лучше уйти, - сказал Киба.

- Но... в любом случае... Саске, Наруто. Мы собираемся прийти снова. Я хочу знать, как вы двое, - уточнил Сай, улыбаясь им обоим, в этот раз искренне. Саске посмотрел на него, а потом в пол – всё ещё растерянно. Впрочем, ему улучил момент, чтобы на прощание взъерошить шерсть Акамару. Наруто закрыл дверь и вздохнул.

- Ну и ну. Я думал, они никогда не уйдут. Не то чтобы я не любил их и всё такое... но... Саске, ты в порядке? - Он положил руку на лоб Саске, когда заметил, что тот рассеянно смотрит в окно. Саске смутился, но пожал плечами.

- Н-н-ну... я думаю, мне понравился пёс. У него приятный мех.. - тихо сказал он. Наруто улыбнулся.

- Акамару потрясающий. Ты испугался?

Саске кивнул.

- Но у тебя всё хорошо получалось. Похоже, у тебя достаточно храбрости.

- Думаешь? - прямо сейчас Саске был сильно напоминал маленького ребёнка. Ну, он потерял три года жизни в маленькой тёмной палате. И два года потратил на месть, которая поглотила его. Он почти забыл, как жить. Наруто усмехнулся.

- Думаю, я неплохо понимаю людей. Что я думаю – то и правильно, не спорь со мной. – Наруто потрепал Саске по волосам. – Хочешь чем-нибудь заняться?

- Я не знаю.

- Давай посмотрим телевизор. Тогда не надо будет ни о чём думать.

Они сели на диван и стали смотреть какую-то комедию, Наруто громко смеялся, а Саске с недоумением смотрел на него. Ему нравилось слушать смех Наруто. Его смех был таким заразительным, что невольно хотелось улыбнуться.

- Что смотрите, ребята? – неожиданно раздавшийся голос заставил обоих подпрыгнуть.

- Какаши! Ты, соня, ты спал под весь этот шум?

Какаши потёр шею.

- Шум? Не слышал никакого шума. Я только проснулся. - Он моргнул. - В любом случае... мне пора возвращаться в больницу. Я обещал помочь Ируке. Веселитесь, ребята. - Какаши попрощался и вышел.

- Он забавный, этот Какаши... – Наруто улыбнулся. - Мне он нравится. – Саске, ничего не говоря, посмотрел на него. Наруто подмигнул - Разве он тебе тоже не нравится?

- Я... не знаю. Возможно... - Чёрные глаза уставились в телевизор, бледные пальцы теребили край рубашки. Наруто улыбнулся шире.

- Я знаю, тебе нравится. Очень мало тех, кому не нравится Какаши.

Так они провели минут пятнадцать, Наруто болтал и смеялся, Саске кивал и терялся. Потом Саске устал, и Наруто принёс ему лекарства.

- Я никогда не думал, что буду так чувствовать себя, но... это как будто... – пробормотал Саске. - Это будет странно, если я скажу, что... чувствую себя как... как дома?

Саске посмотрел на свои руки, не смея взглянуть на Наруто. Но когда ответа не последовало, он поднял чёрные глаза, чтобы увидеть невероятно счастливую улыбку.

- В самом деле?

- Я имею в виду то, что я сказал...

- Спасибо тебе, Саске! - счастливо сказал Наруто, крепко обнимая Саске. Саске не смел вздохнуть: тепло, счастье... это было так чересчур. Долгие годы он чувствовал только отчаяние и глубокую печаль... но с Наруто было по-другому. Как будто он был дома. Всё так сильно напоминало ему о детстве, любимой матери, отстраненном отце и старшем брате... о последнем только хорошее. Он чувствовал, как будто возвращается в прошлое.

- Саске... я просто счастлив. Я боялся, что тебе не... я рад, что ты чувствуешь себя как дома. - Наруто чуть отодвинулся, чтобы снова улыбнуться и чтобы взглянуть в глаза Саске. Саске не смел отвести взгляда от его сияющих голубых глаз.

- Я надеюсь, ты не против, если я сделаю это... - Наруто подался вперёд, чтобы нежно поцеловать Саске в лоб. – Это в знак благодарности. Ты мне нравишься, Саске.

И они снова погрузились в уютное молчание.

Это было так давно, когда Саске последний раз видел свой дом. Возможно его дома уже и не существовало? Ну, сейчас это было почти неважно. Саске знал, что всегда будет ценить прошлое, но... он наконец начал жить снова.

