Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:40 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Unlike Dancing
Автор: Ljiljana (Cupricanka)
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Старая школьная влюблённость. Саске пытается научить Наруто танцевать (для свадьбы с Сакурой), но всё идёт совсем не так, как они ожидают.
Фанфик состоит из двух частей. Во второй разрешается всё то, что не разрешилось в первой, ХЭ. Вторая будет скоро =)
Пейринг: Наруто\Саске
Рейтинг (на весь фик): R
Жанр: романтика, АУ
Размер: 1 глава
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4442351/1/Unlike_Dancing
От переводчика: Сегодня День Рождения у Ino-tyan, которая всегда радует меня подарками. Так что, Ino-tyan, это мой способ поздравить тебя :red: Расти и дальше такой же прекрасной ^^ И дождись продолжения))

Unlike Dancing

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф, Автор - Ljiljana (Cupricanka)

URL
Комментарии
2012-08-01 в 18:21 

Kamilusik
Родные никогда не умирают, просто рядом быть перестают...
Цтцти_т, мне нравится.... Жду с нетерпением 2 главу!!
Ino-tyan, с Днем Рождения!! :red:

2012-08-01 в 18:43 

Я, живущая во снах
Закрой глаза и очутись в параллельном мире
Цтцти_т, я чуть было не испугалась, что весь фанф в одну главу.. две части?! надо внимательнее читать шапку..
оно такое милое)) спасибо)

2012-08-01 в 18:53 

какой замечатьный фф )))))
и всё таки вальс надо уметь танцевать :) это же так волнительно:sunny:

2012-08-01 в 19:54 

tigraalka
ням-ням
Цтцти_т, классная завязка!!! С нетерпением жду продолжения!

2012-08-01 в 20:29 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Kamilusik, я рада ^^

Я, живущая во снах, я чуть было не испугалась, что весь фанф в одну главу.. две части?! надо внимательнее читать шапку..
Люблю счастливые концовки))) В основном))

julia-sani, и всё таки вальс надо уметь танцевать это же так волнительно
наверное :sunny:

tigraalka, классная завязка!!!
ага. спасибо за отзыв :)

URL
2012-08-01 в 22:50 

Feral Wolf [DELETED user]
А где?.. Я дальше хочу Т_Т Я даже уже настроилась прочитать на английском, а там нетути о.о Или у меня где-то опять в ДНК ошибка?..

Это мой способ сказать "браво" за такую красоту :hlop:

2012-08-01 в 22:52 

А, нашла сиквел и смысл жизни :)

2012-08-01 в 23:00 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Feral Wolf, а я уже приготовилась ссылку кидать :laugh:
Там всё не так смешно, зато щасливо ^^

URL
2012-08-01 в 23:03 

Ino-tyan
Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
О_О спасибо огромное за такой великолепный подарок .. я рада что мне преподнесли такой шикарный перевод.. спасибо милая.. Хочу сказать что Саске видноочень любил Наруто, но боязнь Наруто таких отношений привела к тому что они стали почти врагами .. именно поэтому Саске не хотел учить его, он понимал что может сорваться.. что и случилось стоило Саске чуть ослабить самоконтроль .. это было сродни безумию .. этот их поцелуй, казалось расставил все точки над и .. но тем не менее он дал Наруто время что бы принять решение...
это было очень смешно ... ( разговор с Полисменшей) посмеялась от души .. и подарок вполне возможно что мое виденье ситуациии не так уж далеко от истины.. когда закончите перевод увидим .. Спасибо еще раз .. обожаю ваши переводы..

от лица Саске ..

Запутался и заплутал я в чувствах…
В ловушке собственной любви …
Не смог понять себя, свои мечты…
Не смог к тебе приблизится.. я знаю …
Уже себя, своих поступков я не понимаю…
Я лишь хотел, что б разобрался ты
В себе, своих мечтах… мои поступки…
Они в себе таят осколки..
Осколки вдребезги разбившейся души…
(Осколки из моей любви… )

2012-08-01 в 23:30 

ya6ma
чудеснейший текст, честное слово... я посмеялась, под конец стало немного грутно... Вот что бывает, когда не следуешь зову своего сердца. Надеюсь, Наруто вовремя поймёт свою ошибку и не станет несчастивым с Сакурой.
Жду продолжения. :flower:

2012-08-02 в 00:01 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Ino-tyan, а что? Презентами можно почти кого угодно подкупить, тем более такими регулярными :yes: (смеётся) Вот и сейчас вы снова... Спасибо :sunny: Всё близко к истине.

ya6ma, Вот что бывает, когда не следуешь зову своего сердца. Надеюсь, Наруто вовремя поймёт свою ошибку и не станет несчастивым с Сакурой.
отвечу банально: иногда нужно время, чтобы понять, что тебе нужно.

