primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Jelp
Саммари: Даже если Наруто и Саске не хотят признавать, их отношения не так просты, как кажется на первый взгляд. Драки в школе, любимая видеоигра, фанфики с любимыми персонажами... Всё может начаться с любопытства. А в прошлом многое, о чём не хочется вспоминать.
Наруто\Саске; romance; PG-13 - NC-17
Глава пятая. Новое поле битвы
Первый год в старшей школе
Мгновенная популярность, пришедшая к Наруто и Саске после драки, с каждым днём только росла.
Наруто с лёгкостью разговаривал со всеми, кто подходил к нему. Хотя ему нравилось быть с Саске, в том, чтобы проводить время с другими людьми, было что-то особенное. И странным образом, сравнивая эти новые отношения с теми, что у него были с Саске, он понимал, насколько ценит их дружбу.
Ничто не могло заменить возникшей между ними близости. Излишне говорить, что Наруто всегда волновало, что Саске был ужасно закрытым. Он был уверен, что было бы неплохо заставить его встретиться с новыми людьми.
И в самом деле, это был первый раз, когда Саске, наконец, завёл друзей.
В каком-то смысле друзей.
На ланч его пригласили за стол, где сидела школьная элита, дети из богатых и известных семей.
читать дальшеОчевидно, даже несмотря на то, что его семьи больше не существовало, компания Учих по-прежнему работала, и его фамилия была многим знакома. Однажды Какаши сказал ему и Наруто, что их семьи оставили им состояние больше, чем они сумеют потратить. До сих пор Саске всерьёз не задумывался о его словах, но теперь ему стало интересно, насколько велико его "состояние". Судя по тому, что он услышал, дела компании шли прекрасно. Похоже, его одноклассникам это было очень важно. По очереди все рассказали о своих семьях и принадлежащих им компаниях, хотя Саске это было не очень интересно.
Зато за этим столом было тихо. Отличное место, где никто не станет приставать с расспросами.
Справа от него сидел Хьюга Неджи, учившийся классом старше. Ещё дальше - Гаара, он называл фамилию, но Саске её не запомнил. По правде, он забыл фамилии почти всех, с кем обедал за одним столом. Рядом с Гаарой сидел Джуго, затем Кимимаро. Дальше старшеклассник, внешне похожий на девочку, Хаку. Такие же новички, как и он, Нара Шикамару и Акимичи Чоуджи, заняли оставшиеся два места за столом. Кажется, семья Шикамару занималась компьютерами, а семья Чоуджи владела известной пекарней. Их Саске запомнил только потому, что они были с ним в одном выпуске.
Все они были спокойными: может быть, кроме Чоуджи, который иногда слишком громко чавкал (но тоже был не слишком разговорчивым). Он запихивал еду в рот почти с такой же скоростью что и Наруто.
Восемь парней сидели за своим "особым" столом и к ним почти никто не подходил.
Саске огляделся, чувствуя себя одиноким, но был рад, что сидит там, где никто не расспрашивает его о боевых искусствах. Не говоря уже о том, что после того как пару дней назад в школе прошло тестирование и его результат оказался одним из лучших в потоке, все вокруг заметили ещё и его способности к учёбе.
Но если бы Наруто позвал его обедать, он бы бросил притворяться и сел бы рядом с другом.
В этой школе, похоже, не было хулиганов, Саске, по крайней мере, не видел ни одного. Идиоты, которые говорили гадости были, хулиганы - нет.
- Саске! - с глуповатой улыбкой сказала девочка, подходя к их столу. Саске взглянул на неё, надеясь, что она уйдёт. Он не просил её продолжать, но этого и не требовалось. Она была из тех клинических идиоток, которые не понимают, что им не рады, и прославилась тем, что любила посплетничать. Опять же, в этой школе не было хулиганов, но было слишком много детей с длинными языками. Она как раз оказалась одной из них.
- Я слышала, Наруто сказал, что ты слабак и дерёшься, как девчонка, и что если бы не вмешались охранники, он бы с лёгкостью побил тебя! Ты же не оставишь этого так? - Она бросила наживку и принялась крутить в руках мобильник.
Саске казался ошеломлённым.
- Хочешь, чтобы они снова подрались? Передавая оскорбления, которые ты, возможно, слышала? Жалкое зрелище, - заметил Неджи.
- То, что произошло, касается только этих двоих. Почему кто-то посторонний передаёт сообщения? - спросил Гаара, складывая на груди руки, отчего девушка растеряла всю свою уверенность.
- Просто... я хотела... чтобы Саске узнал, что Наруто смеялся над ним...
- Если Узумаки говорит такие вещи, больше похоже, что он может побить Саске только на словах, - заметил Шикамару. Саске подумал, что в большинстве случаев так бы оно и было, но не сейчас - он знал, как может драться Наруто, поэтому промолчал.
