воскресенье, 20 ноября 2016
Название: Фотосессия
Автор: Quack says the T-shape Переводчик: 
Цтцти_тСаммари: - Ты снимал меня, когда я спал?!
- О, - Саске осёкся, - так ты не об этом спрашивал?
Пейринг, персонажи: Наруто\Саске
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор
Статус: закончен
Disclaimer: Кишимото
Размещение: нельзяСсылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3441860/1/Photography-Sess...От переводчика: выложу ещё несколько переводов. Что им пылиться без дела?
Фотосессия
Наруто был в бешенстве.
Он искал везде, но его новый набор кунаев - тот самый, который он получил на день рождения - бесследно пропал.
Он не выносил его из дома, тот был слишком дорогим для этого. Нет, кто-то обокрал его. И он подозревал, кем мог быть этот человек.
- Саске!
Саске поднял голову, пару раз моргнул, а затем снова уставился в землю.
- Ублюдок! Я знаю, ты заходил ко мне в комнату!
Саске мгновенно замер и выронил книгу, которую держал в руках.
- ...что?
- Не отрицай! Я знаю, ты взломал замок!
- Я... я не делал ничего подобного!
- Разумеется, это был ты! Кто ещё это мог быть?
- Не я!
- Да, Саске, ты единственный знаешь, где я живу, ну, кроме Сакуры, но она точно этого не делала!
- Слушай, это я не снимал тебя во сне!
...
...
...
...
- ЧТО?!
- ...что?
- Ты снимал меня, когда я спал?!
- О, - Саске осёкся, - так ты не об этом спрашивал?
- Нет! Я хотел узнать, кто украл мои кунаи!
- А. Пф-ф, зачем мне красть твои кунаи, недоумок?
- Не смей менять тему, извращенец!
- Да брось, всего-то несколько сотен снимков.
- Н... несколько сотен!?
- Или около того.
- Или около того? Да сколько их?
Саске пожал плечами.
- Не помню.
- Сколько их, Саске.
- Да не знаю я. Посмотри в моём мире, они там все.
- ЧТО?!
- И на девианарте, жж... может быть, на ютубе сделали клип, если тебе повезло.
- СВОЛОЧЬ!
- Что? Разве я виноват, что ты мило выглядишь во сне?
- Да ничего подобного!
- Ну нет, поверь мне, именно так, - закатил глаза Саске.
- Аргх! Ублюдок! Ненавижу тебя!
- Один шаг до любви, детка.
- ...ЧТО?! Ну уж нет! Скорее уж, помешательство или что там!
- Что? Ты не запал на меня, Наруто-чан?
- Сволочь! Хватит! Не смей дразнить меня!
- Думаешь, я дразню? - Саске понизил голос. - Да ты не знаешь, что такое дразнить.
- Извращенец!
Наруто отбежал прочь, но, остановившись, крикнул:
- И удали все фото! Как только найду кунаи, обязательно проверю, что их больше нет. И лучше, чтобы их больше не было!
Саске усмехнулся себе под нос. Может быть, на этот раз ему не повезло, но завтра он обязательно попробует снова, и когда-нибудь Наруто найдёт свои фото из душевой.
Да, это будет чудесный день.
@темы:
фф,
Наруто фф,
Наруто фф - перевожу,
Наруто фф - закончен
-
-
20.11.2016 в 16:24-
-
20.11.2016 в 22:41