Наконец.
URL
06.11.2011 в 04:49

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава четырнадцатая. Просто и ясно

Несколькими днями позже Наруто, удобно устроившись, лежал на диване, раскинув конечности в разные стороны, а изо рта у него торчал леденец. Его ярко-оранжевая майка и зелёные мешковатые брюки контрастировали с одеждой Саске, который снова был во всём чёрном. Саске сидел на диване за столом, читая какую-то книгу. Его выражение было неизменно-безразличным, но что-то в его позе, в том, как он сидел, говорило, что он наслаждается. Но, к несчастью, Наруто не наслаждался. И редко то, что он скучал, заканчивалось хорошо, потому что обычно это значило, что он сделает что-то... ну, необычное. Внезапное, если точнее. В этот раз что-то внезапное значило... вещь не такую уж радикальную. Больше всего это походило на опеку.

- Эй, Саске, - пробормотал Наруто и перевернулся, чтобы лечь на живот. Саске поднял голову, вопросительно посмотрев на него. Наруто усмехнулся.

- Когда ты в последний раз принимал ванну? В смысле, у меня просто прекрасная ванная комната и в ней чудесная ванна и всё такое... - спросил он самым невинным голосом. Саске моргнул, стараясь понять. Затем понял и закашлялся.

- Я... – начал он, прежде чем был прерван смехом Наруто.

- Отлично, идёшь в ванную. Пошли. - Наруто встал, дожидаясь когда Саске сделает то же самое. Саске поднялся, всё ещё немного неуверенно. Наруто усмехнулся и повернулся, чтобы подойти к двери, ведущей в ванную. Он открыл её и задумался. - Хотя... ты не должен быть один. Может быть я...

Саске оттолкнул руку Наруто и потряс головой.

- Нет? – Наруто выглядел немного разочарованным. - Ла-а-адно тогда, но я буду рядом с дверью. Если тебе будет нужна какая-то помощь, просто крикни, да?

Саске кивнул, и Наруто выскользнул из ванной, прикрыв за собой дверь.

Саске посмотрел на закрытую дверь, прежде чем покраснеть. О чём он думал? Желая, чтобы Наруто остался... он закашлялся и начал снимать рубашку. На его вкус в ванной было слишком холодно... или и в самом деле было... Саске поморщился, когда, проведя рукой по телу, слишком отчётливо почувствовал кости. Он сглотнул, наклонился, чтобы открыть кран, и, когда вода начала течь, вставил затычку. Он попятился, снял брюки и поскользнулся, не заметив воду, забрызгавшую пол. К счастью, ему удалось схватиться за край ванны, предотвращая удар головой и прочее. Он глубоко задышал, чтобы успокоиться. Дверь открылась, и ванную ворвался Наруто.

- Я слышал крик. Ты в порядке? Не ударился головой или ещё чем-нибудь? - Он затих, когда увидел, что Саске смотрит на него широко распахнутыми чёрными глазами. Он выпрямился, обхватив себя руками. Наруто потребовалось мгновение, чтобы перевести взгляд с лица Саске на его тело, худые руки и ноги, на белую кожу, которой было ещё далеко до здорового цвета. Наруто почувствовал неодолимое волны сочувствия, и, самое главное, он понял состояние, в котором находился Саске. Даже после двух недель жизни с ним, Саске едва ли набрал вес. Он остался по-прежнему призрачно-бледным и худым, как скелет. Но что привело Наруто в больший ужас, были шрамы по всему телу, оставшиеся с детских лет. И кроваво-снежный символ Учих, вытатуированный на коже. Парни смотрели друг на друга мгновение, прежде чем Саске отвернулся, закусывая губу. Он чувствовал себя неловко, стоя здесь без одежды, которая бы защитила его от чужих глаз.

- Чёрт, Саске, мне жаль! Мне не надо было так врываться. Но я волновался... в любом случае, ты собираешься мыться, я должен помочь тебе, прежде чем ты в самом деле ударишься головой или случится ещё что-то такое же скверное.

Саске только кивнул.

- Ну?

Саске залез в ванну и погрузился воду. Через воду он ясно увидел на руках мертвенно-белые полосы, оставшиеся после порезов, и глубоко вздохнул. Внезапно ему на голову опустились руки, и Наруто тихо рассмеялся.

- Я надеюсь, ты не возражаешь, чтобы я помыл тебе волосы?

Саске покачал головой, он был скорее смущен, чем напуган.