- Я... - Девочка, казалось, не знала, что ответить, и ушла. Саске не знал злиться ему на неё или нет. Он решил оставить всё как есть. Даже если она хотела их стравить, возможно, все её слова были правдой.
Возможно, Наруто и правда сказал что-то вроде этого. В конце концов, Саске сам разрешил ему.
Только этим утром Наруто объявил, что все вокруг так и ждут новой стычки. Он сказал, что хочет выглядеть круто и не хочет отступать, если от них ждут драки. Но даже так, он не смог бы просто сказать про Саске что-то плохое, поэтому спросил разрешения. (Те случаи, когда они ругались между собой, не в счёт; к этому они привыкли).
Саске согласился и даже одобрил выбранное оскорбление. Он подумал, что будет забавно. Во-первых, потому что ничего лучше придумать бы всё равно не удалось, во-вторых, потому что Наруто попросил разрешения. Они часто кричали друг на друга, но никогда не наговаривали друг на друга за спиной.
Однако услышать это от постороннего человека оказалось не смешно.
Особенно, когда Саске вспомнил об одном случае, произошедшем годами раньше.
Одна из подружек Итачи сказала ему, что Итачи считает его слабаком. Он почти забыл эти слова, но сейчас они всплыли у него в голове и он не мог избавиться от них. Саске начал поглаживать шрам, который Итачи оставил у него на плече, прежде чем понял, что делает. Он сжал руку в кулак и опустил её на колени.
- Что за драка была между тобой и Узумаки? - с лёгким интересом спросил Неджи. Саске пожал плечами, то разжимая, то сжимая руку и стараясь не думать об Итачи.
- Он меня бесит, - ответил Саске и был благодарен, что больше ему ничего не пришлось объяснять.
Саске доедал ланч, урок математики подходил к концу, и Наруто справился с классными заданиями. Кто-то ехидно заметил, что, может быть, Саске выбил из его головы все способности , поэтому он так плохо учится, и, может быть, он вернёт себе часть мозгов, если найдёт время подлечиться.
Затем провокатор добавил, что Саске один из лучших учеников, и что даже если Наруто сможет побить его в драке, ему всё равно будет не хватать мозгов.
Наруто начал злиться.
Одной из причин, по которой он начал эту игру, было то, что Саске всегда оказывался в классе с лучшими учениками. У Наруто, как бы он ни старался, ни разу не было шанса туда попасть.
Это было обидно. И, как бы глупо не звучало, ему было легче, если они притворялись, что они и не должны учиться в одном классе. Странно, но это сглаживало разницу между ними.
Вместо того, чтобы вмазать парню, Наруто сказал, Саске слабак. Он всегда знал, что Саске учится лучше, но его раздражало, когда об этом заговаривал кто-то ещё.
Девочка, сидящая позади него, услышала, что он сказал, и написала сообщение подружке, которая обедала в то же время, что и Саске.
Назвав Саске слабаком, Наруто почувствовал себя ещё хуже. Он знал, что они не могут учиться вместе по его вине и что Саске не делал ничего плохого.
Когда прозвенел звонок, Наруто пошёл обедать, а Саске направился на следующий урок, и их мысли друг о друге были далеки от дружелюбных. Наруто чувствовал, что его опять обошли, а Саске, что его отодвинули и забыли.
То, что они едва не врезались друг друга у входа в столовую, оказалось неудачным стечением обстоятельств.
Наруто сердито посмотрел на Саске, и Саске взбесился.
- Проблемы, придурок? - спросил он, взбешённый этим взглядом и чувствуя себя больным и уставшим от разыгрываемого представления и от того, что Наруто оно, кажется, даётся без труда.
- У меня? - огрызнулся Наруто, выходя из себя от того, что Саске назвал его придурком. - Ты просто задница!
Беспокойство из-за этой глупой игры, когда приходилось притворяться, что они не друзья, страх, что Наруто отталкивает его, вырвались на свободу.
Все эти годы Саске всегда оказывался в лучшем классе, и все всегда тыкали Наруто в лицо, что он никогда его не обойдёт.
Показалось, что суставы треснули, когда Саске и Наруто одновременно ударили друг друга.
- Драка! - с восторгом крикнул кто-то, и вокруг них начала быстро собираться толпа. Саске лениво отметил, что его "друзья" по ланчу встали с одной стороны круга, образовавшегося вокруг них, с интересом глядя на происходящее и явно не собираясь останавливать драку.
Он отвлёкся всего на секунду, которую Наруто тут же использовал, захватив его за руку и попытавшись опрокинуть.
Саске воспользовался падением, чтобы изогнуться и оттолкнуться свободной рукой от пола, уходя от нападения переворотом и прыжком. Он сделал упор на правую ногу, чтобы сохранить равновесие, его руки уже приняли защитное положением, когда он предупредил удар Наруто, направленный в грудь.
