12:37 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
НарутоСаске. Альтернативные вселенные


серия аушных драбблов. Киберпанк, пираты, фурри, вампиры et cetera. В центре повествования - Наруто-Саске. # 3 - Пираты
PG-13, АУ, фантастические существа
в процессе перевода


3. Пираты

- Этот маленький ублюдок едва не убил двух наших, капитан. – Верхняя губа Кибы приподнимается, и рот искривляется в злобном оскале. Он от души ударяет молодого парня в спину – они с Гаарой только-только притащили его и швырнули на колени на палубу.

Наруто обводит взглядом свою команду. Сакура возится с Чоуджи, и хотя по рубашке у него обильно течёт кровь, девушка не выглядит встревоженной, только усталой.

- Эй, костоправ! – зовёт он.

Она награждает его фырканьем и, закатив глаза, вытирает окровавленные руки о свои мальчишеские штаны.

- Нож был слишком коротким, чтобы достать этого увальня, - отвечает она.

Сломанная нога Шики уже залечена и перевязана, а сам он медленно напивается, чтобы пережить это. Взгляд Наруто возвращается к пленному, который что есть сил рвётся на свободу из рук Гаары и Кибы.

Он, наконец, поднимает голову, и Наруто не обращает внимания ни на бледную, очень бледную кожу, ни на чернильно-чёрные волосы, ни на красивое лицо – потому что, в первую очередь, его поражают глаза. Они не просто чёрные, в них бушует ночной шторм, когда в непроглядном мраке ни черта не видно, но ты знаешь, что опасность таится буквально во всем.

…Злой и непокорный.

- Привяжем его к мачте? – загробным голосом интересуется Гаара, и покрепче зажимает в кулаках волосы пленника - чтобы тот не дёргался.

- Да, всыпем столько плетей, что…

- Не-е-ет, - очень медленно говорит Наруто. – Если он попадёт под дождь и умрёт от воспаления лёгких, мы никогда не получим выкуп. Все эти благородные лорды очень хрупкие.

В ответ он получает молчаливую усмешку и ещё один полный ярости взгляд. И ухмылка на его лице становится чуть шире.

- Моя каюта ему подойдёт.

И он уже сомневается, что когда-нибудь захочет продать его.

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - НарутоСаске. Альтернативные вселенные

URL
Комментарии
2017-09-03 в 17:38 

Кишика-тян
Так класно! Но почему так мало?

2017-09-03 в 19:58 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
драббл :)

URL
2017-09-03 в 20:23 

Кишика-тян
Ну хоть бы чуть больше)или хоть читать по штуки три за раз

2017-09-03 в 20:27 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
ну, я буду переводить по мере своих сил, а вы читайте по мере своего терпения ;-)

URL
2017-09-04 в 00:08 

Кишика-тян
Лады))

2017-09-04 в 01:10 

я, как Наруто, очарована глазами Саске. Спасибо!

2017-09-04 в 01:54 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Что только об этих глазах ни писали))

URL
     

Выше головы

главная