• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: наруто фф - перевожу (список заголовков)
17:05 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Оказанная услуга


оригинал: michelerene

Позже Саске поймёт, как много детектив Узумаки сделал для него. Но, разумеется, осознание придёт тогда, когда он уже предаст его и разрушит доверие. И попытка вернуть всё назад может оказаться смертельно опасной для них обоих...
Наруто/Саске, NC-17, Драма, АУ, romance
перевод в процессе


Глава вторая


Выходя из фирмы и садясь за руль, он не думал, что окажется именно здесь. Однако он не слишком удивился, когда, подняв голову, увидел здание, на котором было написано «Полицейский департамент Конохи».

До прошлого года он подъезжал к этому зданию каждый понедельник и среду, чтобы пообедать с братом, и прежде ни минуты не колебался, прежде чем зайти. Чёрт возьми, ему всегда были рады здесь. Но с тех пор он сюда не возвращался, ну, если не считать того случая, когда четыре месяца назад его вызвал Какаши, чтобы сказать, что убийство Итачи больше не является приоритетным делом. У них не хватало людей, а поток преступлений не шёл на убыль. Какаши закончил свои объяснения чем-то похожим на извинение и добавил «он не забыт». Саске тогда только кивнул и вышел. Его кофе остался нетронутым.

читать дальше

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - Оказанная услуга

20:09 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Оказанная услуга
Автор: michelerene
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Позже Саске поймёт, как много детектив Узумаки сделал для него. Но, разумеется, осознание придёт тогда, когда он уже предаст его и разрушит доверие. И попытка вернуть всё назад может оказаться смертельно опасной для них обоих...
Пейринги на весь фик: Наруто/Саске
Рейтинг: NC-17
Жанр на весь фик: АУ, romance, драма
Размер: 3 главы
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: fanfiction.net/s/5366266/1

Глава 1

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - Оказанная услуга

21:43 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Альтернативные Вселенные
Автор: Asuka Kureru
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Сборник коротких историй, в которых Наруто, Саске, Сакура и Какаши попадают в Хогвартс 1. Письмо 2. Сортировка 3. Знакомство с Гарри 4. ЗОТИ. Учитель - Какаши.
Пейринги на весь фик: Наруто, Саске, Сакура, Какаши, Гарри Поттер, Северус Снейп
Рейтинг: PG-13
Жанр: кроссовер, АУ, фентази, приключения и т.д.
Размер: несколько драбблов
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото, Роулинг
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2573257/1/Harry-Potter-cra...
От переводчика: нечто совершенно новое и неведомое, но мне понравилось :five:


1. Письмо


2. Сортировка


3. Знакомство с Гарри


4. ЗОТИ. Учитель - Какаши.

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - Альтернативные Вселенные

09:31 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Сны нам солгут
Автор: Dashel
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: АУ в каноне. Каждую ночь Наруто видит во сне Саске. Неужели судьба позволит им найти общий язык прежде, чем случится нечто ужасное?
Пейринги на весь фик: Наруто/Саске/Наруто
Рейтинг: R - NC-17
Жанр на весь фик: АУ в каноне, romance, фентази
Размер: 15 глав
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Разрешение на перевод: получено
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7285318/1/Dreams-Aren-t-Re...
От автора: читать дальше
От переводчика: Новый канонный макси, длина - 15 глав.
Пожелайте мне удачи... ))

Глава первая

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - Сны нам солгут

09:13 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
НарутоСаске. Альтернативные вселенные


серия аушных драбблов. Киберпанк, пираты, фурри, вампиры et cetera. В центре повествования - Наруто-Саске. # 5 - Другой пол
PG-13, АУ, фантастические существа
в процессе перевода


5. Рождённый не того пола


Можно сказать, Наруто ненавидит Учиху.

Любовь и внимание достаются даром, а Учиха не придаёт им значения. Высокомерие сочетается с холодностью, надменность - с нежеланием признавать его равным себе. А Шаринган, брошенный на часу весов, сходу даёт преимущество!

Но у Сатсуки самое прекрасное лицо из тех, что он видел, она даже красивее Сакуры, и когда она резко поворачивает голову, её длинные непослушные волосы хлещут её по спине, и в такие минуты нельзя отвести взгляда от её задницы. И тогда появляется… напряжение. Возбуждение.