Когда Наруто снова замахнулся, чтобы ударить Саске, его предположительно лучший друг схватил его за предплечье, блокируя атаку и выворачивая запястье.
Выругавшись, Наруто свободной рукой ослабил захват и использовал всю силу, чтобы вывернуться. Этот переворот помог разжать захват, и Саске едва заметно отступил, когда Наруто снова сократил расстояние между ними.
Наруто потёр руку там, где Саске пережал её, и потряс ею, прежде чем снова начать наносить удары.
Не удержавшись, Саске споткнулся, тяжело падая на Наруто, который не ожидал этого.
Раздавались крики "Вперёд! Бей его!", почти все вокруг аплодировали им, и только несколько человек кричали прекратить драку. Но их голоса быстро тонули в общем гуле.
Саске ударил Наруто локтем в грудь, второй раз сбивая ему дыхание.
Наруто кашлял, задыхаясь, даже когда наносил скользящий удар по лицу Саске.
Саске попятился, когда от боли перед глаза замелькали звёзды, а из носа потекла кровь. Наруто снова закашлялся и обхватил себя руками, но выпрямился. Саске стёр кровь тыльной стороной ладони и сжал окровавленные пальцы в кулак. Наруто сделал то же самое.
Саске зашёл сверху, Наруто - снизу, Саске ударил Наруто сбоку в нос, а Наруто ударил кулаком Саске в рёбра. Оба с грохотом упали на пол.
Пронзительный свист оглушил их, когда Майто-сенсей, учитель физкультуры, и Ямато-сенсей, учитель труда, пробились через толпу учеников и рывком подняли обоих на ноги. Они громко велели толпе разойтись, прежде чем Майто-сенсей схватил Саске, а Ямато-сенсей Наруто и они потащили обоих в кабинет директора.
Наруто и Саске упрямо смотрели вперёд, оба отказывались даже взглянуть друг на друга, чувствуя себя преданными и разбитыми, оттого что драка вышла всерьёз.
- Снова вы двое? - потребовал ответа директор Сарутоби, когда Майто-сенсей и Ямато-сенсей коротко рассказали о том, что произошло, и пошли вести свои уроки.
- Ну? - ещё раз спросил Сарутоби.
Никто ничего не сказал, и директор недовольно фыркнул. Затем вошла медсестра, и, пока она занимался их ранами, Сарутоби позвонил Какаши, чтобы тот забрал своих воспитанников. Они были отстранены от занятий на три дня.
Узнав, что его приёмные сыновья ввязались ещё в одну драку, Какаши едва не вышел из себя. Но затем, когда он увидел, что они оба в самом деле злы друг на друга, его злость рассеялась. Он никогда не видел, чтобы эти двое ссорились, за исключением самой первой встречи.
До сих пор ему ни разу не приходилось мирить их. Неловкая тишина наполнила машину.
- Почему мы здесь? И, э, где мы? - растерянно спросил Наруто, когда Какаши остановился на парковке в центре города.
- Мы едем ко врачу. Школьная медсестра сказала, что вы оба разбили носы и что очень повезло, что не сломали не рёбра. Вы тридцать пять человек отправили в больницу. Вы должны понимать, что ваших умений хватит, чтобы убить, если драться, не думая головой. Вы хоть представляли, как сильно могли ранить друг друга? - мягко спросил Какаши.
- Наруто было всё равно, кого он бьёт, так почему я должен волноваться? - спросил Саске, чувствуя себя слишком разбитым, чтобы подбирать слова и думать о своём поведении.
- Разумеется, Саске знал, делает. Он же такой умный и знает всё на свете, верно? - спросил Наруто, отодвигаясь.
Какаши вздохнул и растерянно почесал голову. Он почти хотел, чтобы они ругались и раньше, тогда бы он знал, как их помирить. Пока у него складывалось впечатление, что они подрались из-за того, что слишком разные, и надеялся, что когда разногласия закончатся, все снова будет нормально.
Они были рады, что быстро ушли от врача - никаких сломанных рёбер или носов - но им нужно было подлечить раны и купить болеутоляющие. Какаши знал, что ребята хорошо переносят боль, и догадывался, что они не подумают позаботиться о себе.
Если бы они не поссорились, он бы наверняка застал их поздно ночью за спаррингом. Они всегда любили похвастаться своей выносливостью.
Когда они вернулись домой, Какаши не удивился, что Наруто и Саске разошлись по своим комнатам. Поднявшись по лестнице, оба со стуком захлопнули двери, заставив Какаши пошутить про себя: "Оба по кроватям. Никаких видеоигр ночью", - скептически пробормотал он, глядя на приставку, одиноко лежащую на первом этаже.
Сперва Саске и Наруто были рады, что больше не живут в одной комнате.