- Так и думал. Ничего с тобой не случится.

Смех Наруто долетал до ушей Саске откуда-то издалека, грубые руки мыли его волосы, массируя голову. Хотелось спать. Саске мог представить ухмылку Наруто прямо сейчас: должно быть, то, что он выглядел так, как будто в любой момент готов уснуть, было забавным.

- Эй, не спи. - Тихо сказал Наруто, веселясь. Потом он снова удивил Саске, подавшись вперёд и обвив его руками, даже посмев уткнуться носом ему в шею, не заботясь, что мокнет майка.

Саске коснулся пальцами запястья Наруто и вцепился в них, как будто ища защиты. Дыхание Наруто коснулось его шеи. Случались моменты, такие, как этот, когда, находясь рядом с Наруто, Саске чувствовал себя... странно; там, где руки Наруто касались его, разливалось тепло, которое было лучше, чем его отсутствие. Они простояли так несколько минут, прежде чем Наруто вздохнул и встал. Саске выбрался из воды.

- Вот тебе полотенце. - Наруто протянул ему большое, пушистое и очень... оранжевое полотенце, прежде чем выдернуть из ванной затычку. Саске начал вытираться.

- Ну, хорошо. Теперь пойдём, можешь взять полотенце с собой, я не против. Ты голоден? Хочешь пить? Нужно что-нибудь?

Саске замотался в полотенце и уверенно покачал головой.

- Эй, эй! Не надо смотреть так жутко. Я просто спросил... - Наруто ушёл в комнату и снова улёгся на диван. Саске последовал за ним, босиком, в поисках свежей одежды. Наруто махнул на большой шкаф, в котором Саске принялся копаться. Он нашёл чёрные брюки, которые они купили несколько дней назад, и тёмно-голубую рубашку. Он закончил с брюками, когда громкий стук в дверь заставил его замереть. Наруто встал.

- Кого там принесло? - спросил он, пробираясь к двери. Саске быстро накинул рубашку, чувствуя себя очень нервно. Наруто открыл дверь и увидел двух девушке, которые тут же проскользнули в комнату.

- Наруто? Кто это? - Ино отправила за ухо светлую прядь, а Сакура серьёзно рассматривала Саске, уперев руки в бёдра. Наруто вздохнул.

- Девочки... какого чёрта вы здесь? Ой!

- О боже, какой хорошенький!

- И застенчивый? Пере-е-е-елесть! – Они окружили Саске и принялись его разглядывать.

- Я знаю десяток девушек, которые отдали бы жизни, чтобы иметь такую нежную кожу, такую бледную...

- Но что с его запястьями... боже мой, он один из... этих?!

- Посмотри какой он тощий...

- Эй, уберите от него руки! - прорычал Наруто и оттащил Ино и Сакуру от Саске. Они возмущались, но его больше интересовало здоровье Саске, чем их. - Это просто мои одноклассницы. - Наруто быстро обнял Саске, Ино и Сакура нахмурились и переглянулись, явно раздумывая, что это за извращение.

- Короче, - сказал Наруто. – Объясню только одну вещь. Это Саске, и он вас боится. Как боится большинства других людей. Так что не прикасайтесь к нему.

- Наруто... - начала Сакура, но Наруто перебил её.

- И ещё. Если вы говорите с ним, не сердитесь, если он не отвечает. Он не любит разговаривать...

- Ты говоришь… - Сакура и Ино переглянулись и обманчиво сладко улыбнулись. - Ты говоришь, как собственник.

- Ино... будь серьёзней.

Ино продолжила улыбаться.

- Может быть, ты нам расскажешь? – спросила Сакура. - Я имею в виду, я не знаю ничего об этом и почему всё вот так... но я не настолько глупая, чтобы не заметить, что с ним что-то не так. - Сакура пожала плечами и подошла ближе. Саске попятился.

- Как ты сказал его имя? - просила Ино.

- Саске.

Ино заметила, что Наруто ласково поглаживает его руку, и в очередной раз переглянулся с Сакурой:

- Гм, Наруто, ты едва ли так беспокоишься о своих друзьях…. Если не скажешь нам, что происходит, я могу поверить слухам о том, что он… твой парень.

- Это не ваше дело... - проворчал Наруто. - Но если так уж хочется знать, то я его просто защищаю. У него в жизни много чего случилось и теперь надо, чтобы он вернулся в нормальное состояние. Снова научился общаться с людьми…
URL
06.11.2011 в 04:49

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Сакура покачала головой и пожала плечами, похоже, не зная, стоит этому верить или нет. Ино надулась, потому что была уверена, что не сделала ничего плохого.

