12:56 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Старенькое, но миленькое)))

Автор: Quack says the T-shape
Название: Обнимемся?
Переводчик: Цтцти_т
Саммари: После секса Наруто чувствует, что вправе обнять Саске... иногда Саске не соглашается.
Пейринг, персонажи: Наруто/Саске
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Разрешение на перевод: да
Отказ: Кишимото
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3119063/1/Cuddling


- Нет!

- Ну, давай!

- Нет!

- Но у нас только что был секс, обниматься - это нормально!

- Нет!

Саске скинул с себя руку Наруто и, завернувшись в одеяло, откатился от него так далеко, насколько было возможно.

Наруто посмотрел на Саске, теперь полностью закрутившегося в одеяло и забившегося в угол кровати.

- ...обламываешь.

- Тц.

Саске закрыл глаза. Он был полностью опустошен... Он просто хотел спать – хотя бы четыре часа сна. Но едва он почувствовал, что засыпает, его снова обняли, и он вздрогнул.

- Гха! - Саске ответил ударом кулака и наткнулся на что-то твёрдое. И был награжден громким "Оу-у-у" за свои усилия.

Но через несколько секунд...

- Саске-е-е-е-е... я просто хотел дотронуться до тебя... – К нему опять подползла рука, в этот раз обняв за плечи.

- Я сказал, НЕТ! - Саске отпихнул Наруто и, слегка поморщившись, спрыгнул с кровати. Ругаясь, он закутался в одеяло и вышел из комнаты. Наруто крикнул ему вслед:

- Я вижу твою задницу! И ты хромаешь!

Пока Саске шёл по коридору, он слышал, как Наруто продолжает кричать:

- Да брось, я не это имел в виду! Ладно! Не будем обниматься! Вернись в постель!

Но нет, несмотря на то, что Наруто мог заставить его сделать и сказать всё, что угодно, когда они были в постели, и в этот раз он неплохо просил, Саске упёрся. Он умел быть упёртым. Он протопал по коридору в гостиную и, заходя внутрь, хлопнул дверью. Он запрыгнул на кожаный диван и свернулся калачиком.

- Тупой Наруто....

Закрыв глаза, Саске наконец-то собрался поспать... но не смог. Он лежал по крайней мере час, но не мог уснуть. Он так устал, глаза едва открывались, но у него просто не получалось заснуть...

Чего-то не хватало.

Хотя он плотно замотался в одеяло, ему было холодно... и единственными звуками, которые он слышал, было его собственное дыхание и тиканье часов, стоявших на камине...

Проупрямившись ещё пятнадцать минут, Саске наконец вскочил и выдохнул: "Чё-о-о-рт!"

* * *

Наруто лежал, глядя в потолок, и ждал, ждал...

Наруто часто был нетерпеливым... ладно, в большинстве случаев. Например, когда ждал рамен или Какаши-сенсея... но, чёрт, Саске он готов ждать вечно.

...или чуть больше часа. Наруто улыбнулся, когда услышал знакомые шаги плетущегося по коридору Саске, который бормотал что-то и ругался, то и дело спотыкаясь об одеяло.

Наруто ухмыльнулся и, завернувшись в оставшиеся одеяла, продолжил ждать, пока не почувствовал, что кровать чуть прогнулась - когда Саске сел на её край. Через пару минут Саске фыркнул и придвинулся, и Наруто почувствовал, как Учиха обнимает его.

Он удовлетворённо хмыкнул и повернулся, удерживая Саске и улыбаясь в его растрёпанные волосы.

- Не говори ни слова... - прошипел Саске, прижимаясь к груди Наруто.

Наруто усмехнулся и, не открывая глаз, просто притянул Саске ещё ближе, пробормотав ему в волосы:

- Ты делаешь так каждую ночь.

Саске зевнул, закрыл глаза и глубоко вздохнул, обвивая его ногами:

- Просто заткнись.

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф, Автор - Quack says the T-shape

URL
Комментарии
2012-04-12 в 16:04 

crystal_girl
Жизнь нужно прожить так, что бы было стыдно рассказывать, но приятно вспоминать!!(с)
Какая прелесть) И Саске такой милый^^

2012-04-12 в 18:13 

ya6ma
тёплый и нежный фанф

2012-04-13 в 01:17 

прикольный фанфик

URL
2012-04-13 в 05:05 

Песня песен в лесу
улыбнуло. Очень тепло написано

2012-04-14 в 16:16 

neko5555
На самом деле родилась в 1996, но пока мне меньше 18 на некоторые дневы зайти не могу(((
Как приятно такое в субботу почитать)))
Цтцти_т, Спасибо за перевод)))

2012-04-15 в 09:21 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Всегда пожалуйста))

URL
2012-04-15 в 20:30 

Ну я читаю в воскресенье и мне становится не так противно, от того, что завтро (оо Кисаме-сама!) понедельник... Я ваша вечная фанаточка. Пыталась зарегаться в ЯФН, но что то не так( У меня есть свои фанфики, но (по неимению регистрации) я их не выкладываю (а как хочууу то...) Желаю вам творческих успехов и поменьше лени. Вы прекрасны!!!

URL
2012-04-16 в 08:41 

Цтцти_т
primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
да-а, порвите этот фф на дни недели :lol:

вам творческих успехов и поменьше лени. Вы прекрасны!!!
спасибо))

Не знаю, в чём там проблемы с регистрацие, но, надеюсь, как-нибудь у вас получится.

URL
2012-04-16 в 21:24 

Вам спасибо за сторания) Я тоже надеюсь. Обязательно напишу вам ещё!

URL
2012-09-09 в 01:06 

YAOYnaYA
мило, очень даже мило ^.^
спасибо за перевод :beg:

2012-09-14 в 09:54 

Отругала своих тараканов, рассадила в голове по полочкам, запретила менятся местами. Притихли, не беспокоят, шёпотом обсуждают какая я плохая ^–^
классно так тепло и таак мило написано спосиба Вам Цтцти_т-сама

   

Выше головы

главная