Позже вечером они столкнулись, когда в одно и то же время пошли принимать душ.
И оба застыли.
- Что это был за взгляд? - спросил Саске, стараясь говорить сердито, и понял, что его попытка провалилась, когда не сумел сдержать обиды в голосе. Наруто скорчил рожу, чувствуя себя виноватым.
- Ты умнее, чем я, - неохотно признал он.
- Это очевидно, но ничего не объясняет, - отрезал Саске. Наруто сощурился.
- Можешь не быть таким ублюдком! Кое-кто посмеялся надо мной, потому что я быстро сделал математику. А потом сказал, что это возможно от того, что ты выбил мне мозги, а теперь они возвращаются. Ты лучше меня учишься, я знаю, ладно? Не всем быть такими умными, и некоторым всё даётся с трудом! - крикнул на него Наруто.
Саске был искренне удивлён. Он знал, что Наруто часто упоминает, что Саске всегда попадает в лучший класс, но, казалось, он никогда сильно не переживал из-за этого.
- Кажется, я тебя бешу? Гордишься, что сидишь за столом с самыми умными и богатыми, верно? Поэтому я придурок?
- Я сказал так, потому что мне передали, что назвал меня слабаком...
- Я ГОВОРИЛ тебе, что скажу это... - недоверчиво начал Наруто.
- И это больно.
Слова Наруто так и остались не произнесёнными.
- Кажется, так однажды назвал меня брат, но об этом мне рассказал один из его друзей, - ответил Саске, глядя в сторону. Наруто потрясённо посмотрел на него. Саске редко заговаривал о своём брате. - Это... это просто... больно знать, что то же самое сказал ты и кто-то посторонний повторил мне. Даже если я знаю, что ты так не думаешь, всё равно неприятно, оттого что повторяется история с Итачи.
Саске поднял руку и снова прикоснулся к шраму. Наруто мягко перехватил его за запястье. Он успокаивающе сжал руку Саске прежде чем отпустить её.
- Ты ублюдок, а не слабак, - сказал Наруто, тихо усмехаясь. Саске фыркнул.
Они обменялись полуулыбками, давая понять друг другу, что всё снова хорошо. Когда первое облегчение прошло, они вспомнили, что вышли в коридор, чтобы пойти в ванную.
Оба уставились на дверь, затем друг на друга, а затем стремглав бросились вперёд, толкаясь, чтобы успеть первыми.
В итоге в душе оказались оба, что привело к водной битве, и на пол вылилось целое море воды. Наруто выжал в сток весь дорогой шампунь Саске. А Саске в отместку подсунул ему под ногу мыло, и Наруто шлёпнулся на него задницей, на которой потом остался (Саске заметил) синяк, с отчётливо отпечатавшимся словом DIAL.
Наруто порядком повеселился, пытаясь разглядеть его в зеркале.
- Что ж, рад видеть, что вы оба счастливы, - насмешливо сказал Какаши, увидев, что его приёмные сыновья резвятся, как жеребята: Саске направлял на Наруто душ, а тот, набрав полную раковину воды, плескал в Саске из одноразового стаканчика. - У нас теперь на кухне с потолка течёт вода.
Какаши бросил им по полотенцу и усмехнулся, увидев синяк, который заработал Наруто.
- После того как уберётесь здесь, спуститесь на кухню и посмотрите, что натворили. О, и ближайшие три дня вы будете красить потолок, - сказал Какаши, довольно улыбаясь.
Саске и Наруто переглянулись, на лицах у них появились одинаковые ухмылки. И на Какаши тут же было выплеснуто несколько стаканчиков воды и направлен душ.
Саммари: Даже если Наруто и Саске не хотят признавать, их отношения не так просты, как кажется на первый взгляд. Драки в школе, любимая видеоигра, фанфики с любимыми персонажами... Всё может начаться с любопытства. А в прошлом многое, о чём не хочется вспоминать.
Наруто\Саске; romance; PG-13 - NC-17
Глава пятая. Новое поле битвы
Первый год в старшей школе
Мгновенная популярность, пришедшая к Наруто и Саске после драки, с каждым днём только росла.
Наруто с лёгкостью разговаривал со всеми, кто подходил к нему. Хотя ему нравилось быть с Саске, в том, чтобы проводить время с другими людьми, было что-то особенное. И странным образом, сравнивая эти новые отношения с теми, что у него были с Саске, он понимал, насколько ценит их дружбу.
Ничто не могло заменить возникшей между ними близости. Излишне говорить, что Наруто всегда волновало, что Саске был ужасно закрытым. Он был уверен, что было бы неплохо заставить его встретиться с новыми людьми.
И в самом деле, это был первый раз, когда Саске, наконец, завёл друзей.
В каком-то смысле друзей.