Наруто покачал головой. Вся эта история становилась просто невозможной.

- Ладно, теперь расскажите, почему вы обе тут?

- Блин, Наруто, ты действительно тупой. Конечно, мы пришли, потому что узнали, что Сай-семпай и Киба приходили к тебе несколько дней назад. Но мы никогда не думали, что ты действительно прячешь парня у себя в квартире... очень симпатичного парня, этого... - Сакура глубоко вздохнула и уставилась на Саске со смесью ревности и восхищения. Ино почти пускала слюни, теперь она достаточно хорошо его разглядела. Хотя ясно было, что её раздражает тот факт, что какой-то парень может быть симпатичнее нее. Что за ужасная мысль.

- Девочки, просто... воспримите это серьёзно! Мне не нужно, чтобы вы прыгали вокруг!

- Но, Наруто! Мы воспринимаем это серьёзно! Мы просто подумали, вы двое были бы такой... чудесной парой. - За этим предположением последовало несколько смешков. Сакура усмехнулась, отводя несколько шокирующе розовых прядей от лица.

Саске моргнул.

- Он какой-то странный...

Наруто зарычал.

- Эм… всё в порядке, - почти спокойно сказал Саске. – Правда.

- Ну, если ты так говоришь, - сказал Наруто и коснулся губами бледного лба. Девушки ахнули, а Саске вздохнул.

- Ино, Сакура, всё? Увидели Саске? Кыш, кыш!..

- Наруто, мы...

- Правда, не сейчас.

Девушки вздохнули.

- Эй, нам же просто любопытно. Но ладно, если так уж надо, мы уйдём. - И они пошли своей дорогой. Раздались лязг двери и стук обуви.

В квартире стало тихо.

- Ты в порядке? - спросил Наруто.

Саске что-то проворчал, опустив голову. Наруто взял его за подбородок и заставил посмотреть на себя.

- Я ничего не понял. – Он взъерошил волосы Саске и улыбнулся. Саске моргнул, но почему-то был не в состоянии отвести взгляд. Он схватил Наруто за руки и открыл рот, чтобы сказать что-то, но не смог выдавить ни звука. Он моргнул, неожиданно краснея. Наруто поднял бровь и чуть подался вперёд. Саске задышал чаще, когда почувствовал тёплое дыхание на своём лице, боясь - да боясь – того, что Наруто сделает... сделает... но одновременно, похоже, и желая этого. Когда Саске был почти уверен, что Наруто снова подарит ему поцелуй - в этот раз не в лоб - Наруто отошёл.

- Я... потерял этот момент, - закашлявшись, объяснил очень смущённый Наруто.

- Наруто!..

Блондин обернулся, что увидеть, как пристально смотрит на него Саске, на лицо которого всё ещё беспорядочно падали волосы. Наруто вздохнул.

- Что?

Саске сглотнул.

- Посиди тут.

Они сели на диван, Саске прямо рядом с Наруто, положив голову ему на плечо. Когда Наруто поцеловал его волосы, Саске закрыл лицо рукам. Наруто рассмеялся и придвинулся ближе. Саске закрыл глаза и глубоко вдохнул. Забавно. Он почувствовал тот самый аромат, который заметил в первый раз... аромат, напомнивший ему о счастье, лете, ошибках и, прежде всего, о семье. Саске стало уютно, и он даже не заметил, как на лице появилась улыбка. Если бы он мог так остаться, он знал: он был бы счастлив.
URL
06.11.2011 в 04:51

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Глава пятнадцатая. Больше не надо слов

С тех пор, как Наруто приютил у себя чёрную бездомную кошку, прошло всего лишь несколько месяцев. Месяцев, заполненных обеспокоенными врачами – какие же они прекрасные актёры - толстым полицейским с серыми глазами и скучающим голосом, кровавыми кошмарами, которые снились Саске, и тёплыми объятиями, которые вырывали его из этих кошмаров. Те, кто видел Саске в течение этих месяцем и после них (кроме Наруто, конечно), могли заметить в нём небольшие изменения - к лучшему. Он по-прежнему мало говорил, вздрагивал, когда кто-то подходил слишком близко, часто видел дурные сны. Но всё же было что-то, что заставляло всех и особенно Наруто думать, что его душа оживает. Никто не знал, каким Саске был до того, как всё произошло, но все они слышали истории о гордости Учих. И то, что они видели в Саске, был слабый блеск в его глазах, намёк на душу, которая была гордой и отстранённой, прежде чем опуститься. Наруто это давало надежду. Всё могло быть возможно, всё могло быть. Даже если прошлое оставило шрамы, Саске мог стать похожим на того, кем когда-то был.