читать дальше

@темы: Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - НарутоСаске. Альтернативные вселенные, фф

10:56 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
НарутоСаске. Альтернативные вселенные


серия аушных драбблов. Киберпанк, пираты, фурри, вампиры et cetera. В центре повествования - Наруто-Саске. # 4 - В космос!
PG-13, АУ, фантастические существа
в процессе перевода

4. В космос!

Саске отстёгивает ремень безопасности, и пускается в плаванье. Он отталкивается от кресла, затем от стены, и, пожалуй, чересчур быстро пролетает через дверь. Чёрт, неудачно. Он смягчает удар о стену коридора, выставив перед собой обе руки, и меняет направление.

читать дальше

@темы: Название - НарутоСаске. Альтернативные вселенные, Наруто фф, Наруто фф - перевожу, фф

18:01 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Дань традициям
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Каждый год, в двадцать третий день седьмого месяца, Саске вспоминает, что у него ещё остались родственники
Персонажи: Саске/Хината, Неджи
Рейтинг: PG-13
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал:
www.fanfiction.net/s/3060815/1/Filial-Piety
От переводчика: Когда-то, сто лет назад, спрашивала у себя на дневникt, что общего может быть у этих двоих.
Не могу сказать, что ответ найден, но текст мне понравился, поэтому решила поделиться

Дань традициям

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

07:49 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Хорошее воспитание
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Джуго старается держать дистанцию, Карин не затыкается, Саске и Суйгетсу наблюдают со стороны
Персонажи: Джуго/Карин, Суйгетсу, Саске
Рейтинг: PG-13
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал:
От переводчика: довольно редкий пейринг, поэтому решила перевести ))

Хорошее воспитание

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

08:02 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Жёлтые глаза
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Укрывшись от грозы в заброшенном доме, Темари обнаруживает, что этот дом не так заброшен, как она полагала
Персонажи: Какузу/Темари
Рейтинг: R
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3590138/1/Jaundiced-Eye


Жёлтые глаза

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

16:09 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: За столиком в кафе
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Знакомьтесь, это Хидан - религиозный фанатик. Знакомьтесь, это Темари - Темари из деревни Песка, сестра Гаары и Канкуро. Как-то раз, когда у обоих был избыток свободного времени, они встретились и немного поговорили
Персонажи: Хидан/Темари
Рейтинг: R
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3267076/1/Coffee-Table-Tal...

За столиком в кафе

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

20:06 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Extasis
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Обнажённая кожа партнёра, страсть, желание – Хидану ничего из этого не нужно. Он отрицает удовольствие, которое может подарить ему плоть, а тех, кто продаёт и покупает это удовольствие, он презирает. Он – дитя Бога, и Бог любит его. Что ещё может иметь значение?
Персонажи: Хидан
Рейтинг: NC-17
Жанр: ангст, драма
Размер: ваншот
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/3256359/1/Extasis
От переводчика: 1. Шапле за то, что она помогает вычитывать тексты
2. Никогда не переводила тексты такого плана, так что было довольно интересно и сложно. Надеюсь, что-то, да получилось.


Extasis

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - Extasis

12:37 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
НарутоСаске. Альтернативные вселенные


серия аушных драбблов. Киберпанк, пираты, фурри, вампиры et cetera. В центре повествования - Наруто-Саске. # 3 - Пираты
PG-13, АУ, фантастические существа
в процессе перевода


3. Пираты

читать дальше

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - НарутоСаске. Альтернативные вселенные

20:18 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Masala Dosa
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Когда дело доходит до дешёвой еды, Какузу - раб своих инстинктов
Персонажи: Хидан, Какузу
Рейтинг: R
Жанр на весь фик: юмор
Размер: мини
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: m.fanfiction.net/s/4222011/1/Masala-Dosa
От переводчика: Шапле за то, что она помогает вычитывать тексты


Masala Dosa

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

07:50 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
НарутоСаске. Альтернативные вселенные


серия аушных драбблов. Киберпанк, пираты, фурри, вампиры et cetera. В центре повествования - Наруто-Саске. # 2 - Фурри
PG-13, АУ, фантастические существа
в процессе перевода

2. Фурри

- Ну, давай же, не злись. Я не виноват, что пошёл дождь.