На ланч его пригласили за стол, где сидела школьная элита, дети из богатых и известных семей.
читать дальшеОчевидно, даже несмотря на то, что его семьи больше не существовало, компания Учих по-прежнему работала, и его фамилия была многим знакома. Однажды Какаши сказал ему и Наруто, что их семьи оставили им состояние больше, чем они сумеют потратить. До сих пор Саске всерьёз не задумывался о его словах, но теперь ему стало интересно, насколько велико его "состояние". Судя по тому, что он услышал, дела компании шли прекрасно. Похоже, его одноклассникам это было очень важно. По очереди все рассказали о своих семьях и принадлежащих им компаниях, хотя Саске это было не очень интересно.
Зато за этим столом было тихо. Отличное место, где никто не станет приставать с расспросами.
Справа от него сидел Хьюга Неджи, учившийся классом старше. Ещё дальше - Гаара, он называл фамилию, но Саске её не запомнил. По правде, он забыл фамилии почти всех, с кем обедал за одним столом. Рядом с Гаарой сидел Джуго, затем Кимимаро. Дальше старшеклассник, внешне похожий на девочку, Хаку. Такие же новички, как и он, Нара Шикамару и Акимичи Чоуджи, заняли оставшиеся два места за столом. Кажется, семья Шикамару занималась компьютерами, а семья Чоуджи владела известной пекарней. Их Саске запомнил только потому, что они были с ним в одном выпуске.
Все они были спокойными: может быть, кроме Чоуджи, который иногда слишком громко чавкал (но тоже был не слишком разговорчивым). Он запихивал еду в рот почти с такой же скоростью что и Наруто.
Восемь парней сидели за своим "особым" столом и к ним почти никто не подходил.
Саске огляделся, чувствуя себя одиноким, но был рад, что сидит там, где никто не расспрашивает его о боевых искусствах. Не говоря уже о том, что после того как пару дней назад в школе прошло тестирование и его результат оказался одним из лучших в потоке, все вокруг заметили ещё и его способности к учёбе.
Но если бы Наруто позвал его обедать, он бы бросил притворяться и сел бы рядом с другом.
В этой школе, похоже, не было хулиганов, Саске, по крайней мере, не видел ни одного. Идиоты, которые говорили гадости были, хулиганы - нет.
- Саске! - с глуповатой улыбкой сказала девочка, подходя к их столу. Саске взглянул на неё, надеясь, что она уйдёт. Он не просил её продолжать, но этого и не требовалось. Она была из тех клинических идиоток, которые не понимают, что им не рады, и прославилась тем, что любила посплетничать. Опять же, в этой школе не было хулиганов, но было слишком много детей с длинными языками. Она как раз оказалась одной из них.
- Я слышала, Наруто сказал, что ты слабак и дерёшься, как девчонка, и что если бы не вмешались охранники, он бы с лёгкостью побил тебя! Ты же не оставишь этого так? - Она бросила наживку и принялась крутить в руках мобильник.
Саске казался ошеломлённым.
- Хочешь, чтобы они снова подрались? Передавая оскорбления, которые ты, возможно, слышала? Жалкое зрелище, - заметил Неджи.
- То, что произошло, касается только этих двоих. Почему кто-то посторонний передаёт сообщения? - спросил Гаара, складывая на груди руки, отчего девушка растеряла всю свою уверенность.
- Просто... я хотела... чтобы Саске узнал, что Наруто смеялся над ним...
- Если Узумаки говорит такие вещи, больше похоже, что он может побить Саске только на словах, - заметил Шикамару. Саске подумал, что в большинстве случаев так бы оно и было, но не сейчас - он знал, как может драться Наруто, поэтому промолчал.
- Я... - Девочка, казалось, не знала, что ответить, и ушла. Саске не знал злиться ему на неё или нет. Он решил оставить всё как есть. Даже если она хотела их стравить, возможно, все её слова были правдой.
Возможно, Наруто и правда сказал что-то вроде этого. В конце концов, Саске сам разрешил ему.
Только этим утром Наруто объявил, что все вокруг так и ждут новой стычки. Он сказал, что хочет выглядеть круто и не хочет отступать, если от них ждут драки. Но даже так, он не смог бы просто сказать про Саске что-то плохое, поэтому спросил разрешения. (Те случаи, когда они ругались между собой, не в счёт; к этому они привыкли).
Саске согласился и даже одобрил выбранное оскорбление. Он подумал, что будет забавно. Во-первых, потому что ничего лучше придумать бы всё равно не удалось, во-вторых, потому что Наруто попросил разрешения. Они часто кричали друг на друга, но никогда не наговаривали друг на друга за спиной.
Однако услышать это от постороннего человека оказалось не смешно.
Особенно, когда Саске вспомнил об одном случае, произошедшем годами раньше.