Поэтому Наруто водил его на улицу, не только до полицейского участка и ко врачам. Они ходили в ближайший парк, где Саске было тяжело контролировать себя, если на него прыгала большая собака или кто-то подходил поговорить с ними. Казалось, все знали Наруто, и Саске чувствовал искру досады, что Наруто отвлекался на других людей...

Несколько раз они ходили в продуктовый магазин. Там было странно, там всегда было много людей - значительно больше, чем в парке, – под потолком мигали лампочки и в воздухе витал слабый запах чего-то вкусного. Саске старался смотреть на свои пальцы. Могло потребоваться много времени, прежде чем он прекратил бы вздрагивать, оказываясь в непривычном месте.

Однажды, Саске и его опекун на тот день, Какаши, решили встретить Наруто, приготовив ему обед. Что-то, кроме рамена, - Какаши слишком долго слышал нытье Ируки о том, что Наруто совсем не ест здоровую пищу. Но, неожиданно, возникла проблема.

- Ои.

- ..? - Саске взглянул на своего компаньона, чёрные глаза были едва видны из-за занавеса иссиня-чёрных волос. Какаши обернулся.

- Не хватает ингредиентов, кое-что нужно докупить. - Мужчина вздохнул. Затем ему пришла в голову идея: - Я знаю! Ты пойдёшь и всё купишь! Ты раньше ходил туда с Наруто, верно? Значит, знаешь дорогу. - Какаши имел совесть выглядеть взволнованным. Саске было страшно. Он быстро покачал головой. Он не хотел! Не сам, не в одиночку оказаться с незнакомыми людьми и еда и... и... Саске побледнел. В магазине были и другие вещи вроде... ножей. Эта мысль заставила его нервно схватиться за запястье, пряча уже скрытые одеждой шрамы. Какаши увидел его движение и понял, что оно значит. Хоть он и улыбнулся, в глазах мелькнула настоящая тревога.

- Я знаю, знаю, но... ты не думаешь, что было бы здорово обрадовать Наруто обедом? После долгого и тяжёлого дня в школе... - Какаши наклонился так, что его глаза оказались вровень с глазами Саске. Саске закусил губу и попятился, детская растерянность вернулась в его чёрные глаза. Наруто будет счастлив? Он снова будет улыбаться? Саске любил его улыбку, она заставляла и его чувствовать... счастье, как будто в животе порхают бабочки, особенно, когда эта улыбка была обращена к нему. Затем Саске вспомнил тёплое дыхание, касающееся его лица, и сияющие голубые глаза, смотрящие в его, и почувствовал, как вспыхнули щёки. Какаши усмехнулся, ему всегда было интересно наблюдать за Саске.

- Ты покраснел, как мило. - Мужчина усмехнулся.

- Нет, - пробормотал Саске и посмотрел на свои пальцы. Какаши снова усмехнулся.

- Да, да... ну как, ты пойдёшь? Хорошо. Вот деньги и список. Класть всё будешь в этот пакет. Ты знаешь, что делать, правда? – Голос Какаши смягчился. Саске схватил пакет и быстро ушёл, на щеках у него по-прежнему был лёгкий румянец. Какаши усмехнулся, покачал головой, веселясь. Бедный ребёнок.

На улице Саске замер. Его лица коснулся зимний ветер, впрочем, не достаточно холодный, чтобы заставить задрожать. Саске натянул капюшон и пошёл, одной рукой держа пакет, а другую засунув в карман. Его сердце часто билось, и он косился на прохожих. На улице было немного людей, но слишком много для Саске. Он боялся их, отступал, но продолжал идти. Вряд ли бы он привлёк чьё-то внимание, худощавый подросток был обычным явлением. Радуясь, что магазин оказался так близко, Саске осторожно открыл дверь и вошёл внутрь. Он заглянул в список. Давайте посмотрим... он обернулся и облизал губы. О, здесь... он сглотнул, нервно оглядываясь, и скользнул между стеллажами, быстро хватая продукты.