Смерив его сердитым взглядом, Саске снова принялся стирать с себя в воду. Густая грива промокла и липла к шее.

- По твоей вине мы оказались на улице, - заявил он и демонстративно повернулся к нему спиной.

Наруто фыркнул, нахмурился, и его уши поникли.

читать дальше

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф, Название - НарутоСаске. Альтернативные вселенные

19:49 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Ad Nauseam*
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Хидан отравился дешёвой жратвой, Какузу ему поможет... Наверное.
Персонажи: Хидан, Какузу
Рейтинг: R
Жанр на весь фик: юмор
Размер: мини
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: m.fanfiction.net/s/3173975/1/Ad-Nauseam
От переводчика: Шапле на День Рождения. .

*Ad Nauseam - до тошноты, до отвращения


Ad Nauseam

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

15:20 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Минута счастья
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Тен-Тен, Ли и Хината приглашают Неджи в бар, чтобы отметить его вступление в АНБУ
Персонажи: Неджи, Хината, Ли, Тен-Тен
Рейтинг: PG-13
Жанр на весь фик: юмор
Размер: мини
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2262600/1/Happy-Hour
От переводчика: Шапле на один из её Дней Рождений


Минута счастья

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

09:38 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Импровизированный допрос
Автор: firefly
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Когда Шикамару принимает приглашение Темари пожить пару дней в доме казекаге, Гаара и Канкуро решают перекинуться с ним парой слов
Персонажи: Шикамару, Гаара, Канкуро, Темари
Рейтинг: PG-13
Жанр на весь фик: юмор
Размер: мини
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2569670/1/Impromptu-Inquir...
От переводчика: Шапле на один из её Дней Рождений


Импровизированный допрос

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

17:23 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Спаси меня
Автор: KageKitsune XXX
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Бывают моменты, когда человеку, хочет он того или нет, нужен герой
Пейринги на весь фик: Наруто/Саске
Рейтинг: PG-13
Жанр на весь фик: АУ, romance, юмор
Размер: мини
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Разрешение на перевод: получено
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/5123083/1/Saving-Me

От переводчика: где-то раз в год меня охватывает ностальгия. Кого ещё? :)

читать дальше

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

19:15 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Jumping Off
Автор: Ljiljana (Cupricanka)
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Несколько лет прошло с тех пор, как Наруто видел младшего брата Итачи. Только теперь Саске едва ли можно назвать ребёнком...
Пейринг, персонажи: Наруто\Саске
Рейтинг: R
Жанр: романс, повседневность
Статус: закончен
Disclaimer: Кишимото
Размещение: нельзя
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/5116702/1/Jumping-Off


Jumping Off

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

21:55 

primal soup of water, amino acids, gunk, and who knows what else
Название: Сплетая надежды
Автор: Ljiljana (Cupricanka)
Переводчик: profileЦтцти_т
Саммари: Наруто разбит, Какаши становится Хокаге, Карин некуда пойти, Сакура изо всех сил старается помочь, а Саске мёртв...
Пейринги на весь фик: Наруто/Карин, Наруто/Саске, Карин/Сакура/Наруто
Рейтинг: R
Жанр на весь фик: АУ в каноне, ангст, драма
Размер: мини
Статус: закончен
Размещение: нельзя
Disclaimer: Кишимото
Ссылка на оригинал: cupricanka.livejournal.com/77628.html

Похороны начинаются; всё чёрное, белое и золотое в солнечных лучах. Каждое чувство - отдалённый, нежеланный удар сердца. Свет ядовитее змей, он ослепляет.

Наруто не отрывает взгляда от земли, ни разу. Он слышит рыдания и слышит молчание тех, кто не плачет, он слышит даже ветер. Что-то в нём заржавело, сломалось, стало бесполезным, точно одна эта смерть перечеркнула годы упорной работы и долгих стараний. Он знал, что Саске умирает, но...

...Сакура тяжело приваливается к его плечу. Она плачет, она полностью разбита - на миллионы осколков, каждый из которых кровоточит - она в отчаяние, и только Саске виноват в этом. Опять. Его смерть - это его вина.

читать дальше

@темы: фф, Наруто фф - перевожу, Наруто фф - закончен, Наруто фф

Выше головы

главная