Одна из подружек Итачи сказала ему, что Итачи считает его слабаком. Он почти забыл эти слова, но сейчас они всплыли у него в голове и он не мог избавиться от них. Саске начал поглаживать шрам, который Итачи оставил у него на плече, прежде чем понял, что делает. Он сжал руку в кулак и опустил её на колени.
- Что за драка была между тобой и Узумаки? - с лёгким интересом спросил Неджи. Саске пожал плечами, то разжимая, то сжимая руку и стараясь не думать об Итачи.
- Он меня бесит, - ответил Саске и был благодарен, что больше ему ничего не пришлось объяснять.
Саске доедал ланч, урок математики подходил к концу, и Наруто справился с классными заданиями. Кто-то ехидно заметил, что, может быть, Саске выбил из его головы все способности , поэтому он так плохо учится, и, может быть, он вернёт себе часть мозгов, если найдёт время подлечиться.
Затем провокатор добавил, что Саске один из лучших учеников, и что даже если Наруто сможет побить его в драке, ему всё равно будет не хватать мозгов.
Наруто начал злиться.
Одной из причин, по которой он начал эту игру, было то, что Саске всегда оказывался в классе с лучшими учениками. У Наруто, как бы он ни старался, ни разу не было шанса туда попасть.
Это было обидно. И, как бы глупо не звучало, ему было легче, если они притворялись, что они и не должны учиться в одном классе. Странно, но это сглаживало разницу между ними.
Вместо того, чтобы вмазать парню, Наруто сказал, Саске слабак. Он всегда знал, что Саске учится лучше, но его раздражало, когда об этом заговаривал кто-то ещё.
Девочка, сидящая позади него, услышала, что он сказал, и написала сообщение подружке, которая обедала в то же время, что и Саске.
Назвав Саске слабаком, Наруто почувствовал себя ещё хуже. Он знал, что они не могут учиться вместе по его вине и что Саске не делал ничего плохого.
Когда прозвенел звонок, Наруто пошёл обедать, а Саске направился на следующий урок, и их мысли друг о друге были далеки от дружелюбных. Наруто чувствовал, что его опять обошли, а Саске, что его отодвинули и забыли.
То, что они едва не врезались друг друга у входа в столовую, оказалось неудачным стечением обстоятельств.
Наруто сердито посмотрел на Саске, и Саске взбесился.
- Проблемы, придурок? - спросил он, взбешённый этим взглядом и чувствуя себя больным и уставшим от разыгрываемого представления и от того, что Наруто оно, кажется, даётся без труда.
- У меня? - огрызнулся Наруто, выходя из себя от того, что Саске назвал его придурком. - Ты просто задница!
Беспокойство из-за этой глупой игры, когда приходилось притворяться, что они не друзья, страх, что Наруто отталкивает его, вырвались на свободу.
Все эти годы Саске всегда оказывался в лучшем классе, и все всегда тыкали Наруто в лицо, что он никогда его не обойдёт.
Показалось, что суставы треснули, когда Саске и Наруто одновременно ударили друг друга.
- Драка! - с восторгом крикнул кто-то, и вокруг них начала быстро собираться толпа. Саске лениво отметил, что его "друзья" по ланчу встали с одной стороны круга, образовавшегося вокруг них, с интересом глядя на происходящее и явно не собираясь останавливать драку.
Он отвлёкся всего на секунду, которую Наруто тут же использовал, захватив его за руку и попытавшись опрокинуть.
Саске воспользовался падением, чтобы изогнуться и оттолкнуться свободной рукой от пола, уходя от нападения переворотом и прыжком. Он сделал упор на правую ногу, чтобы сохранить равновесие, его руки уже приняли защитное положением, когда он предупредил удар Наруто, направленный в грудь.
Когда Наруто снова замахнулся, чтобы ударить Саске, его предположительно лучший друг схватил его за предплечье, блокируя атаку и выворачивая запястье.
Выругавшись, Наруто свободной рукой ослабил захват и использовал всю силу, чтобы вывернуться. Этот переворот помог разжать захват, и Саске едва заметно отступил, когда Наруто снова сократил расстояние между ними.
Наруто потёр руку там, где Саске пережал её, и потряс ею, прежде чем снова начать наносить удары.
Не удержавшись, Саске споткнулся, тяжело падая на Наруто, который не ожидал этого.
Раздавались крики "Вперёд! Бей его!", почти все вокруг аплодировали им, и только несколько человек кричали прекратить драку. Но их голоса быстро тонули в общем гуле.
Саске ударил Наруто локтем в грудь, второй раз сбивая ему дыхание.
Наруто кашлял, задыхаясь, даже когда наносил скользящий удар по лицу Саске.
Саске попятился, когда от боли перед глаза замелькали звёзды, а из носа потекла кровь. Наруто снова закашлялся и обхватил себя руками, но выпрямился. Саске стёр кровь тыльной стороной ладони и сжал окровавленные пальцы в кулак. Наруто сделал то же самое.