Сперва он не заметил трёх девушек, которые стояли за углом, перешёптываясь и хихикая. Две брюнетки и одна блондинка, одетые в школьную форму - какой школы Саске не знал - они были достаточно симпатичными, чтобы посмотреть на них, но недостаточно симпатичными, чтобы Саске повернул голову. Заметив девушек, Саске замер, рука замерла на полпути к банке, которую он хотел взять. Саске быстро положил банку в корзинку и торопливо пошёл к другой полке, стараясь, чтобы это не походило на бегство. О чёрт. Они пошли за ним. Саске ещё сильнее вцепился в корзинку.

- А-н-н... – Рядом с ним раздался высокий взволнованный голос. Саске медленно повернулся. Заговорившая с ним девушка была значительно ниже, с кудрявыми тёмными волосами и смущённо смотрела на него большими голубыми глазами. Чего она от него хотела? О боже, он хотел, чтобы Наруто был здесь. Почему...

- Я просто... просто... - девушка запнулась, и Саске вернулся в реальность. Девочка сделала шаг вперёд, и Саске побледнел. Он хотел бежать, правда.

- Ты такой милый, могуявзятьтвойномер?

Ужасно. Девочка неожиданно покраснела, последние слова она произнесла так, что Саске не смог понять, чего она хочет. Она приблизилась к нему почти вплотную, держа пальцами с длинными ногтями ярко-голубой телефон. Саске моргнул. Что, что? Почему эта девушка ещё здесь, была ли он такой слепой, что не видела, как он напуган? Нет, нет, не трогай меня. Саске готов был закричать. Он не мог понять. Его взгляд метнулся к полкам с продуктами. Он бессознательно схватился за запястье, нащупывая под рукавом шрамы. Тряхнув головой, Саске кивнул девушке и развернулся, чтобы уйти. Он с трудом контролировал себя, так чтобы не бросить всё и не побежать. Заплатив на кассе за продукты, он быстро сложил их в пакет, не глядя на девушку за прилавком - Тен-Тен или как там её имя - которая почему-то улыбнулась. Она всегда была здесь, когда он приходил с Наруто. Саске не улыбнулся в ответ и быстро вышел из магазина.

Вернувшись домой, Саске наконец выпустил сумку. Его руки всё ещё тряслись. Какаши усмехнулся.

- Хороший мальчик. Что-нибудь случалось? - спросил он, замечая, что Саске немного не в себе. Саске, не глядя на него, покачал головой. - Это хорошо. Если бы что-то случилось, Наруто бы во всём обвинил меня. Теперь... что мы будем... о да, я думаю это то, что ему понравится, он всё равно ест всё подряд, - пробормотал Какаши, ища тарелки и прочие нужные для обеда вещи. Выложив продукты на стол, Саске сел и стал наблюдать за ним.

За час они успели сделать какое-то подобие обеда, который включал... что-то съедобное, они надеялись. Но пахло, по крайней мере, замечательно. Какаши не позволил Саске принимать слишком живое участие в готовке и не подпускал его, когда нужно было пользоваться ножом. Когда Саске посмотрел на блестящее лезвие, в глазах появился странный блеск, и он снова схватился за запястья. Теперь они ждали возвращения Наруто. Саске поглядывал в окно и одновременно пытался сделать вид, как будто вовсе не ждёт нетерпеливо и не боится неудачи. Но он ждал. Когда дверь открылась, Какаши широко ухмыльнулся.
URL
06.11.2011 в 04:54

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
- Приве-е-е-ет! - Наруто ворвался на кухню, выглядя ещё живее, чем обычно. Светлые волосы растрепались, но не скрывали его ослепительно ярких голубых глаз и счастливой улыбки.

- Я вернулся! О, что за запах... – Наруто повертелся. - Вы сделали что-то для меня?

Какаши поднял бровь.

- О да, мы сделали. И догадайся, кто купил всё, что нужно...

Наруто склонил голову. Затем моргнул. Он посмотрел на Саске, потом опять на Какаши.

- Ты... Какаши-сенсей, ты не мог отправить его магазин одного!..

- Расслабься, малыш. Он вернулся в целости и... сделал это только для тебя, не так ли, Саске- кун?

На лице Саске на секунду появился намёк на смущённую улыбку, и он кивнул, опустив глаза. Теперь, если бы Наруто был девушкой - фанаткой - он бы определённо завизжал от восторга. Но Наруто был Наруто и его реакция была такой, как и ожидалась. Он улыбнулся.