URL
2012-08-02 в 00:11 

Песня песен в лесу
Цтцти_т, как мило, улыбает. Конец немного грустноват, но, надеюсь, вторая часть сможет все поправить, два любящих сердца воссоединятся, а все остальные останутся сыты и довольны. Цветы вам в студию за новый шикарный перевод :red: :red:

Ino-tyan, с днем рождения :tort:

2012-08-02 в 00:13 

ya6ma
Цтцти_т, отвечу банально: иногда нужно время, чтобы понять, что тебе нужно.
и это кажеться мне не справедливым! почему?!!! почему!??!! они не могут сразу понять?? к чему все страдания, когда любовь, так близко??? Хочется, что бы все было идеально с самого начала... такие мучения приходится переживать. Но я не виню автора, такова жизнь. :depress2:

2012-08-02 в 02:06 

Интересно-интересно:) Тут еще и интрига с семьей Саске примешалась. Что с ними случилось и почему Ирика жалеет младшего Учиху... Надеюсь, ответы будут:) Спасибо:):):)
Присоединяюсь к поздравлениям:):):)

2012-08-02 в 04:58 

Ino-tyan
Любовь и счастье: все мое... И этим я делюсь со всеми.. (с)
мурр спасибо милые мне очень приятно .. я счастлива спасибо всем вам . за искренние и теплые поздравления..

2012-08-02 в 09:22 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Песня песен в лесу, спасибо за отзыв.

но, надеюсь, вторая часть сможет все поправить, два любящих сердца воссоединятся, а все остальные останутся сыты и довольны.
да, это вполне подходит к описанию "счастливого конца" ^^

ya6ma, :rolleyes:

Хорёк-сан, ну так, что-то будет, что-то нет. Сложно уместить много в ещё одну такую же главу :cool:

URL
2012-08-02 в 09:58 

r-ya-m
Ты даже не представляешь, как тебе повезло. Тот, кого ты любишь, существует. Любить выдуманное - гораздо сложнее: оно ни за что не оживет, как ни старайся. |Я просто не представляю, как можно трахать Артура, тем более втроем и даже не Мерлином. (с)
Странно, но слова "свадьба с Сакурой" прошли мимо моих мозгов, и только когда я начала читать текст, я осознала их смысл О_о

2012-08-02 в 15:04 

Песня песен в лесу
да, это вполне подходит к описанию "счастливого конца" ^^
ура.

2012-08-03 в 16:03 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
r-ya-m, Странно, но слова "свадьба с Сакурой" прошли мимо моих мозгов, и только когда я начала читать текст, я осознала их смысл О_о
бывает.

Песня песен в лесу, :)

URL
2012-08-03 в 22:37 

буду ждать продолжения. супер фик!

URL
2012-08-04 в 01:29 

БЕЛОЕ безумие
еще один бесподобный фик!!! Что же ждет нас дальше???

2012-08-04 в 14:19 

Cold_sight
могу, умею, полыхаю
Оно шикарно)))) Интересно, что же это было за событие в их прошлом?

2012-08-04 в 16:05 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Гость, БЕЛОЕ безумие, спасибо за отзывы))

Что же ждет нас дальше???
ночь в стрипклубе ^^

Cold_sight, Интересно, что же это было за событие в их прошлом?
там же написано, ничего особенного:

«Не то, чтобы тогда что-то произошло - ничего не было, только один из этих многозначительных взглядов, когда они были слишком близко, всё было слишком напряжённо и неловко, как бывает перед первым поцелуем. Наруто тогда испугался, и именно поэтому они с Саске так никогда и не стали друзьями.»

URL
2012-08-04 в 18:08 

Cold_sight
могу, умею, полыхаю
Цтцти_т, о, точно! Как я могла это пропустить? Я-то думала, что между ними как раз и произошло что-то вроде поцелуя)

2012-08-10 в 22:28 

классный подарок, я такой же хочу!

URL
2012-08-10 в 22:54 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Гость, я бы тоже не отказалась ^^

URL
2012-08-23 в 02:23 

Nik Night
«Прости, — он рек, — тебя я видел, И ты недаром мне сиял: Не всё я в небе ненавидел, Не всё я в мире презирал».
а када 2 глава будет? :О

2012-08-23 в 07:30 

Feral Wolf [DELETED user]
Nik Night, она уже давно есть оО

2012-08-23 в 15:20 

Nik Night
«Прости, — он рек, — тебя я видел, И ты недаром мне сиял: Не всё я в небе ненавидел, Не всё я в мире презирал».
Feral Wolf, не увидела, простите )
уже прочла )

2012-09-19 в 19:35 

Хома - Кун)
-Зай. - Иди на хуй!!! - Только на твой. - Заебал... - Уже успел?!^^
стапэээ, а где 2 глава???
я не видел...тт

2012-10-23 в 16:29 

Kkariin
Телом в комнате, душой где угодно.....
нужно продолжение..

2014-11-12 в 14:22 

супер мне очень понравилось, пойду читать продолжение, как хорошо, что оно есть.

   

Выше головы

главная