Саске зашёл сверху, Наруто - снизу, Саске ударил Наруто сбоку в нос, а Наруто ударил кулаком Саске в рёбра. Оба с грохотом упали на пол.
Пронзительный свист оглушил их, когда Майто-сенсей, учитель физкультуры, и Ямато-сенсей, учитель труда, пробились через толпу учеников и рывком подняли обоих на ноги. Они громко велели толпе разойтись, прежде чем Майто-сенсей схватил Саске, а Ямато-сенсей Наруто и они потащили обоих в кабинет директора.
Наруто и Саске упрямо смотрели вперёд, оба отказывались даже взглянуть друг на друга, чувствуя себя преданными и разбитыми, оттого что драка вышла всерьёз.
- Снова вы двое? - потребовал ответа директор Сарутоби, когда Майто-сенсей и Ямато-сенсей коротко рассказали о том, что произошло, и пошли вести свои уроки.
- Ну? - ещё раз спросил Сарутоби.
Никто ничего не сказал, и директор недовольно фыркнул. Затем вошла медсестра, и, пока она занимался их ранами, Сарутоби позвонил Какаши, чтобы тот забрал своих воспитанников. Они были отстранены от занятий на три дня.
Узнав, что его приёмные сыновья ввязались ещё в одну драку, Какаши едва не вышел из себя. Но затем, когда он увидел, что они оба в самом деле злы друг на друга, его злость рассеялась. Он никогда не видел, чтобы эти двое ссорились, за исключением самой первой встречи.
До сих пор ему ни разу не приходилось мирить их. Неловкая тишина наполнила машину.
- Почему мы здесь? И, э, где мы? - растерянно спросил Наруто, когда Какаши остановился на парковке в центре города.
- Мы едем ко врачу. Школьная медсестра сказала, что вы оба разбили носы и что очень повезло, что не сломали не рёбра. Вы тридцать пять человек отправили в больницу. Вы должны понимать, что ваших умений хватит, чтобы убить, если драться, не думая головой. Вы хоть представляли, как сильно могли ранить друг друга? - мягко спросил Какаши.
- Наруто было всё равно, кого он бьёт, так почему я должен волноваться? - спросил Саске, чувствуя себя слишком разбитым, чтобы подбирать слова и думать о своём поведении.
- Разумеется, Саске знал, делает. Он же такой умный и знает всё на свете, верно? - спросил Наруто, отодвигаясь.
Какаши вздохнул и растерянно почесал голову. Он почти хотел, чтобы они ругались и раньше, тогда бы он знал, как их помирить. Пока у него складывалось впечатление, что они подрались из-за того, что слишком разные, и надеялся, что когда разногласия закончатся, все снова будет нормально.
Они были рады, что быстро ушли от врача - никаких сломанных рёбер или носов - но им нужно было подлечить раны и купить болеутоляющие. Какаши знал, что ребята хорошо переносят боль, и догадывался, что они не подумают позаботиться о себе.
Если бы они не поссорились, он бы наверняка застал их поздно ночью за спаррингом. Они всегда любили похвастаться своей выносливостью.
Когда они вернулись домой, Какаши не удивился, что Наруто и Саске разошлись по своим комнатам. Поднявшись по лестнице, оба со стуком захлопнули двери, заставив Какаши пошутить про себя: "Оба по кроватям. Никаких видеоигр ночью", - скептически пробормотал он, глядя на приставку, одиноко лежащую на первом этаже.
Сперва Саске и Наруто были рады, что больше не живут в одной комнате.
Позже вечером они столкнулись, когда в одно и то же время пошли принимать душ.
И оба застыли.
- Что это был за взгляд? - спросил Саске, стараясь говорить сердито, и понял, что его попытка провалилась, когда не сумел сдержать обиды в голосе. Наруто скорчил рожу, чувствуя себя виноватым.
- Ты умнее, чем я, - неохотно признал он.
- Это очевидно, но ничего не объясняет, - отрезал Саске. Наруто сощурился.
- Можешь не быть таким ублюдком! Кое-кто посмеялся надо мной, потому что я быстро сделал математику. А потом сказал, что это возможно от того, что ты выбил мне мозги, а теперь они возвращаются. Ты лучше меня учишься, я знаю, ладно? Не всем быть такими умными, и некоторым всё даётся с трудом! - крикнул на него Наруто.
Саске был искренне удивлён. Он знал, что Наруто часто упоминает, что Саске всегда попадает в лучший класс, но, казалось, он никогда сильно не переживал из-за этого.
- Кажется, я тебя бешу? Гордишься, что сидишь за столом с самыми умными и богатыми, верно? Поэтому я придурок?
- Я сказал так, потому что мне передали, что назвал меня слабаком...