- Спасибо, Саске. Я горжусь тобой, - сказал он и подошёл ближе, чтобы обнять своего подопечного и крепко прижать к себе. Наруто поцеловал его тёмные волосы.

- Так... и вы пошли этим путем.

Глаза Наруто сузились. Какаши невинно усмехнулся, сидя за столом.

- Я никаким путем не пошёл, сенсей, я просто!..

- Ладно, ладно, не беспокойся. Я просто дразню тебя. - Какаши усмехнулся. - Не нужно так злиться. Или в этих словах есть правда, хм?

Наруто открыл рот, чтобы огрызнуться в ответ, но быстро его закрыл. Саске повернул голову так, чтобы лучше видеть его, и прижал ко рту ладонь, чтобы спрятать появляющуюся улыбку. Наруто действительно покраснел. Он уткнулся в волосы Саске и пробормотал:

- Не. Делайте. Так...

Саске засмеялся. Это был короткий смех, немного резкий, но настоящий. Саске спрятал лицо в руках. Его плечи затряслись. Какаши посмотрел на него, прежде чем тоже засмеяться.

- Теперь вы оба смеетесь надо мной, нечестно! – Наруто надулся. Но потом он понял, что только что сказал. - Саске?

Саске тут же прекратил смеяться, глаза расширились.

- Я...

- Ты смеёшься!

- Похоже на то…

Наруто снова притянул его к с себе и пробормотал что-то, граничащее с "ми-и-и-ило, ми-и-и-ило, ми-и-и-ило". Как девчонка. Ха. Саске вздрогнул.

- Н-наруто... отпусти меня. – Он безуспешно попытался вырваться.

- Извини, извини... – Наруто отстранился, но совсем чуть-чуть, чтобы дать свободно вздохнуть, и не прекратил его обнимать. И Саске к своему ужасу заметил, что его это совсем не взволновало. Какаши какое-то время оставался тихим, а потом захихикал.

- Ну, оставлю вас двоих. Веселитесь. - Он поднялся, махнул рукой и исчез. Наруто сердито посмотрел ему вслед.

- Ты... правда, привязчивый, разве нет? - тихо прошептал Саске. Наруто закашлялся и выпрямился, легко было заметить, что он смущён.

- Ну... ты видишь... я... - Он замахал руками, и Саске почти весело посмотрел на него.

- Ты такой, - повторил он и, как обычно в последнее время, спрятал лицо в руках – Наруто по-щенячьи смотрел на него и было сложно сдержать улыбку. - Я... ну, немного... - Саске отвёл взгляд и осёкся, закусывая губу.

- Ты что? – Саске показалось, что Наруто пытается сдержать широкую улыбку, и он смутился. Когда Наруто коснулся его щеки, он не посмел посмотреть в ответ.

- ...ничего.

- Все нормально. - Наруто был ужасно счастлив, как и всегда. Саске поднял взгляд, и голубые глаза Наруто были настолько завораживающими, что он невольно улыбнулся, даже не осознавая этого.

- Улы-ы-ы-ыбка. - Наруто засмеялся. Его смех был безгранично счастливым и звенел в ушах, как весёлые летние песни.

«Что ты такое? – спросил себя Саске. - Я думал, я никогда не вырвусь из того кошмара, но...»

Не до конца уверенный в том, что делает, он подошёл ближе к Наруто, и прижал свои губы к чужим, всего на секунду. Сердце сжалось, и Саске отступил. Он открыл глаза - когда только успел закрыть их? - чтобы увидеть, что Наруто пристально смотрит на него с отвисшей челюстью. «Закрой рот, ты выглядишь, как идиот». Саске посмотрел в ответ и понял, что только что сделал.

- Я-я... э-э-э... - начал он, но Наруто не дал ему договорить, приложив к его губам палец и поцеловав в лоб, – как будто всего мгновение назад он не был смущён.

- Ш-ш-ш. Хороший мальчик, - пробормотал Наруто, усмехаясь. - Ты мне правда нравишься, - сказал он, потрепав его по волосам и развернувшись, чтобы выйти из кухни. Но он насвистывал, как будто был очень доволен собой. Саске вздохнул и поднял палец к губам, чувствуя себя как девчонка в сладкой сёдзёманге. Он сел. «Наруто не должен был так говорить», - сказал тихий голос в его голове. «Но тем, кто начал это... и кому это понравилось, был я, верно?» - продолжил другой голос, и Саске снова вздохнул, краснея. «Чтоб всё провалилось...» Почему, как Наруто удалось разбить барьеры, его защиту – появившиеся, чтобы его никто не ранил, - что он построил за годы, проведённые в госпитале, и почему Наруто это удалось так легко? Саске не понимал. Почему было так естественно чувствовать чужие прикосновения, почему было весело, когда Наруто делал что-то вместе с ним и смеялся? Что это было, это странное... чувство, которое он не мог понять. Оно знакомо... почему он не может понять? Это волновало Саске, заставляя чувствовать себя ужасно. Он закрыл глаза и опустил голову.