- Я ГОВОРИЛ тебе, что скажу это... - недоверчиво начал Наруто.
- И это больно.
Слова Наруто так и остались не произнесёнными.
- Кажется, так однажды назвал меня брат, но об этом мне рассказал один из его друзей, - ответил Саске, глядя в сторону. Наруто потрясённо посмотрел на него. Саске редко заговаривал о своём брате. - Это... это просто... больно знать, что то же самое сказал ты и кто-то посторонний повторил мне. Даже если я знаю, что ты так не думаешь, всё равно неприятно, оттого что повторяется история с Итачи.
Саске поднял руку и снова прикоснулся к шраму. Наруто мягко перехватил его за запястье. Он успокаивающе сжал руку Саске прежде чем отпустить её.
- Ты ублюдок, а не слабак, - сказал Наруто, тихо усмехаясь. Саске фыркнул.
Они обменялись полуулыбками, давая понять друг другу, что всё снова хорошо. Когда первое облегчение прошло, они вспомнили, что вышли в коридор, чтобы пойти в ванную.
Оба уставились на дверь, затем друг на друга, а затем стремглав бросились вперёд, толкаясь, чтобы успеть первыми.
В итоге в душе оказались оба, что привело к водной битве, и на пол вылилось целое море воды. Наруто выжал в сток весь дорогой шампунь Саске. А Саске в отместку подсунул ему под ногу мыло, и Наруто шлёпнулся на него задницей, на которой потом остался (Саске заметил) синяк, с отчётливо отпечатавшимся словом DIAL.
Наруто порядком повеселился, пытаясь разглядеть его в зеркале.
- Что ж, рад видеть, что вы оба счастливы, - насмешливо сказал Какаши, увидев, что его приёмные сыновья резвятся, как жеребята: Саске направлял на Наруто душ, а тот, набрав полную раковину воды, плескал в Саске из одноразового стаканчика. - У нас теперь на кухне с потолка течёт вода.
Какаши бросил им по полотенцу и усмехнулся, увидев синяк, который заработал Наруто.
- После того как уберётесь здесь, спуститесь на кухню и посмотрите, что натворили. О, и ближайшие три дня вы будете красить потолок, - сказал Какаши, довольно улыбаясь.
Саске и Наруто переглянулись, на лицах у них появились одинаковые ухмылки. И на Какаши тут же было выплеснуто несколько стаканчиков воды и направлен душ.
@темы: фф, Наруто фф, Наруто фф - перевожу, Название - Как в "Хрониках Ниндзя" (9)
-
-
01.11.2011 в 16:57.
-
-
01.11.2011 в 17:40Впрочем, думаю одного DIAL на заднице вполне достаточно тТ Без того, чтобы в зеркале читать его наоборот. тоже так думаю)
-
-
01.11.2011 в 17:51очень жаль Какаши, он за них очень переживает. Какаши вздохнул и растерянно почесал голову. Он почти хотел, чтобы они ругались и раньше, тогда бы он знал, как их помирить.
а конец главы очень светлый и веселый... спасибо огромное за это чудо.
-
-
01.11.2011 в 19:48спасибо!))
-
-
01.11.2011 в 21:46-
-
01.11.2011 в 23:40да, мне эта глава тоже нравится, хотя мне все нравятся
а мне другая больше нравится. Но я нередко не соглашаюсь с авторами тТ
это какаши такой молодец, что оградил их от бесконечной череды опекунских комиссий, юристов и элитных школ?
больше некому вроде) Забегая вперёд: Какаши тут вообще жуткий молодец ^^
-
-
01.11.2011 в 23:42-
-
01.11.2011 в 23:52-
-
01.11.2011 в 23:57Забегая вперёд: Какаши тут вообще жуткий молодец ^^
где же какаши-сан в манге?
-
-
01.11.2011 в 23:59-
-
01.11.2011 в 23:59Этот сейчас найду и выложу. спасибо!
-
-
02.11.2011 в 00:09я не помню
-
-
02.11.2011 в 00:17Маха-ха-хаон, вот я тоже не помню. Но он уже сказал, что умеет злиться <_< Эх.
-
-
02.11.2011 в 00:30Цтци_т, да ладно вам.... Нечего тут стыдиться) Все мы люди
-
-
02.11.2011 в 00:44-
-
02.11.2011 в 07:46Abject Fear, что ж, каждому своё <_< Как минимум, скучно им не было.
-
-
02.11.2011 в 10:42Спасибо за перевод *___*
-
-
02.11.2011 в 11:06Спасибо за море позитива
-
-
02.11.2011 в 23:37julia-sani, только идеально отпечатывающимся мылом надо запастись <_<
спасибо за отзывы!)
-
-
03.11.2011 в 13:27только идеально отпечатывающимся мылом надо запастись <_< -