Он слышал их.

- Мамочка любит Саске-чана, да, она любит!

- Хорошая работа, Саске. Ты действительно сын своего отца.

- Младший брат, ты знаешь, что я люблю тебя. Что бы не случилось, я люблю моего младшего брата.

Он опять был маленьким ребёнком, нет, не так, его мысли оставались такими, как у ребёнка. Он мог бы посмеяться над этим. У него могло быть тело подростка, но его мысли остались мыслями и мечтами маленького Саске, которые разрушил Итачи.

Боже... это было тяжело. Наруто... даже если Саске позволил ему быть так близко, он всего ещё боялся его и за него. Он был растерян. Иногда... он просто хотел, чтобы брат был здесь. Брат всегда знал, что делать. Пока одна часть Саске ненавидела Итачи, другая его часть скучала по нему. Возможно, он никогда не простит его, но всё же... последний Учиха признавал, что он любил своего старшего брата так, как младший должен любить старшего.

Но... любил он кого-нибудь сейчас? По-другому, но всё же. Он... Наруто... Саске видел его улыбку и чувствовал себя спокойнее. В присутствии Наруто всегда становилось лучше. Был ли он тем, кого Саске...

- Саске! - Он встал, моргнул. О. Что он мечтал о любви? Итачи? И...

- Что? - Наруто нахмурился. - У тебя был плохой сон? - Саске покачал головой, когда Наруто коснулся его лба. – Тогда всё в порядке. Ты мечтал обо мне? – беспечно спросил Наруто, гладя его по голове. Саске слегка покраснел, хотя пытался избежать этого. Наруто угадал с первой попытки, случайно. - О-о-о-о, так ты мечтал. - Наруто погладил его щеку и засмеялся. - Посмотри на себя, ты опять покраснел!

- Я... Я... - пробормотал Саске и уставился на свои колени. - Я не краснел. – Какая явная ложь!

- Нет-нет, конечно. - Наруто опять засмеялся, и Саске отодвинулся, теребя свой капюшон. Наруто закашлялся. - В любом случае, Саске... Мне звонила Тсунаде, она хочет встретиться со мной, чтобы сказать что-то очень важное. Пойдём вместе или ты останешься здесь?

Он не произнёс вслух: Ты хочешь вернуться туда?

Саске не знал и пожал плечами.

- Подумай. Я могу позвать Гаару, разговор со старухой не займёт много времени... О, Гаара мой лучший друг, вы встречались... но ты не помнишь, ты был... - Наруто прервался и внимательно посмотрел на Саске. Тот сглотнул, смутно вспоминая случай, когда ему удалось сбежать из палаты: «Мне жаль, мне жаль, мне жаль...»

Выйдя из ступора, Саске быстро покачал головой.

- Я... я не хочу туда идти, - пробормотал он.

- Чудесно. Я позову Гаару, старушка всё равно отругает меня, так что нет большой разницы, - пожаловался Наруто и вздохнул, пока искал номер Гаары. Затем последовал короткий и интересный разговор. Саске смотрел на Наруто, по-птичьи склонив голову.

- Слушай, мне нужна твоя помощь... Я ухожу навестить Тсунаде-баачан, и Саске остается здесь. Ты можешь прийти и присмотреть за... что?! Что за ерунда у тебя в голове, идиот, это просто немыслимо... нет, нет, я нет. Я имею в виду, ты идиот! Ты говоришь, ты понял? - Голос Наруто понизился и его голубые глаза потемнели. - Так ты придёшь? Да... я знаю... поэтому ты и мой друг, кретин, - прорычал Наруто, но его глаза опять заблестели. Он положил телефон и посмотрел на Саске.

- Ладно, жди, Гаара придёт в любую минуту. Не делай ничего необдуманного, ладно? – Наруто погладил его по щеке, улыбнулся и ушёл. Саске начал терзать край рубашки, вдруг став очень нервным. Он не готов вернуться... Так, он сел на диван и стал ждать.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии